23 ผลลัพธ์ สำหรับ *当分の間*
หรือค้นหา: 当分の間, -当分の間-

EDICT JP-EN Dictionary
当分の間[とうぶんのあいだ;とうぶんのかん, toubunnoaida ; toubunnokan] (exp) for the present; for the time being [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You may stay with me for the time being.あなたは当分の間私のところにいても良い。
This will do for the time being.これは当分の間するだろう。
John has to do without a stereo for the time being.ジョンは当分の間ステレオ無しで我慢しなければならない。
The news was suppressed for the time being.そのニュースは当分の間差し止めになった。
My physician advised me to refrain from alcohol for the time being.医者が私に当分の間は酒を控えるように助言した。
I have to be absent from school for the moment.私は当分の間、学校を休まねばならない。
I am staying at the hotel for the time being.私は当分の間ホテル住まいだ。
You need not come here for the moment.当分の間、君はここへ来る必要がない。 [ M ]
For the time being, my sister is an assistant in a supermarket.当分の間、私の姉はスーパーで店員をしている。
You may stay with me for the time being.当分の間、私の所にいてもかまいません。
For the time being, I must share this room with my friend.当分の間、私は友人とこの部屋を共用しなければならない。
For the time being we two had better not meet too often.当分の間、私達ふたりはあまりあわないほうがよい。
I'm staying with my aunt for the time being.当分の間叔母さんのところにいます。
This will do for the time being.当分の間これでやっていける。
This will do for the time being.当分の間これで間に合う。
Let's leave the matter as it is for the present.当分の間その問題はそのままにしておこう。
My physician advised me to refrain from alcohol for the time being.当分の間はアルコールを控えるようにと、医者に忠告された。
I suggest we adopt flexible tactics for the moment.当分の間は柔軟な戦術を取ってみてはどうでしょう。
We should adopt flexible tactics for the moment.当分の間は柔軟な戦術を取るべきだ。
For the moment there's nothing in particular I need to be doing.当分の間私がなすべきことは特にない。
For the time being he is staying at a neighboring hotel.彼は当分の間近くのホテルに泊まる。
He is living with his friend for the time being.彼は当分の間友達といっしょに住んでいる。

Time: 0.0337 seconds, cache age: 19.608 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/