22 ผลลัพธ์ สำหรับ *感受性*
หรือค้นหา: 感受性, -感受性-

EDICT JP-EN Dictionary
感受性[かんじゅせい, kanjusei] (n) sensitivity; (P) [Add to Longdo]
放射線感受性[ほうしゃせんかんじゅせい, houshasenkanjusei] (n) radiosensitivity; radiosensitive [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your sensitivities-- they make you a great detective, but they also hurt you. [JP] あなたが偉大な探偵なのは その感受性の鋭さがあるから でも同時に　その鋭さが あなた自身を傷つけてもいる The Woman (2013)
A distant cousin of my aunt's nephew, twice removed. Lovely singing voice, though. Eunuch. [JP] オレの叔母の甥の遠い親戚で ちょっと感受性が強すぎるんだ Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
Not there is sensibility, neither good pleasure, neither proportion. [JP] 鑑賞力も 感受性もなく... Scarlet Street (1945)
- I was impressionable. [JP] - 感受性が強かったんだ Chupacabra (2011)
You deserve to feel sexy, Claire. [CN] 你应当去感受性的感觉 Date Night (2010)
These can be gifts, of course, but they do come with some big challenges, socially and emotionally, which will stay with Nathan all of his life. [JP] 一種の "才能" ですが 課題もあります 社交性や感受性の問題を 生涯　抱えることになります A Brilliant Young Mind (2014)
There is a singular sensibility at work here. [JP] やり方に並外れた鋭敏な感受性がある The Leviathan (2012)
To maintaining an awareness of other people's sensitivities. [JP] 他の人々の感受性を意識することも On the Line (2013)
Light sensitivity. [JP] 光の感受性が... Bloodline (2014)
Comparing something as beautiful as a star to a goose feed or prison wall is considered poetic sentiment? [CN] 像星星一样美丽的东西 比喻成小鱼食或者监狱的灰墙 是诗的感受性是吗 A Muse (2012)
They only speak if they sense a receptive audience. Open your heart,  [JP] 彼らは感受性の強い 聴衆にしか話さない Edward Mordrake: Part 1 (2014)
If I'm not mistaken, the award-winning book is published by Chugakukan, right? [CN] 全都是老人 感受性也过时了 Appeal (2017)
Maybe it's temporary light sensitivity. [JP] 一時的な光感受性 Survivor Zero (2014)
Krisztian is nice. He's considerate. Sensitive, even. [JP] クリスティアーンは優しく良い人で 意外と感受性豊かなんです Chameleon (2008)
I've always admired teachers, molding impressionable young minds. [JP] いっつも先生たちには感心してた、 感受性豊かな若い心に影響を与えているんだから。 Naka-Choko (2014)
Hannibal Lecter taught you when you were an impressionable young mind. [JP] ハンニバル・レクターは、あなたが 感受性豊かな若い心を持っていた時に 教えていた先生だった。 Naka-Choko (2014)
Time for some sensitivity training. [JP] 感受性のトレーニングだよ Head (2013)
Does this offend your delicate sensibilities? [JP] これってあなたの繊細な 感受性を損なうかしら？ Unholy Night (2012)

COMPDICT JP-EN Dictionary
感受性[かんじゅせい, kanjusei] sensitivity [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
感受性[かんじゅせい, kanjusei] Empfaenglichkeit, Sensibilitaet [Add to Longdo]

Time: 0.0271 seconds, cache age: 5.78 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/