73 ผลลัพธ์ สำหรับ *廈*

หรือค้นหา: 廈, -廈-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary

廈	[廈, shà, ㄕㄚˋ] large building; mansion Radical: 广, Decomposition: ⿸ 广 [guǎng, ㄍㄨㄤˇ] 夏 [xià, ㄒㄧㄚˋ] Etymology: [pictophonetic] building Variants: 厦
厦	[厦, shà, ㄕㄚˋ] large building; mansion Radical: 厂, Decomposition: ⿸ 厂 [chǎng, ㄔㄤˇ] 夏 [xià, ㄒㄧㄚˋ] Etymology: [pictophonetic] building Variants: 廈, Rank: 2264

KANJIDIC with AnimCJK

廈	[廈] Meaning: house On-yomi: カ, サ, ka, sa Kun-yomi: いえ, ie Radical: 广 Variants: 厦
厦	[厦] Meaning: house On-yomi: カ, サ, ka, sa Kun-yomi: いえ, ie Radical: 厂, Decomposition: ⿱ 厂夏 Variants: 廈, Rank: 2381

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

厦	[shà, ㄕㄚˋ, 厦 / 廈] tall building #5,339 [Add to Longdo]
厦	[xià, ㄒㄧㄚˋ, 厦 / 廈] tall building #5,339 [Add to Longdo]
厦门	[Xià mén, ㄒㄧㄚˋ ㄇㄣˊ, 厦门 / 廈門] Xiamen, subprovincial city in Fujian; also known as Amoy #1,788 [Add to Longdo]
大厦	[dà shà, ㄉㄚˋ ㄕㄚˋ, 大厦 / 大廈] large building; edifice; mansion #5,478 [Add to Longdo]
厦门市	[Xià mén shì, ㄒㄧㄚˋ ㄇㄣˊ ㄕˋ, 厦门市 / 廈門市] Xiamen, subprovincial city in Fujian; also known as Amoy #6,687 [Add to Longdo]
厦门大学	[Xià mén dà xué, ㄒㄧㄚˋ ㄇㄣˊ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ, 厦门大学 / 廈門大學] Xiamen University #18,165 [Add to Longdo]
高楼大厦	[gāo lóu dà shà, ㄍㄠㄌㄡˊ ㄉㄚˋ ㄕㄚˋ, 高楼大厦 / 高樓大廈] tall buildings and large mansions; high-rise apartment building #32,208 [Add to Longdo]
金茂大厦	[Jīn mào Dà shà, ㄐㄧㄣㄇㄠˋ ㄉㄚˋ ㄕㄚˋ, 金茂大厦 / 金茂大廈] Jin Mao Tower, 88-story skyscraper in Shanghai #57,635 [Add to Longdo]
西单图书大厦	[Xī dān tú shū dà shà, ㄒㄧㄉㄢㄊㄨˊ ㄕㄨㄉㄚˋ ㄕㄚˋ, 西单图书大厦 / 西單圖書大廈] Xidan book center #90,212 [Add to Longdo]
摩天大厦	[mó tiān dà shà, ㄇㄛˊ ㄊㄧㄢㄉㄚˋ ㄕㄚˋ, 摩天大厦 / 摩天大廈] skyscraper; CL:座[ zuo4 ] #91,597 [Add to Longdo]
大厦将倾	[dà shà jiāng qīng, ㄉㄚˋ ㄕㄚˋ ㄐㄧㄤㄑㄧㄥ, 大厦将倾 / 大廈將傾] great mansion on the verge of collapse (成语 saw); hopeless situation #121,351 [Add to Longdo]
噶厦	[gá xià, ㄍㄚˊ ㄒㄧㄚˋ, 噶厦 / 噶廈] government of Tibet, dissolved in 1959 #147,281 [Add to Longdo]
世贸大厦	[shì mào dà shà, ㄕˋ ㄇㄠˋ ㄉㄚˋ ㄕㄚˋ, 世贸大厦 / 世貿大廈] World Trade Center [Add to Longdo]
国会大厦	[guó huì dà shà, ㄍㄨㄛˊ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄚˋ ㄕㄚˋ, 国会大厦 / 國會大廈] capitol [Add to Longdo]
多层大厦	[duō céng dà shà, ㄉㄨㄛㄘㄥˊ ㄉㄚˋ ㄕㄚˋ, 多层大厦 / 多層大廈] multistory building [Add to Longdo]
机场大厦	[jī chǎng dà shà, ㄐㄧㄔㄤˇ ㄉㄚˋ ㄕㄚˋ, 机场大厦 / 機場大廈] terminal building [Add to Longdo]
纽约帝国大厦	[Niǔ yuē dì guó dà shà, ㄋㄧㄡˇ ㄩㄝㄉㄧˋ ㄍㄨㄛˊ ㄉㄚˋ ㄕㄚˋ, 纽约帝国大厦 / 紐約帝國大廈] Empire State Building [Add to Longdo]
购物大厦	[gòu wù dà shà, ㄍㄡˋ ㄨˋ ㄉㄚˋ ㄕㄚˋ, 购物大厦 / 購物大廈] shopping mall [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

大廈高楼	[たいかこうろう, taikakourou] (n) large building and lofty tower; splendid (magnificent, palatial) structure [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

If he didn't say that, who would come to rent the offices?		[CN] 不這麼說，哪兒還有人敢來租我們這大廈做寫字樓 The Imp (1981)
There's no one else in that building at night		[CN] 近來發覺了但在晚上這大廈沒有人的 The Discarnates (1988)
I live in the building		[CN] 我也住在這大廈的 The Discarnates (1988)
Well, every new building has its problems.		[CN] 所有新的大廈都有些問題 Poltergeist III (1988)
There's only me, Mr. H.K.,		[CN] 這大廈雖然只有我和香港先生 The Imp (1981)
That at this hour, in this building, we're left alone almost every night		[CN] 大概每晚這時間在這大廈內只剩下我和你 The Discarnates (1988)
Oh, not just this panel. Every panel from the concourse all the way up to the top.		[CN] 不只是這塊，由這裡到大廈頂層 Poltergeist III (1988)
The site of our buildings used to be a hideout for child kidnappers.		[CN] 我們那座大廈以前是騙子的大本營 The Imp (1981)
- Summon the Kashag.		[CN] - 傳噶廈 Kundun (1997)
Tomorrow at noon, that is, before one o'clock, ... paste them up in the building where you work.		[CN] 明天正午，就是一點鐘之前你把它貼在大廈那兒 The Imp (1981)
CCTV tape records of Peninsula Apartments... showed that Tai and you... went in at 3:00pm and 3:15pm respectively		[CN] 接著在半島大廈的閉路電視錄到泰哥跟你分別在三點跟三點十五分進去 Murderer (2009)
I wonder how Harada can live here all alone		[CN] 原田先生並不感到恐怖嗎？自己一人住在這大廈 The Discarnates (1988)
They're not the hands which will build high rises		[CN] 也不是很修長，不是建高樓大廈的 Tai cheung lo dau (1985)
What I can't figure out, ... is why this ghost took all the trouble to direct you to that building.		[CN] 但是我始終也想不通為什麼這冤鬼要引你到這間大廈做事 The Imp (1981)
My dad's taking me to the new building and then to lunch.		[CN] 爸爸帶我去新大廈然後吃午餐 Heat (1995)
I remember they decided to get married in the spring... and then, of course, the roof fell in.		[CN] 我記得他們決定在春天結婚。然後，大家知道，大廈開始倒塌了。 Zelig (1983)
Our 50 elevators will be carrying approximately 12, 000 passengers a day, swiftly and conveniently, to our many shops, offices, condominiums, and restaurants.		[CN] 本大廈有五十部電梯每天大約可按載一萬二千人迅速、方便地 Poltergeist III (1988)
Then you found this job, ... and two of your colleagues died mysteriously.		[CN] 直到你在這間大廈找到工作後你那倆位同事又死得這麼離奇 The Imp (1981)
The only thing to do now is to hurry to the building, ... find out his hiding place and destroy him before dawn.		[CN] 現在唯一的辦法是回大廈去找出他藏身之處，天亮之前把他消滅 The Imp (1981)
Take some outside Can't get tall buildings here		[CN] 不如出去拍吧，這裏拍不到高樓大廈 Ordinary Heroes (1999)
My daughter and niece are roaming the building somewhere, and I'd like them found as soon as possible, ok?		[CN] 我的女兒和外甥女在大廈內我要立刻找到他們 Poltergeist III (1988)
There's a beach around the China Resources building in Wanchai.		[CN] { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }灣仔華潤大廈那邊也有個海邊 Under the Rose (1992)
The rooms are used as offices		[CN] 那裏是辦公室大廈，那裏也是一樣 The Discarnates (1988)
Did you read in the newspaper that, people planted bombs in the building in Central?		[CN] 你有沒有看報紙最近中環的大廈時當給人家放炸彈 The Imp (1981)
The fire at the Courthouse... that permanent fire...		[CN] 國會大廈的火災那永久之火（指1933年的「國會縱火案」） Malina (1991)
From the first instant that you stepped into this building, ... your whole family have fallen into the trap of an unappeased spirit.		[CN] 自從你踏入這座大廈開始你和你的家人就已經墮入冤魂的圈套 The Imp (1981)
It belonged to the government		[CN] 這座大廈是政府物業 Meng gui chu long (1983)
Yesterday you know what I have do? I go to the top of the Empire State Building. You know, the...		[CN] 昨天，我去參觀了帝國大廈 Sisters (1972)
At night I saw lights in only my room and one other on the third floor		[CN] 晚上，在大廈外看上去只有六樓我的單位和三樓一個單位開著燈 The Discarnates (1988)
In City Hall they said you'd be here.		[CN] 在市府大廈，他們說你在這 It All Starts Today (1999)
He jumped down from this building		[CN] 他在這座大廈的天台跳下來 Meng gui chu long (1983)
Hanhwa building.		[CN] Hanhwa大廈. Guns & Talks (2001)
I guess this place isn't so bad		[CN] 初時，我覺得這大廈也不錯的 The Discarnates (1988)
Before you came, it always all peace and quiet in the building.		[CN] 在你沒來之前我們這座大廈沒出過什麼事的 The Imp (1981)
You've got opening night jitters. And I've got a building falling apart.		[CN] 而我的大廈又出了問題 Poltergeist III (1988)
Oh, my God. Look, the Empire State Building.		[CN] 天哪，你看，是帝國大廈 Friends with Benefits (2011)
After that, my office will move to Jardine House,		[CN] 生意談妥了我這辦公室就搬到康樂大廈去 Mr. Cinema (2007)
"picks up messages, "and walks over to the Plaza.		[CN] 288) }取一些信件後用走的到廣場大廈 Star 80 (1983)
This place is the Chungking Mansion. A.K.A. Aids Viral lmport/Export Company. Why?		[CN] { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }這裏的重慶大廈又名愛滋臨時出入口公司，為什麼？ Under the Rose (1992)
Finally he took a leave and decided... to go to the capitol, even though it wasn't the best moment.		[CN] 最後，他請假並決定... 去國會大廈，儘管這不是最恰當的時間 Man of Marble (1977)
Our only answer to them is to step up our watchfulness and vigilance to build up the socialist edifice as soon as possible.		[CN] 288) }我們一致認識到的就是 288) }一定要增強警惕、毫不放鬆 288) }盡快的構建社會主義的大廈 Papierove hlavy (1996)
When noon comes, paste the first amulet on the centre of the roof.		[CN] 午時一到你就貼第一道符在大廈的天台頂 The Imp (1981)
This is the parking lot inside the Ocean Terminal.		[CN] { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }這裏就是海運大廈的停車場了 Under the Rose (1992)
Summon the Kashag.		[CN] 傳噶廈 Kundun (1997)
Or I'll jump out from a building		[CN] 要不然我到你的大廈跳樓自殺 Jin su xin zhong qing (1986)
Keep looking for Bagrov and that museum guy.		[CN] 查一下，看誰在那座大廈裏 Brother 2 (2000)
Maybe the building atthe back will be mine		[CN] 說不定後面那間大廈也是我的 Qing chun 1000 ri (1982)
Little Ting, and Fatty patrolling this building... but our security is the best in this area.		[CN] 小丁，胖子四個人當值但是，這區治安，我們這座大廈算好 The Imp (1981)
You can see... every corner of the building here.		[CN] 這座大廈的每一個角落這兒都可以看得清清楚楚 The Imp (1981)
The building is now haunted by a rapist		[CN] 你們知道嗎? 那座大廈最近出現色魔嚇死人啦 Qian zuo guai (1980)

Time: 0.0309 seconds, cache age: 23.08 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/