13 ผลลัพธ์ สำหรับ *念願*
หรือค้นหา: 念願, -念願-

EDICT JP-EN Dictionary
念願[ねんがん, nengan] (n, vs, adj-no) one's heart's desire; earnest petition; (P) #17,919 [Add to Longdo]
念願成就[ねんがんじょうじゅ, nenganjouju] (n, vs) attainment of one's most cherished desire; one's earnest prayer being answered [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
We hope that you will succeed.私達は君の成功を念願している。 [ M ]
He had national welfare at heart.彼は国民の幸福を念願した。
He realized his wishes.彼は念願を果たした。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The wedding's next year, and we were thinking about holding it here at the Wrightwood. [JP] 式は来年だから 今年は考えていたんだ 念願のライトウッド・ホテル Little Yellow House (2015)
...wishing that once, just once, you could finish higher than second place. [JP] かねてからの念願だった 以前から... 兄より先に 表舞台に立ちたかった Dans L'Ombre (2014)
So you can cross that one off your bucket list! [JP] 念願が叶ったよ Dumb and Dumber To (2014)
New car, caviar, four star daydream left ear got his dream house in the south of spain with a room just for his shoes. [JP] レフト・イヤは南スペインに 念願の別荘を 靴専用の部屋も The Italian Job (2003)
Getting out from under my shadow was the best thing that could ever happen to you. [JP] 私から解放されて 念願が叶ったでしょ A Regular Earl Anthony (2007)
It's a dream come true for you, isn't it? [JP] 念願の夢がかなったな？ Second Sons (2013)
To go into space? You bet your ass. [JP] 念願の宇宙だぞ 行くに決まってんだろ Space Cowboys (2000)

JDDICT JP-DE Dictionary
念願[ねんがん, nengan] innigster_Wunsch, Herzenswunsch [Add to Longdo]

Time: 0.0328 seconds, cache age: 7.653 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/