16 ผลลัพธ์ สำหรับ *弹尽粮绝*

หรือค้นหา: 弹尽粮绝, -弹尽粮绝-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[dàn jìn liáng jué, ㄉㄢˋ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧㄤˊ ㄐㄩㄝˊ, 弹尽粮绝 / 彈盡糧絕] out of ammunition and no food left (成语 saw); in desperate straits #68,682 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

We're going to starve you.		[CN] 你们等着弹尽粮绝吧 Hitting the Fan (2013)
Soldiers without the ammunition nor food.		[CN] "部队已弹尽粮绝" Stalingrad: June 1942-February 1943 (1974)
You, German soldiers, were loyal to the Führer and were prepared to continue the battle for Berlin, although ammunition was in short supply and further resistance was pointless.		[CN] 你们, 忠于元首的德国士兵们... ...本已准备继续为柏林而战尽管已经弹尽粮绝... ...继续抵抗已经毫无意义 Downfall (2004)
Here in the north, our campaign has been marked by defeat and privation.		[CN] 在北边我们弹尽粮绝 The Patriot (2000)
We looked into the eyes of the hungry but not surrender.		[CN] 我们弹尽粮绝但是绝不屈服 Happy Feet Two (2011)
So, if we stay, we fight.		[CN] 我们要一直开火直到弹尽粮绝 Gettysburg (1993)
After 18 months, the trapped Israelites start to starve.		[CN] 十八个月后，被围困的以色列人弹尽粮绝 Survival (2013)
Ran out of juice.		[CN] 弹尽粮绝 TS-19 (2010)
Look, kid, unless you haven't noticed, we're fresh out of Marines and ammo.		[CN] 我们已经弹尽粮绝了 Battlestar Galactica: Blood & Chrome (2012)
Ah Fong, we're really desperate		[CN] 阿芳，我们现在真是弹尽粮绝了 Heung gong chat sup sam (1974)
We got to feed you, kid.		[CN] 弹尽粮绝了 Wild (2014)
Back in '79... and there I was, out of ammunition and surrounded.		[CN] 79年的时候有一次我弹尽粮绝还被包围了 Jackboots on Whitehall (2010)
We're out of ammunition! This is it!		[CN] 我们已弹尽粮绝无力反击了 Jackboots on Whitehall (2010)
Not too many of us.		[CN] 我们弹尽粮绝了 1939 Battle of Westerplatte (2013)
I'll have you spending all you got...		[CN] 保证让你弹尽粮绝... Morning Glory (2010)

Time: 0.0297 seconds, cache age: 2.471 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/