| Lozano, let me know the second they start ground-bouncing that sonar. | | [CN] 洛萨诺，让我知道第二 他们开始地面弹跳声纳。 Silent Venom (2009) |
| You gotta stop bouncing for a second. | | [CN] 你要停止 一会儿弹跳. I Am Sam (2001) |
| (announcer) A high hopper to third base, but... | | [CN] 一个弹跳球到三垒，但是... Never Been Kissed (1999) |
| - I bounce. | | [CN] - 我做弹跳运动 Goon (2011) |
| An anatomical spring could give the dolphins the speed and endurance to out-swim all the other ocean creatures. | | [CN] 另一种弹跳也能让海豚 比其它海洋动物更有速度优势 Dolphins (2000) |
| Then jump back for Jumpin' Johnny! | | [CN] 那就使用弹跳强尼吧 The Onion Movie (2008) |
| It's like bungee jumping. | | [CN] 就像高空弹跳 De l'autre côté du lit (2008) |
| Do you have a comment on the Dive, Chief Kramer? | | [CN] 抱歉，奎马警长 请问你对高空弹跳有何看法？ The Element of Crime (1984) |
| You should've seen me bounce. I must've broke something. | | [CN] 你应该看我弹跳的样子 我应该有骨折才对 From Here to Eternity (1953) |
| Ejector seat. Never fails. | | [CN] 弹跳椅，屡试不爽 Marmaduke (2010) |
| So, as you can see, generals, Deathco Amalgamated's M-47 "Jumpin' Johnny" land mine... earned a triple-A rating in field trials and boasts a 98% kill-through ratio... making it the best land mine for the government's dollar. | | [CN] 所以就像你看到的 将军 戴斯科生产的的M -47弹跳强尼地雷 在实地实验中取得了三A等级 杀伤率高达98% The Onion Movie (2008) |
| He must find a safe landing spot before he jumps down. | | [CN] 弹跳兽 从高空跳下来 Big Man Japan (2007) |
| Stop it! Can't anyboy make them stop. | | [CN] 不准妈的高空弹跳 The Element of Crime (1984) |
| Something gets launched off that asteroid with enough force, it's gonna keep on going right into outer space. | | [CN] 要是在上面用力弹跳，就可能会漂到外太空 Armageddon (1998) |
| Can we keep bouncing? | | [CN] 我们可以保持弹跳吗? I Am Sam (2001) |
| Neil Armstrong, 1969, bouncing on the moon. | | [CN] 1969年，阿姆斯壮能在月球上弹跳 Armageddon (1998) |
| Bungee-jumping? | | [CN] 高空弹跳？ Hot Shots! Part Deux (1993) |
| Only, you don't take the kids bungee jumping. | | [CN] 除了... 是不能带小孩高空弹跳的 De l'autre côté du lit (2008) |
| Jumpin' Johnny blasts weeds to pieces! | | [CN] 弹跳强尼 把野草炸无踪 The Onion Movie (2008) |
| I learned it in the '84 Bounce-Off over at Laguna Beach. | | [CN] 是的，我在'84弹跳 - 关学过 对在拉古纳海滩。 Black Sheep (1996) |
| Terrie is testing the dolphin's tail to see if is spring-loaded, like a kangaroo's legs. | | [CN] 托里正在观察海豚的尾巴 看见它像腿一样弹跳 Dolphins (2000) |
| So what if I was to jump on a trampoline in space? | | [CN] 如果我在太空弹跳会怎样 ？ Space Cowboys (2000) |
| Watch this. | | [CN] 墨西哥本地昆虫，外形豆状 实为飞蛾幼虫钻进种子里，后连带着外壳一起弹跳】 The Gang Finds a Dumpster Baby (2007) |
| So, what are you waiting for? Get Jumpin' Johnny today! | | [CN] 你还在等什么 今天就来买弹跳强尼 The Onion Movie (2008) |
| - [ Bullets Ricocheting ] | | [CN] - [ 子弹跳飞 ] 页我 Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood (1996) |
| What do you think dates look like around here, bungee jumping? | | [CN] 你认为这个岁数的约会 应该是什么样子的？ 去高空弹跳吗？ In Her Shoes (2005) |
| Now bounce this jive-ass fool. | | [CN] 现在给我弹跳一下把 Corky Romano (2001) |
| Translator. Why don't the blind skydive? | | [CN] 盲人为什么不喜欢高空弹跳? Bicentennial Man (1999) |
| Tiny balls, bouncing for gold. | | [CN] 小小银球，为了冠军而弹跳着 Balls of Fury (2007) |
| What do you get when you cross an owl with a bungee cord? | | [CN] 猫头鹰和弹跳绳交配 会生出个什么来? Kung Pow: Enter the Fist (2002) |
| It's so tiny and weighs so little that bouncing doesn't hurt it at all. | | [CN] 卵石蟾蜍娇小轻巧 所以在岩石上弹跳完全不会受伤 Reptiles & Amphibians (2009) |
| Now, episode 37, was that the one where I leap, run and pounce? | | [CN] 是我跳 跑 弹跳那节 101 Dalmatians 2: Patch's London Adventure (2002) |
| No, no. That was the one where you run, pounce and leap! | | [CN] 不 是跑 弹跳 跳 101 Dalmatians 2: Patch's London Adventure (2002) |
| He was-- he was bouncing and he-- he did the Woody laugh, you know... | | [CN] 他... 他在弹跳 还有... Son of the Mask (2005) |
| They were working together all the time. | | [CN] 我刚才在外面，做了点弹跳运动 Walk Hard: The Dewey Cox Story (2007) |
| Tumble track, ladies. Come on, warm up. | | [CN] 弹跳 小姐们 开始暖身吧 Stick It (2006) |
| Can't jump. | | [CN] 弹跳差 Space Jam (1996) |
| Bungee-jumping is just too dangerous a sport. | | [CN] 高空弹跳根本就是很危险的运动 Hot Shots! Part Deux (1993) |
| This is the survival mentality that drives the monster. | | [CN] 这是弹跳兽的习性 Big Man Japan (2007) |
| You hanging around this time, hmm? | | [CN] 弹跳左右， 在那个夜晚的时间。 The Horseman (2008) |
| Takes 15 in the mag, one up the pipe wide ejection port, no feed jams. | | [CN] 九厘米贝瑞塔 能装十五发子弹，自动上膛 超大弹跳埠，不会卡弹 Lethal Weapon (1987) |
| Not a good sign. We're going to attempt a slingshot jump. | | [CN] - 我们尝试着做一次弹跳 A Sound of Thunder (2005) |
| My noble king, he's a high-spirited animal, yes. | | [CN] 他弹跳得太厉害 Alexander (2004) |
| You know what the Dive is? | | [CN] 你听说过高空弹跳吗？ The Element of Crime (1984) |
| And Ice had some jumping skills, then things wouldn't have turn out to be like this. | | [CN] 而ICE又会一些弹跳功夫，这就会没事啦 Hei ma wang zi (1999) |
| Anyway, how`s our bouncing baby boy? | | [CN] 反正，怎么你的弹跳男婴？ ？ The Seventh Sign (1988) |
| from the bounce of the football to the bustle of bazaars. | | [CN] 从足球的弹跳 到集市的喧闹 Parineeta (2005) |
| If dolphins are to survive, these kids have to care about them, they have to connect with the animals that Alejandro and I love. | | [CN] 如果海豚想要存活 它们就得照顾这些小海豚 这个叫弹跳海豚 Dolphins (2000) |
| Stop it! I don't give a fuck for the dive. | | [CN] 妈的，他妈的高空弹跳 The Element of Crime (1984) |
| The one where I ran, jumped and sprang? | | [CN] 我跑 跳 弹跳的那节 101 Dalmatians 2: Patch's London Adventure (2002) |