| So you must be busy planning your next move. | | [CN] 你一定忙于计划下一步的行动 X-Men: First Class (2011) |
| He's quite occupied by this boat. | | [CN] 他总是忙于他的船 The Bridge (1959) |
| -I was too busy falling | | [CN] -我只是忙于 The One with the Ick Factor (1995) |
| Himmler was in a huny to begin the 'final solution. " | | [CN] 希姆莱忙于开展"最终解决方案" Shoah (1985) |
| Blair's been busy out here all by himself. | | [CN] 布雷尔正忙于独自逃跑。 The Thing (1982) |
| You came somewhat unexpectedly, one might even say impulsively while we were dead in the middle of the Charlgrove meet. | | [CN] 你就这么出乎意料地来了 甚至可以说很贸然 那天我们都在忙于查格洛夫镇的聚会 The Remains of the Day (1993) |
| Too busy getting where I am. | | [CN] 我太忙于达到我的目标了 Tammy and the Bachelor (1957) |
| His appointments! | | [CN] 整天忙于应酬! Cleo from 5 to 7 (1962) |
| And then, as Russian bombs begin to rain down on the death camp, the SS cover-up turns into a frantic, all-out effort to take back to Germany the mountains of loot plundered from the murdered victims. | | [CN] 随后，俄国人的炸弹 开始如雨点般落在死亡营 党卫军不再忙于掩盖罪证 而是开始进行疯狂的抢运 Part XI (1989) |
| Kahlenberge has been too busy with the plot, as I said. | | [CN] 卡伦博格忙于策划谋杀 The Night of the Generals (1967) |
| One third of Montgomery's forces were engaged in clearing Germans from the Channel ports while the rest pushed on into Belgium. | | [CN] 蒙哥马利三分之一的部队 忙于清除占据海峡港口的德国人 而其他部队继续向前挺入比利时 Pincers: August 1944-March 1945 (1974) |
| Sit down! Occupy yourself with matters of state. | | [CN] 坐下 让自己忙于国家大事吧 Ivan Vasilievich: Back to the Future (1973) |
| I'm so busy with this conference. | | [CN] 最近我忙于准备这次会议 当然你也很忙 The Remains of the Day (1993) |
| All the same, Stalin seized his chance while Hitler was preoccupied with the battle for Britain to grab first the Baltic States of Estonia, Latvia and Lithuania, and then, within the same month, those parts of Romania known as Bessarabia and northern Bukovina - | | [CN] 尽管如此, 斯大林抓住机会 趁希特勒还忙于不列颠战役 先是夺取了波罗的海三国, 爱沙尼亚, 拉脱维亚和立陶宛, Barbarossa: June-December 1941 (1973) |
| Their heads engage in intellectual pursuits away from the body. | | [CN] 他们的头 忙于思考 而离开了身体 The Adventures of Baron Munchausen (1988) |
| Yes, love him when he was just a swell kid with hot ideas who was in over his head. | | [CN] 是的，爱上了他... ...那时他还只是个可爱的孩子 那些层出的创意令他忙于应付 The Hudsucker Proxy (1994) |
| You were always busy saving the "end zone" layer. | | [CN] 你却忙于拯救什么"香"氧层 The Naked Gun 2½: The Smell of Fear (1991) |
| Please, Mrs. Hudson. He's working on a definitive study of tobacco ash. | | [CN] 别 哈德森太太 他正忙于一项有关烟灰的研究 The Private Life of Sherlock Holmes (1970) |
| He divided his time between the capital and .. the care of our seized lands ...He paid me very little attention | | [CN] 他奔忙于首都和我们产业之间 极少关注到我 Till Marriage Do Us Part (1974) |
| Here, get to work on these. | | [CN] 这里应该忙于这些工作 The Killers (1946) |
| Caesar was too busy with a council ofwar. | | [CN] 凯撒忙于开会讨论战争 Battle for the Planet of the Apes (1973) |
| It's all my fault. I've been so busy writing, I didn't realize how cooped up you've been. | | [CN] 这都是我的错。 我一直在忙于写作， 我不知道如何闭门你去过。 Funny Farm (1988) |
| The city spent hundreds of thousands of dollars, tied up the whole police force. | | [CN] 政府要花费成千上万的金钱 整个警察局都忙于对付他 几个月 The Enforcer (1951) |
| I'm too busy driving right now. | | [CN] 我现在太忙于驾驶。 Børning (2014) |
| The same, busy taking care of the kid and the household. | | [CN] 是呀，老样子 正在忙于家事和照顾小孩子 The Great White Tower (1966) |
| I was too busy giving my name and address to someone. | | [CN] 而我没有跟踪他们 我正忙于给出我的名字和地址 Union Station (1950) |
| Call it running away, if you like. | | [CN] -为何 以往我们都太忙于己事 Scenes from a Marriage (1973) |
| I suppose not, you're too busy looking after the house... and taking care of sister, right son? | | [CN] 我猜不想 你太忙于照看房子了 还有照看妹妹 对吧 儿子? The Unseen (1980) |
| What with the comic-book code and all. | | [CN] 只忙于出漫画书 Mallrats (1995) |
| I expect you're too busy with young women for that, anyway. | | [CN] 希望你忙于女人的事 Saturday Night and Sunday Morning (1960) |
| Just a matter of keeping busy. | | [CN] 短短忙于工作。 Death Wish (1974) |
| I was working a lot. | | [CN] 我忙于工作。 Sorry, If I Love You (2008) |
| I hope you don't reproach me for earning money. | | [CN] 我希望你不要因为我忙于 赚钱而责怪我 Sheer Madness (1983) |
| Their column stretched 100 miles, presenting a prime target to any would-be bomber, but Allied air activity that first day was busy supporting the British and French move north into Belgium. | | [CN] 他们的队列绵延100英里, 对任何轰炸机而言, 都是一个最好的目标 但在第一天盟军的空军活动忙于 支援英国人和法国人向北开进比利时 France Falls: May-June 1940 (1973) |
| Yeah, he was usually too busy... out in the park playing ball with my sister Rose. | | [CN] 是的，他通常都忙于 在公园里和我妹妹罗斯玩球 The King of Comedy (1982) |
| He was celebrating his French victory, and expected Britain to make peace. | | [CN] 他正忙于庆祝他在法国的胜利, 并期望英国能象法国一样讲和 Alone: May 1940-May 1941 (1973) |
| Nah, she's busy with the mailman. | | [CN] 不，她忙于邮递员。 The Mighty Ducks (1992) |
| I guess I've just been too busy having a good time. | | [CN] 我猜我真是太忙于纵情快乐了 The Roommates (1973) |
| In the last few weeks, he's been obsessed with politics. The elections! | | [CN] 过去几周他一直忙于政治 选举! Love at the Top (1974) |
| "I must be about my father's business." | | [CN] 我正忙于我父的事业 Ben-Hur (1959) |
| I'm retained in the case of the Ferrers Documents, and | | [CN] 我自己忙于"费雷尔文件"一案 The Adventures of Sherlock Holmes (1984) |
| He's been so busy trying to get up to that house on the hill that... he's been blind to everything else. | | [CN] 他忙于打理山上的房子... 对其他的事情都视而不见 The House on Telegraph Hill (1951) |
| - I believe it. | | [CN] 我太忙于 跟人上床 The Way Back (2016) |
| You stay away from the mayor. He's running for governor next fall. | | [CN] 你要离他三丈远 市长正忙于竞选州长 Ghostbusters II (1989) |
| "He's preparing his attack on the questions... | | [CN] 他并不是躲藏起来 而是忙于准备... Once Upon a Time in America (1984) |
| President Benson made no statements as he went about his bussiness. | | [CN] 班森总统忙于破土典礼 并未发表任何声明 Hot Shots! Part Deux (1993) |
| I don't care. | | [CN] 并且忙于另一项任务 我不管 Sunset Boulevard (1950) |
| Jack Crawford must be very busy indeed if he's recruiting help from the student body. Busy hunting that new one, Buffalo Bill. | | [CN] 他一定很忙，忙于追捕那个新手水牛比尔吧？ The Silence of the Lambs (1991) |
| Virtually there are no limits. | | [CN] 整天忙于工作不会享乐 Womanlight (1979) |
| I'd fire you if I didn't know you'd go right over to more money at the Prudential. | | [CN] 如果你再这样忙于一些小事 而把大事搁在一边我会解雇你 The Killers (1946) |