55 ผลลัพธ์ สำหรับ *战役*
หรือค้นหา: 战役, -战役-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
战役[zhàn yì, ㄓㄢˋ ㄧˋ, 战 役 / 戰 役] military campaign #7,863 [Add to Longdo]
淮海战役[Huái hǎi zhàn yì, ㄏㄨㄞˊ ㄏㄞˇ ㄓㄢˋ ㄧˋ, 淮 海 战 役 / 淮 海 戰 役] Huaihai Campaign (Nov 1948-May 1949) #65,163 [Add to Longdo]
平津战役[Píng jīn zhàn yì, ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄣ ㄓㄢˋ ㄧˋ, 平 津 战 役 / 平 津 戰 役] Pingjin Campaign #87,306 [Add to Longdo]
中途岛战役[Zhōng tú dǎo zhàn yì, ㄓㄨㄥ ㄊㄨˊ ㄉㄠˇ ㄓㄢˋ ㄧˋ, 中 途 岛 战 役 / 中 途 島 戰 役] battle of Medway of June 1942, the first large scale defeat of the Japanese fleet after Pearl Harbor [Add to Longdo]
瓜达卡纳尔战役[Guā dá kǎ nà ěr zhàn yì, ㄍㄨㄚ ㄉㄚˊ ㄎㄚˇ ㄋㄚˋ ㄦˇ ㄓㄢˋ ㄧˋ, 瓜 达 卡 纳 尔 战 役 / 瓜 達 卡 納 爾 戰 役] battle of Guadalcanal of late 1942, the turning point of the war in the Pacific [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"What General de Gaulle called the Battle of France is over. [CN] 戴高乐将军所说的法国战役已经结束了 Battle of Britain (1969)
Tomorrow morning we go on a new mission. [CN] 7月20日要发动新的战役 准备出发 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
We've been together for the entire Italian campaign - 20 months. [CN] 意大利战役打响后 我们就一直在一起 Paisan (1946)
Great-grandfather Roaring Buffalo take in battle Little Big Horn. [CN] 俺太爷吼牛在小大角战役割的 Man's Favorite Sport? (1964)
However, this campaign is not alone to kill Spartacus. [CN] 这场战役 不只是要消灭斯巴达格斯 Spartacus (1960)
Mechanicsville, Antietam, Gettysburg. [CN] 峡谷战役 安提姆 盖茨堡 Devil's Doorway (1950)
You remember the Ojo Caliente fight. [CN] 你还记得欧加. 卡林尼战役吗？ Duel at Diablo (1966)
This is the battle we've waited for so long. [CN] 这是我们期待已久的战役啊 El Cid (1961)
Each warrior each time must find it for himself. [CN] 每次每个战役得自己寻得 El Cid (1961)
Major battles? [CN] 重大的战役？ Devil's Doorway (1950)
Yes, because soon you can join the gallant heroes of Branston Bridge. [CN] 所以你们正好赶上成为布朗史东大桥战役中的英雄 The Good, the Bad and the Ugly (1966)
This fellow remains with us until after the battle. [CN] 这个人留下来 直到战役结束 Spartacus (1960)
On behalf of the United States Army I am proud to present to you the flag of our nation which your son defended so gallantly. [CN] 我仅代表美国军队 给您自豪地献上 我们国家的旗帜... 您儿子在战役中非常光荣 地所要拼力保护的旗帜 Giant (1956)
- Battle of the bulge. [CN] -突部战役 The Killing (1956)
Yes, gentlemen always can fight better than rabble. [CN] 一场战役便完全打败他们 Gone with the Wind (1939)
He enclosed an ear of corn... [CN] 是徐州战役时发来的军邮 Early Summer (1951)
I was at the second manassas. [CN] 经历了第二次马纳萨斯战役 Still Valley (1961)
The German pocket battleship Admiral Graf Spee was engaged by three British cruisers, the Exeter, the Ajax and the Achilles, in course of this engagement the German battleship gained a victory. [CN] 德国小型战舰的旗舰格拉夫·斯比号被三艘英国战舰围攻 埃克塞特号、阿贾克斯号和阿喀琉斯号 在这场战役中，德国战舰获得了胜利 Pursuit of the Graf Spee (1956)
Yellow tavern with general stuart. [CN] 黄旅馆战役，和斯图尔特将军一起 The Passersby (1961)
It's the Battle of Waterloo. [CN] 是滑铁卢战役 The Earrings of Madame De... (1953)
You lost the battle, but you have a chance to win the war. [CN] 你打输战役了 却有机会 赢得这场战争 On the Waterfront (1954)
Hardly an important battle, not a gettysburg or a marne or an iwo jima. [CN] 远远比不上葛底斯堡或硫磺岛般的大战役 Two (1961)
Yes? [CN] 也就是在下次战役前 Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957)
Military history, great battles of the past. [CN] 那些军事历史, 过去的伟大战役 Separate Tables (1958)
I wrote them while campaigning in these forests. [CN] 是在这次战役中写的 The Fall of the Roman Empire (1964)
And so ended the battle of Dodge City. [CN] 道奇的战役就这样结束了 Cheyenne Autumn (1964)
Don Martin has killed 27 men in single combat. [CN] 马丁曾在一次战役中杀了27人 El Cid (1961)
I beg your pardon, but I have a Latvian friend here... who's particularly interested in the origin of the kilt. [CN] 抱歉，我有位拉维亚朋友 对战役有兴趣和他谈谈 Foreign Correspondent (1940)
"He was in the great battle before Moscow." [CN] 他们会说 他参加过莫斯科城的战役 War and Peace (1956)
In this battle, we will be as hard as our tanks. [CN] 这次的战役我们会像 我们的坦克一般的坚硬！ Battle of the Bulge (1965)
- Aide. [CN] 下次战役后就不会再有仗打 Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957)
And so, on 9th July 1941, began one of the most daring raids of the North African campaign. [CN] 于是, 在1941年7月9日, 北非战役中最大胆的 一次奇袭就这样开始了. The Desert Rats (1953)
But only after more than two years and many wars in Africa and Asia Minor was Caesar able to cross over to Italy and come home at last to celebrate his triumphs and see to his affairs. [CN] 但，直到两年后 经历了非洲和中亚无数战役 凯撒才可以渡海凯旋意大利 治理国内的事 Cleopatra (1963)
I was left for dead on a lost battlefield in a lost war. [CN] 我在一场失败的战役中受伤 War and Peace (1956)
Miss Scarlett! [CN] 给我一张！ 我就可发动另一战役 Gone with the Wind (1939)
In return, you will remain here with us until after the battle... and aid me in identifying Spartacus. [CN] 报答的方法 是你要留下来 直到战役结束 协助我辨认斯巴达格斯 Spartacus (1960)
I wonder if you could give me some advice. Certainly. [CN] 并参与了法兰克战役 Gone with the Wind (1939)
A company commander of mine... served under me in the desert campaigns. [CN] 我的一位连队指挥官 过去在沙漠战役中于我的部队服役 Separate Tables (1958)
There was a battle. [CN] 有一场战役 El Cid (1961)
I have a feeling it's really going to be a good, long battle. [CN] 看来这场战役将会又臭又长 The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Italian partisans and American OSS officers join as brothers in a battle missing from war reports but perhaps even tougher and more desperate. [CN] 意大利游击队和美军成了战友 这场战斗没有载入史册 但比那些著名战役还艰苦 Paisan (1946)
You will continue the battle here. [CN] 你继续这里的战役 Battle of the Bulge (1965)
There's no next battle after next. We can't. [CN] 下一场战役是最后一场的决战 Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957)
Since winter last year, we were stuck in Saka. [CN] 根据目前的形势来看 要下一次战役取胜殊不容易 去年冬天以来 Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957)
Since the second battle of Bull Run, thickhead. [CN] 笨蛋，自从第二次战役布鲁任 She Wore a Yellow Ribbon (1949)
How long will it take you... to cross one-third the length of Italy... fighting a major battle in every town? [CN] 你们要花费多少时间 横越三分之一的意大利... 打赢所到之处的每场战役 Spartacus (1960)
The first battle will turn them into men. [CN] 第一场战役会把他们变成男人 Battle of the Bulge (1965)
What do I care if my compatriots won a battle today in some place called Custoza when I know they'll lose the war... [CN] 我不在乎我的同胞今天是不是... 赢得了什么库斯托扎战役 因为我知道他们会输掉这场战争 不光是战争... Senso (1954)
I've been reading in your commentaries about your campaigns in Gaul. [CN] 我读过你对高卢战役的评论 Cleopatra (1963)
We shall not have lost the war, Andre... because of this one battle. [CN] 但我们不会因为这场仗 而输了整个战役 War and Peace (1956)

Time: 0.0214 seconds, cache age: 14.603 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/