37 ผลลัพธ์ สำหรับ *急進*
หรือค้นหา: 急進, -急進-

EDICT JP-EN Dictionary
急進[きゅうしん, kyuushin] (n, vs) rapid progress; radical; (P) #16,526 [Add to Longdo]
急進主義[きゅうしんしゅぎ, kyuushinshugi] (n) radicalism [Add to Longdo]
急進主義者[きゅうしんしゅぎしゃ, kyuushinshugisha] (n) radical (person) [Add to Longdo]
急進的[きゅうしんてき, kyuushinteki] (adj-na) radical [Add to Longdo]
急進党[きゅうしんとう, kyuushintou] (n) radical political party [Add to Longdo]
急進派[きゅうしんは, kyuushinha] (n) radical faction or group [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Some are moderate; some are radical.おとなしいものもあれば、急進的なものもある。
For this design house it was an appropriate strategy to introduce even more radical colors into computer production.そのデザイン・ハウスにとって、コンピューター製造にさらに急進的な色彩を導入することは適切な戦略であった。
The net economy is booming.ネット経済は急進展している。
His argument is more radical as against yours.君の議論に比べて彼の議論はもっと急進的だ。 [ M ]
They were labeled radicals.彼らは急進派の烙印を押された。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Clearly his mind has evolved so radically... [JP] 明らかに彼の心はとても 急進的に進化してる... Transcendence (2014)
You need us to keep the conservative side of the party in the traces while you diddle the radicals and bundle up with Thaddeus Stevens's gang! [JP] あなたは急進派の側ではなく 保守派の側だという 証拠を見せてくれ Lincoln (2012)
Is your stepfather involved in anything that might seem radical? [JP] 義理のお父さんは 急進派なの？ Family Time (2012)
Radicalized Muslims, masters level software engineers. [JP] 急進的なイスラム教徒 修士レベル ソフトウェアエンジニア Control-Alt-Delete (2015)
Radical Islam must be eradicated, root and branch. [JP] 急進的なイスラム信者は 根絶させなければならない 根こそぎね Our Man in Damascus (2015)
I founded this party, in my own goddamn home, to be a conservative anti-slavery party, not a hobbyhorse for goddamn radical abolitionists. [JP] 私が共和党を設立したのは 急進的な奴隷制廃止ではなく 保守的な反奴隷の党としてだ Lincoln (2012)
He killed tens of thousands, created an army, launched attacks against cities and towns, destroyed anyone who didn't agree with his radical vision. [JP] 彼は軍隊を組織し 何万人も殺し 反対する街々を攻撃し 彼の急進思想に反する人々に 破壊を加えたのよ Seconds (2013)
Withdraw radical support. [JP] 急進派からの支持？ Lincoln (2012)
I have this radical idea that if you treat a patient with respect, listen to him,  [JP] 敬意をもって患者を治療する 急進的な考えがあります 人対人だよ Shutter Island (2010)
"and married Al-qaeda commander. [JP] 結婚して急進的に 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2014)
- I agreed to resign. [JP] 急進派をなだめるために Lincoln (2012)
"Every devout Muslim is a radical," [JP] 「すべての敬虔なムスリムは 急進的である」 Separation Anxiety (2015)
By confronting the threat head-on, by targeting the most radical individuals, and using the full extent of the law to preempt their acts of terror. [JP] テロ行為を未然に防ぐために 目の前の脅威に立ち向かったり 急進的な個人を特定したり Fair Game (2016)
Why else would you force me to invite demented radicals into my home? [JP] だから狂った急進派を パーティーに呼ぶのね Lincoln (2012)
What I am proposing is radical openness and unbroken connection. [JP] 私が提案しているのは、急進的な開放です 切断されない接続。 The Circle (2017)
Radicalized at Cambridge, then they joined the Communist Party, then Foreign Office, then leaked information to Stalin during the war-- now, can you think of anyone else we know who was at Cambridge, then took up something murky and top secret when war broke out? [JP] ケンブリッジで急進的だった そのあと共産党と出会い 外務省の情報を 漏らしているかも The Imitation Game (2014)
bull-headed Republicans, radical Libertarians... [JP] 頑固な共和党員 急進的な民主党員... Soon (2016)
the self-radicalization process and to identify extremists before they turn to violence, which is why I am urging my successor to join me in calling on Congress to strengthen provisions in the PATRIOT Act that will make that possible. [JP] 急進する過程を自ら断ったり 凶暴になる前に過激派であることを 認識することは難しい ということでそれを可能にする 愛国者法の規定を強化するため The Return (2017)
Then we're counting on robust radical support so tell Mr. Stevens we expect him to put his back into it. [JP] 急進派の票をあてにしている スティーブンスに支持を依頼してくれ Lincoln (2012)
Rad. [JP] 急進論者 RAM (2014)
We're pretty good at monitoring radicalized citizens, but, now, anyone with a need or greed might be playing on their team, who knows. [JP] 急進派の動きには 注意してるが 金で雇われた奴を どう見分ける？ Tribes (2008)
- It's rad. [JP] - 急進論者だ RAM (2014)
- It was a breakthrough. [JP] - 急進展だ The Intern (2015)
Radical political views, Mrs. Powell? [JP] 急進的な政治的思想を持って いましたか、Mrs. パウェル？ Root Cause (2012)
For optimum balance, however there have been times when more... radical solutions were required. [JP] しかし最適なバランスのために より急進的な... 解釈が必要となった時代もあった Snowpiercer (2013)
Did you provide names of other radicals? [JP] 他の急進派の名前を言ったんですか？ A Flash of Light (2017)

Time: 1.8334 seconds, cache age: 23.394 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/