| But even this dancing desert specialist can't stand the heat for long. | | [CN] 气候变化让这里的温度 涨幅和速度都超过全球平均值 随着温度升高 沙漠也在不断扩散 Deserts (2016) |
| Right, does anyone apart from Fitzpatrick want a drink? I'm just going to the bar. I'm all right, thanks, love. | | [CN] 这是我的名片 如果你需要身高或其它地方 没比平均值少八厘米的男人 The Widow Maker (2017) |
| That's mean. | | [CN] 这是平均值。 Accidental Love (2015) |
| That swamp, it can be mean. | | [CN] 那沼泽，也可以是平均值。 SnakeHead Swamp (2014) |
| Ten states that have abolished the death penalty have a murder rate lower than the national average. | | [CN] 目前有10个州废除了死刑 他们的凶杀案比例 低于全国凶杀案的平均值 The Life of David Gale (2003) |
| Your average is zero stars 'cause you suck, turdbait. | | [CN] 您的平均值为零明星 因为你吸，turdbait。 A Merry Friggin' Christmas (2014) |
| I mean that's how life gets the better of us. | | [CN] 我平均值怎样生命 超出我们。 How to Rob a Bank (and 10 Tips to Actually Get Away with It) (2007) |
| Is that good? It's not too bad, it's a bit above average. | | [CN] 不算太差，比平均值高 On Thin Ice (2011) |
| Yeah, I mean, you could sit next to me and protect me from all the mean spirits, right? | | [CN] 是的，我的意思是，你可以坐在旁边给我。 保护我从所有的平均值精神，对不对？ The Ouija Experiment 2: Theatre of Death (2017) |
| After that, the swamps turned mean. | | [CN] 在此之后，沼泽接通平均值。 SnakeHead Swamp (2014) |
| The figures are based on an average of two months | | [CN] 血糖是得看两个月的平均值 Aberdeen (2014) |
| Their averages are spiking from 82 to 85 with the biggest jumps coming from San Francisco. | | [CN] 平均值都在82到85之间 Their averages are spiking from 82 to 85, 最大的跃升在旧金山 with the biggest jumps coming from San Francisco. San Andreas (2015) |
| That's mean. | | [CN] 这是平均值。 Two Night Stand (2014) |
| Shit, you ask me, that's kind of mean. | | [CN] 妈的，你问我，这是样的平均值。 Pain & Gain (2013) |
| Your grade is the average of all your quizzes, plus the midterm and final which counts for one-third. | | [CN] 你们的最后成绩就是这些测验的平均值 以及期中和期末考试成绩，各占三分之一 Fast Times at Ridgemont High (1982) |
| Now the average cranial capacity of modern man-- hit it, would you? | | [CN] 现代人颅容量的 平均值，帮忙按一下 Setup (2011) |
| Once we know the R-nought, we'll be able to get a handle on the scale of the epidemic. | | [CN] 只要知道R0平均值就可以着手处理大规模疫情 Contagion (2011) |
| It was petty, it was mean, it was stupid and it felt really fucking good. | | [CN] 这是小，这是平均值， 这是愚蠢的，感觉 真是他妈的好。 Bro, What Happened? (2014) |
| Rainfall's been below average for the month. | | [CN] 几个月来 降雨量一直低于平均值 Episode #2.4 (2008) |
| On a worldwide basis, the annual average temperature is about 58 degrees Fahreneit. | | [CN] 假如平均值只上升5度... 这已是审慎估计... An Inconvenient Truth (2006) |
| I don't know, I mean, this guy is as average as average gets. | | [CN] 我不知道，我的意思是， 这家伙的平均值作为平均得到。 Angle of Attack (2014) |
| That's mean. | | [CN] 这是平均值。 The Brittany Murphy Story (2014) |
| That's mean. | | [CN] 这是平均值。 See No Evil 2 (2014) |
| - No. You mean to tell me there is nobody you can call to get over a breakup? | | [CN] 告诉我的你平均值没有人 你能来从分裂中恢复过来吗？ What Love Is (2007) |
| Okay, let's average it out then. | | [CN] 好吧，那我们取个平均值好了 50 First Dates (2004) |
| The starting grid was determined by averaging your individual time. | | [CN] 网格确定 通过你的个人时间的平均值。 Born to Race: Fast Track (2014) |
| That was mean. | | [CN] 这是平均值。 Walk of Shame (2014) |
| - Average number of death threats to both POTUS and the VP. | | [CN] - 总统和副总统的死亡威胁都处于平均值 Chapter 16 (2014) |
| I didn't mean... | | [CN] 我做并非平均值 ... How to Rob a Bank (and 10 Tips to Actually Get Away with It) (2007) |
| I'm at 19, almost twice the national average. | | [CN] 到了全国平均值的两倍，悲剧... What's Your Number? (2011) |
| It's over, Mitch. | | [CN] 它的平均值，米奇。 Fatal Call (2012) |
| And the average cranial capacity of Neanderthal man is 1800cc. | | [CN] 而尼安德特人颅容量 的平均值 是1800毫升 Setup (2011) |
| I don't mean to make you feel uncomfortable but what picture is that, exactly? | | [CN] 我做并非平均值 使你感到不舒服 ... 但是什么图那个，究竟？ What Love Is (2007) |
| As ice cover decreases in the summer, the dark ocean absorbs more heat from the sun. | | [CN] 但是一种测量还不够 需要钻几个洞 取平均值 Arctic Ocean (2008) |
| Every standardized test you ever took averaged together, not including your medical boards, which you cheated on. | | [CN] 所有你参加过的考试算得的平均值 不包括你的医生资格考试 因为你作弊了 Liberty (2013) |
| And I don't mean you gotta be a treehugger... | | [CN] 并且我做并非平均值 你必须是一位极端环境保护主义者 What Love Is (2007) |