18 ผลลัพธ์ สำหรับ *忖*
หรือค้นหา: 忖, -忖-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
忖[忖, cǔn, ㄘㄨㄣˇ] to guess, to ponder, to suppose
Radical: 忄, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  寸 [cùn, ㄘㄨㄣˋ]
Etymology: [pictophonetic] mind
Rank: 3000

KANJIDIC with AnimCJK
[忖] Meaning: conjecture
On-yomi: ソン, son
Kun-yomi: はか.る, haka.ru
Radical: 心, Decomposition: ⿰  忄  寸

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
忖[cǔn, ㄘㄨㄣˇ, 忖] ponder; consider; guess #17,544 [Add to Longdo]
思忖[sī cǔn, ㄙ ㄘㄨㄣˇ, 思 忖] to ponder; to reckon; to turn sth over in one's mind #35,613 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
忖度[そんたく, sontaku] (n, vs) surmise (about somebody's feelings); guess; conjecture [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[ Thinking ] Careful, Ruth. [CN] [ 自忖 ] 小心点, 露丝. Dangerous Crossing (1953)
I've always asked myself, "Who lives there?" [CN] 每次都自忖： 谁住在这里？ Life Is Beautiful (1997)
I've been thinking whether you had not better remain with Henrietta while I go in and break it to the Musgrove's alone. [CN] 我在思忖着 不如你先和亨丽埃塔呆在这 我先进去向默斯格罗夫夫妇透个信 Persuasion (2007)
Geser realized the armies were equally matched... and he knew that unless the fighting stopped... every last soul would perish. [CN] 格谢尔自忖敌我旗鼓相当 斗下去 只有同归于尽 Night Watch (2004)
[ Ruth Narrating ] But Dr. Manning insisted I relax and try some games. [CN] [ 露丝自忖 ] 但是曼宁医生 坚持让我放松，去玩一些游戏 Dangerous Crossing (1953)
I often wonder what it would be like to spend the rest of my life with the world on pause. [CN] 我常常思忖 如果世界在某一刻暂停，我的余生将怎样度过 Cashback (2006)
All that would be enough at first, he thought. [CN] 288) }一開始這些東西便已足夠 288) }他思忖著 Capitaine Achab (2007)
Did you summon me here just to humiliate me? [CN] 一个伟大的头脑 去思忖一个更伟大的头脑可不容易 The Abominable Bride (2016)
If that wire doesn't lead her to her /over, never mind... she can always use it as a noose. [CN] 她自忖，这条线若不能 把她带到情人身边，那就算了 至少还可以拿来上吊 A Very Long Engagement (2004)
"Beyond conception his unmeasured strength [CN] 无以忖度那无穷的力量 In the Heart of the Sea (2015)
I've meditated, I've stretched,  [CN] 我暗自思忖， 我已经捉襟见肘， Fat, Sick & Nearly Dead (2010)
Rodin's The Thinker, for example, when viewed from the front, he's contemplating life. [CN] 比如 羅丹的思想者 從正面看 他在思忖生命 The Face of a Winner (2014)
I was thinking to myself, "self, [CN] 我自思自忖 "我啊 The Great Escapist (2013)

Time: 0.042 seconds, cache age: 72.791 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/