40 ผลลัพธ์ สำหรับ *悼*
หรือค้นหา: 悼, -悼-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
悼[悼, dào, ㄉㄠˋ] to grieve, to lament, to mourn
Radical: 忄, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  卓 [zhuō, ㄓㄨㄛ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Rank: 2963

KANJIDIC with AnimCJK
[悼] Meaning: lament; grieve over
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: いた.む, ita.mu
Radical: 心, Decomposition: ⿰  忄  卓
Rank: 1645

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
悼[dào, ㄉㄠˋ, 悼] mourn; lament #28,781 [Add to Longdo]
悼念[dào niàn, ㄉㄠˋ ㄋㄧㄢˋ, 悼 念] to grieve #16,122 [Add to Longdo]
哀悼[āi dào, ㄞ ㄉㄠˋ, 哀 悼] to grieve over sb's death; to lament sb's death #17,543 [Add to Longdo]
追悼会[zhuī dào huì, ㄓㄨㄟ ㄉㄠˋ ㄏㄨㄟˋ, 追 悼 会 / 追 悼 會] a memorial service; a funeral service #28,234 [Add to Longdo]
追悼[zhuī dào, ㄓㄨㄟ ㄉㄠˋ, 追 悼] mourning; memorial (service etc) #34,705 [Add to Longdo]
悼词[dào cí, ㄉㄠˋ ㄘˊ, 悼 词 / 悼 詞] memorial speech; eulogy #45,655 [Add to Longdo]
悲悼[bēi dào, ㄅㄟ ㄉㄠˋ, 悲 悼] mourn; grieve over sb's death #145,499 [Add to Longdo]
伤悼[shāng dào, ㄕㄤ ㄉㄠˋ, 伤 悼 / 傷 悼] to grieve for deceased relative; to mourn #252,758 [Add to Longdo]
悼襄王[Dào xiāng Wáng, ㄉㄠˋ ㄒㄧㄤ ㄨㄤˊ, 悼 襄 王] King Daoxiang of Zhao 趙國|赵国, reigned 245-236 BC [Add to Longdo]
悼辞[dào cí, ㄉㄠˋ ㄘˊ, 悼 辞 / 悼 辭] variant of 悼詞|悼词, eulogy; memorial speech [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
追悼[ついとう, tsuitou] (n, vs, adj-no) mourning; memorial; (P) #7,426 [Add to Longdo]
哀悼[あいとう, aitou] (n, vs, adj-no) condolence; regret; tribute; sorrow; sympathy; lament; (P) [Add to Longdo]
哀悼痛惜[あいとうつうせき, aitoutsuuseki] (n) condolence; mourning; sorrow; lamentation [Add to Longdo]
死を悼む[しをいたむ, shiwoitamu] (exp, v5m) to mourn over the death of [Add to Longdo]
戦没者追悼[せんぼつしゃついとう, senbotsushatsuitou] (n, adj-no) war memorial; memorial (monument) to war dead [Add to Longdo]
戦没者追悼記念日[せんぼつしゃついとうきねんび, senbotsushatsuitoukinenbi] (n) Memorial Day (US) [Add to Longdo]
戦没者追悼式[せんぼつしゃついとうしき, senbotsushatsuitoushiki] (n) memorial service for the war dead [Add to Longdo]
追悼ミサ[ついとうミサ, tsuitou misa] (n) (Catholic) memorial mass [Add to Longdo]
追悼演説[ついとうえんぜつ, tsuitouenzetsu] (n) funeral oration; funeral speech [Add to Longdo]
追悼会[ついとうかい, tsuitoukai] (n) memorial services [Add to Longdo]
追悼施設[ついとうしせつ, tsuitoushisetsu] (n) memorial site [Add to Longdo]
追悼式[ついとうしき, tsuitoushiki] (n) memorial services [Add to Longdo]
追悼塔[ついとうとう, tsuitoutou] (n) (See 慰霊塔, 追悼碑) (memorial) monument [Add to Longdo]
追悼碑[ついとうひ, tsuitouhi] (n) (See 慰霊碑, 追悼塔) memorial (stone) [Add to Longdo]
悼み悲しむ;いたみ悲しむ[いたみかなしむ, itamikanashimu] (v5m) (obsc) to mourn; to grieve [Add to Longdo]
悼む[いたむ, itamu] (v5m) to grieve over; to mourn; to lament; (P) [Add to Longdo]
悼辞[とうじ, touji] (n) funeral address; message of condolence; words of condolence [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Please accept my condolences on the death of your father.ご尊父のご逝去に対し、謹んで哀悼の意を表します。
Please accept our condolences on the death of your father.御尊父の死に謹んで哀悼の意を表します。
We all mourned for the people killed in the accident.私たちは皆事故による死者に哀悼の意を表した。
People regretted his sudden death deeply.人々は彼の突然の死を深く悼んだ。
Russia : Expresses regret for those lost in the hostage incident.ロシア：人質事件の犠牲となった方々に哀悼の意を表す。

JDDICT JP-DE Dictionary
哀悼[あいとう, aitou] -Beileid, -Trauer [Add to Longdo]
悼む[いたむ, itamu] -trauern, betrauern, -klagen, beklagen, jammern [Add to Longdo]
悼辞[とうじ, touji] Gedaechtnisrede [Add to Longdo]
追悼[ついとう, tsuitou] -Trauer [Add to Longdo]
追悼会[ついとうかい, tsuitoukai] Gedaechtnisfeier [Add to Longdo]
追悼式[ついとうしき, tsuitoushiki] Gedaechtnisfeier [Add to Longdo]

Time: 0.0277 seconds, cache age: 3.443 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/