23 ผลลัพธ์ สำหรับ *差し込む*
หรือค้นหา: 差し込む, -差し込む-

Saikam JP-TH-EN Dictionary
差し込む[さしこむ, sashikomu] TH: สอด  EN: to insert
差し込む[さしこむ, sashikomu] TH: ส่องแสงเข้ามา  EN: to shine in
差し込む[さしこむ, sashikomu] TH: เสียบ

EDICT JP-EN Dictionary
差し込む;差込む[さしこむ, sashikomu] (v5m) (1) to insert; to put in; to thrust in; to plug in; (2) to shine in; to flow in; (3) to jam a batter (with an inside pitch) (baseball) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
And yet the large blocks of stone are fitted together so closely that you cannot put in the point of a knife between them.しかもなお、石の大きいブロックが非常にぴったりと合わさっているので、ブロックの間にナイフの先を差し込むことができない。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
I have a gripping pain here.ここが差し込むように痛みます。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, look, says here you got to plug it into a junction box. [JP] あ、ジャンクションBOXに差し込む って書いてある A Real Live Wire (2015)
"That's how the light gets in." [JP] "そこから 光が差し込む" Last Love (2013)
I got the boards already built. They go right into the CPU. [JP] 基板は組立られてる 装置に差し込むだけだ Heat (1995)
Just keep your fingers out of guys' necks. [JP] 指を喉には 差し込むな The Heat (2013)
And? [JP] ステージでアンプにあなたのＣＤプレーヤーのプラグを差し込むこと ... Hachi: A Dog's Tale (2009)
All you do, insert the nail. [JP] こんな感じに、釘を差し込むだけさ Rescue Dawn (2006)
I counted them by the light through the hatch door and Adam's visits. [JP] 差し込む光と アダムの水で日数を数えた Frailty (2001)
Searing enchantment grips my heart! [JP] 魅惑の魔法が胸に差し込む Siegfried (1980)
Every night he plugs it in to charge, but his hands are shaking. [JP] プラグを差し込む手が 震えてるからだ A Study in Pink (2010)
And remember, once you plug it in, you'll only have about ... [JP] そして、あなたは、USBメモリーを差し込むだけよ。 The Hub (2013)
I'm about to insert this pin into this detonator tube, and if the brass touches the sides, we'll both be the last people we ever see. [JP] ピンを起爆管に差し込む 焦ってミスったりしたら ―― ２人とも あの世行きだ The Italian Job (2003)
- It's the first one to get sunlight in the morning. [JP] - 朝最初に日の光が差し込むのはあの独房だ。 Good Fences (2007)
We have put in black and white negativbilder- [JP] 黒と白のネガを差し込む Planetarium (2016)
Someone's gonna pick it up, plug it in to see whose it is. [JP] 誰かがそれを拾って プラグに差し込む 持ち主を見る為に 別の案 Killer En Route (2015)
It involves getting power up here to the cul de sac, but that's all I'll say. [JP] 暗闇の世界に 光が差し込むの Screw the Moon (2015)
Good clean air, fine light coming from those windows. [JP] 空気も美味い。 素敵な光が差し込む。 The Secret of Kells (2009)

Time: 0.0267 seconds, cache age: 17.693 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/