| Without access to a proper education... | | [CN] 也许你不知道这个常识 A Life Less Ordinary (1997) |
| Safeguards should be developed alongside systems, that's common sense. | | [CN] 安全措施应该紧跟系统的步伐 Safeguards should be developed alongside systems, 这是常识 that's common sense. Big Brother (1980) |
| Which is where we should all be, if we had more common sense. | | [CN] 有点常识的话 我们应该也是一样 Dracula (1979) |
| What a silly thing to say. | | [CN] 好没常识哦 Only Yesterday (1991) |
| It is a matter of common experience that disorder tends to increase with time if things are left at themselves. | | [CN] 这其实是一种常识 如果你把一些东西放任不管 它们会倾向于变得无序 A Brief History of Time (1991) |
| - I thought it was common knowledge. | | [CN] 这是常识 这里风景不错 The Mirror Crack'd (1980) |
| If they have any sense, they will wait until your head is clearer. | | [CN] 如果他们还有些常识的话， 他们会等你的头脑冷静下来 The Spy Who Came In from the Cold (1965) |
| I've used my common sense for 74 years, and it won't let me down now. | | [CN] 我凭常识行事已经有74年 这次也不会错 Wild Strawberries (1957) |
| That is common sense. | | [CN] 这是常识。 Hungry for Change (2012) |
| That's really hard to believe in this day and age a girl in high school wouldn't know something about | | [CN] 真是难以置信 现在这年代 一个高中女生 竟然不知道这些... Hard to believe in this day a girl in high school wouldn't know something. - 常识 Carrie (1976) |
| Stop trying to rationalize everything. | | [CN] 别试图用常识去解释一切了 Invasion of the Body Snatchers (1956) |
| You've got a lucky sense of geography, my friend. | | [CN] 朋友，幸好你有点地理常识 The Lineup (1958) |
| The law doesn't seem to make much common sense sometimes. | | [CN] 法律有时并未成为常识 Dallas Buyers Club (2013) |
| It's kind of kicky. | | [CN] 这是人尽皆知的化学常识 Love with the Proper Stranger (1963) |
| "Common sense is an internal sense... | | [CN] 常识是一种内部感觉... The Bells of St. Mary's (1945) |
| You would hope propaganda would at least refrain from constantly insulting one's common sense. | | [CN] 你会希望宣传至少应该有点节制 不要一味侮辱人们的常识 Lacombe, Lucien (1974) |
| Isn't it just plain common sense to want to harness it? | | [CN] 想要力挽狂澜难道不是浅显的常识吗？ Wild River (1960) |
| Well, I think he won because Churchill had the sense, the common sense, to realise it was good to have the trade union movement on his side. | | [CN] 我认为他之所以胜出 是因为 丘吉尔有认识, 有常识, 意识到有工会运动站在他这边是件好事 Home Fires: Britain - 1940-1944 (1974) |
| I'm past it. I know it. Soon it'll become common knowledge. | | [CN] 我落后了， 它很快会成为常识 Marathon Man (1976) |
| "to the unity of a common perception." | | [CN] 到常识概念的统一 The Bells of St. Mary's (1945) |
| Interesting logic. I would never have believed that an inspector could ignore the usual techniques of the police. | | [CN] 有趣的逻辑 我本绝不会相信 一个探长可能无视警察常识 Daughter of Dracula (1972) |
| Well, a fewfacts of life. | | [CN] 但是 让我教你些常识 汉弗莱 Well, a fewfacts of life. Jobs for the Boys (1980) |
| I ask him, he's got more sense about this. What are you doin'? | | [CN] 他都比你有常识, 你在做什么? Raging Bull (1980) |
| "...free of malice and cowardice all this in honor of common sense rendering noble and content men of goodwill," | | [CN] 免于恶意和懦弱 尊敬常识 表现高贵和知足者的友善 Quel gran pezzo della Ubalda tutta nuda e tutta calda (1972) |
| It might be your lover. | | [CN] 我依赖于常识 Scenes from a Marriage (1973) |
| Teach him good horse sense, respect... say, "Yes, sir" when he's spoke to, and... | | [CN] 教他充足的常识、有礼貌 问话时得要尊称对方 3 Godfathers (1948) |
| He's smart. Registered yesterday. | | [CN] 昨天就登记过了 还算有点常识 Cape Fear (1962) |
| I don't know the answer. | | [CN] 我不知道答案 我只知道他们许多可以通过常识 Faces of Death (1978) |
| Seat belt, seat belt, seat belt. It's the law. | | [CN] 安全带 安全带 安全带 这是常识！ Turner & Hooch (1989) |
| Use your common sense. | | [CN] 利用你的常识行动 Tora! Tora! Tora! (1970) |
| You had just become aware... of a curious, unexplainable, epidemic mass hysteria. | | [CN] 你只是刚刚才开始注意到... 这一场奇怪的 无法用常识解释的 歇斯底里的流行性集体癔病 Invasion of the Body Snatchers (1956) |
| Yes! | | [CN] 是的，这是常识 Being Two Isn't Easy (1962) |
| -Because it is a stereotype. | | [CN] -因为这是一个常识 The Pink Panther 2 (2009) |
| She doesn't have common sense, I do. | | [CN] 她不像我那么有常识 To Catch a Thief (1955) |
| - It's only common sense. | | [CN] 这只是常识而已 Mr. Deeds Goes to Town (1936) |
| An elementary knowledge of the railway acts would tell you that I'm perfectly within my rights. | | [CN] 乘客守则基本常识 我有这权利 A Hard Day's Night (1964) |
| A nonsensical affront to common sense! | | [CN] 侮辱科学常识的荒谬念头 Golem (1980) |
| fear and common sense. | | [CN] 恐惧和常识 Out for Justice (1991) |
| There is a fifth dimension beyond that which is know to man. | | [CN] 超越人类常识之外 有个第五度空间 Twilight Zone: The Movie (1983) |
| You won't need tissue for all garments... but you will need common sense to keep the case from looking sloppy. | | [CN] 你不需要给所有衣服加薄纸 但你需要有避免看起来邋遢的常识 Smile (1975) |
| Have you no natural resources of your own? | | [CN] 你没有自己的常识吗 A Hard Day's Night (1964) |
| To this day there remains a Equipment with a century old: | | [CN] 之后的年之后，潜水服成了常识 The Silent World (1956) |
| It's common sense. | | [CN] 这是常识而已 It's common sense. The Economy Drive (1980) |
| Where's your common sense? | | [CN] 你的常识都到哪里去了? Monsieur Verdoux (1947) |
| I think I'm quite realistic. | | [CN] 我说的可是常识 Apostasy (1948) |
| Yes, I will. And I'll spread a little common sense on the bread. | | [CN] 好的 我要在面包上面涂点"常识 Rear Window (1954) |
| - It's ordinary common sense. | | [CN] - 这是普通常识 Irma la Douce (1963) |
| - It's common sense that counts not he law! | | [CN] 这是常识，不能算做法律！ Slavnosti snezenek (1984) |
| Haven't you any more sense than to stand up in a boat? | | [CN] 你的常识没告诉 你不该站在小船上吗? Monsieur Verdoux (1947) |
| The question played with the witness's wording | | [CN] 利用证人缺乏法律常识的弱点 Police Story (1985) |