9 ผลลัพธ์ สำหรับ *律儀*
หรือค้นหา: 律儀, -律儀-

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
律儀[りちぎ, richigi] (n) ความซื่อตรง, ความรอบคอบ, ความเอาใจใส่

EDICT JP-EN Dictionary
馬鹿律儀[ばかりちぎ, bakarichigi] (n, adj-na) honest and straightforward to a fault [Add to Longdo]
律義;律儀[りちぎ, richigi] (adj-na, n) honesty; faithfulness; conscientiousness; integrity [Add to Longdo]
律義者;律儀者[りちぎもの, richigimono] (n) honest or conscientious person [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I think he's searching for his former master... but I've never seen such devotion in a droid before. [JP] 前の主人を探してたんだけど こんな律儀な奴は初めてだよ Star Wars: A New Hope (1977)
Thank you for always being so conscientious. [JP] いつも律儀に どうもね Values (2017)
It means "straight, uptight man." [JP] "誠実で律儀な男"だ The Frustrating Thing About Psychopaths (2014)
Thank you for always faithfully offering incense. [JP] （栄子(えいこ)） いつも律儀に お線香 上げに来てくれて ありがとね Choices (2017)
But you're visiting me regularly. [JP] でも こうやって いつも律儀に 来てくださるじゃない Choices (2017)

Time: 0.023 seconds, cache age: 30.297 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/