19 ผลลัพธ์ สำหรับ *心急火燎*
หรือค้นหา: 心急火燎, -心急火燎-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
心急火燎[xīn jí huǒ liǎo, ㄒㄧㄣ ㄐㄧˊ ㄏㄨㄛˇ ㄌㄧㄠˇ, 心 急 火 燎] to burn with anxiety #54,161 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Safety's a little edgy on that! [CN] 安全是一个小 心急火燎的上！ Kidnapping Mr. Heineken (2015)
I can see why she had you all hot and bothered. [CN] 我看得出为什么她让你心急火燎 Deception (2008)
I haven't been this hot in a while. Lay down, baby. I'll polish you. [CN] 我好久没这样心急火燎了 躺下 宝贝 我要操你 Lehrmädchen-Report (1972)
Your ears must be burning. [CN] 心急火燎的 耳朵要着了吧 Leap of Faith (2012)
Is that what you so desperately needed to talk to me about? [CN] 你心急火燎的 就是为了跟我聊这个？ The Disappearance of Eleanor Rigby: Them (2014)
And that's why they're so hot to settle. [CN] 所以他们心急火燎地想把事情解决掉 Part Four (2011)
He's been so edgy and... distant. [CN] 他心急火燎和... 遥远的。 Our Idiot Brother (2011)
Is that what you so desperately needed to talk to me about? [CN] 你心急火燎的 就是为了跟我聊这个？ The Disappearance of Eleanor Rigby: Her (2013)
He's been really edgy lately. [CN] 他最近真是心急火燎。 Notte prima degli esami (2006)
Very cutting edge. [CN] 非常前沿。 心急火燎的。 Billboard Dad (1998)
She was hauling ass. [CN] 她心急火燎 Collision (2006)
So, is that what you so desperately needed to talk to me about? [CN] 你心急火燎的 就是为了跟我聊这个？ The Disappearance of Eleanor Rigby: Him (2013)
What's the hurry? Where's the fire? What's your name? [CN] 心急火燎的干什么 你的名字？ The Whole Town's Talking (1935)
Back in '95, why was he so fired up to get his ass down here? [CN] 95年那时 他为什么这么心急火燎地赶过来? Back in '95, why was he so fired up to get his ass down here? Haunted Houses (2014)
This'll help you sound edgy while you're preaching. [CN] 这会帮助你的声音 心急火燎的，而你的说教。 Believe Me (2014)
All right, champ, keep it under 70. Take care of your mom. [CN] 好吧 心急火燎 保持车速70码以下 照顾好你妈妈 Of Unknown Origin (1983)
That was edgy back then. [CN] 那是心急火燎当时的情况。 Blue Like Jazz (2012)
Don't know why you were in such an all-fired hurry to get here. [CN] 不知道你幹嘛心急火燎地趕來這裏 Red Alert (2011)

Time: 0.0283 seconds, cache age: 7.271 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/