| and saw the defendant fire one round from a bulldog. | | [CN] 看到被告正用左轮手枪四处乱射 Edison (2005) |
| -38 revolver. | | [CN] 38左轮手枪。 The Invisible Circus (2001) |
| You think a six-shooter's gonna help you up there? | | [CN] 你以为左轮手枪在天上能派上用场？ Flyboys (2006) |
| Put your gun away. | | [CN] 收起你的左轮手枪你是怎么了， 瞎了吧 Goryachiy sneg (1972) |
| Floyd always carried an extra revolver in his overcoat pocket. | | [CN] 佛洛德常会多带一把 左轮手枪在外套口袋 The Maltese Falcon (1941) |
| - He has a revolver. Why shouldn't he? | | [CN] 有一把左轮手枪 有何不可 Gaslight (1944) |
| - Revolver, .38. Unrecovered. | | [CN] - 点三八左轮手枪 Basic Instinct (1992) |
| Yes, sir. | | [CN] 只消用左轮手枪指指他们 就都消停下来了 The Whole Town's Talking (1935) |
| He'd stuck a revolver into his mouth and fired. | | [CN] 他把左轮手枪放在嘴里，自杀了 A Streetcar Named Desire (1951) |
| It's nickel-plated with a snub-nose... otherwise the same as a service revolver. | | [CN] 镀铬，有转轮设计 其它功能跟左轮手枪一样 Taxi Driver (1976) |
| Did you see a gun, an antique, a colt revolver? | | [CN] 是否看到一把古董的左轮手枪 Dead Man's Blood (2006) |
| There's a revolver collection in my room... | | [CN] 我房间有左轮手枪收藏... The Cousin (1974) |
| Cadet! | | [CN] 给你一把左轮手枪 Red Psalm (1972) |
| ...the Nazis used to say "revolver" instead of "check book". | | [CN] 在那些恐怖的岁月里... 意大利人常常说"左轮手枪" 以指代"支票薄" Contempt (1963) |
| I've got a little .38 revolver up in my room. | | [CN] 我房间有把小. 38左轮手枪 The Centerfold Girls (1974) |
| - Yeah, revolvers. | | [CN] - 是左轮手枪 The Good, the Bad and the Ugly (1966) |
| He walks into that saloon, pulls out his six-shooter, and he says, "I'm gonna clean up this mess." | | [CN] 当新警长开进城时 我正在自扫门前雪 他一走进会客室就拔出左轮手枪 The Element of Crime (1984) |
| Finally I can shake the revolver of a Prime Minister. | | [CN] 我终于能和首相的左轮手枪握个手了. The Mad Adventures of Rabbi Jacob (1973) |
| Why don't you throw down Your six-shooters and come out With your hands up. | | [CN] 你最好扔掉你的左轮手枪 举手出来投降 Shanghai Noon (2000) |
| Since I depend on your backup, I think stopping power is more important than personal preference. | | [CN] -2008长管自动左轮手枪) 在我需要你支援时 有效的压制性火力 比个人喜好更重要 Ghost in the Shell (1995) |
| I bought myself a revolver. I did. | | [CN] 我买了把左轮手枪 是的 Sunset Boulevard (1950) |
| There's a revolver beneath all the papers. You better get it. | | [CN] 报纸下面有把左轮手枪 你最好拿着 Strip Nude for Your Killer (1975) |
| Should I wear my ten gallon hat and my six shooters? Listen. | | [CN] 我是不是要带上 高顶宽边呢帽和左轮手枪? Mulholland Dr. (2001) |
| So why did you bring your revolver? | | [CN] 那你把你的左轮手枪带来干什么? The Solitary Cyclist (1984) |
| Wanted to see the kids... and then he started playing a little Russian roulette with his revolver. | | [CN] 他想看孩子 结果他开始拿着他的左轮手枪 玩起俄罗斯转盘 Magnum Force (1973) |
| Revolvers. | | [CN] 给我看左轮手枪 The Good, the Bad and the Ugly (1966) |
| A police service revolver can hold 6 | | [CN] 而普通警员的左轮手枪，只能打六颗 Double Tap (2000) |
| I believe this is your revolver, sir? | | [CN] 我想这把是你的左轮手枪? The Greek Interpreter (1985) |
| I could've put a bullet straight down your ear just now, if I hadn't got me revolver all wet and useless. | | [CN] 要不是我的左轮手枪湿透了 我本来可以一枪打死你的 Sin City (2005) |
| By the sight of this revolver in my right hand! | | [CN] 当您看到我右手的这把左轮手枪 The Blue Angel (1930) |
| You possess a Cobra revolver, very rare. | | [CN] 你有一把很稀罕的眼镜蛇左轮手枪 Playing with Fire (1975) |
| Your revolver which you personally picked up at the police station last night. | | [CN] 你昨晚亲自从警局领的左轮手枪 Downtown - Die nackten Puppen der Unterwelt (1975) |
| a revolver... | | [CN] 一把左轮手枪... 322 (1969) |
| I had a belt with a plate, spoon and revolver. | | [CN] 我有一根皮带, 一个盘子, 一把调羹和一把左轮手枪 Genocide: 1941-1945 (1974) |
| There's the unexpected house caller, your marksman in a van, and the revolver through your car window. | | [CN] 还有上门的不速之客 货车里的神射手 There's the unexpected house caller your marksman in a van, 伸进车窗的左轮手枪 所以 and the revolver through your car window. The Death List (1981) |
| - I came upon... this. | | [CN] 我发现这个 我的左轮手枪 - I came upon... I Married a Witch (1942) |
| Why don't you ever wear your six-shooter, Shane? | | [CN] 为什么你不再带上你的左轮手枪 肖恩 Shane (1953) |
| - Is this that bulldog You refer to? | | [CN] - 你说的左轮手枪是这把吗? Edison (2005) |
| NOW, ME, GIVE ME A . MAGNUM, | | [CN] 如果给我把马格南357左轮手枪 Leprechaun (1993) |
| There was nowhere to hide even a small revolver like this one. | | [CN] 无处藏带这么一支左轮手枪 Appointment with Death (1988) |
| Revolvers, automatic guns. | | [CN] 左轮手枪，自动枪。 Cocaine Cowboys (2006) |
| Aren't you wearing your six-shooter? | | [CN] 你不带上你的左轮手枪吗 Shane (1953) |
| By the way, are you still using that revolver? | | [CN] 另外，听说你一直在用左轮手枪？ Ghost in the Shell (1995) |
| If someone's killed with a Smith Wesson Revolver, do you go and interview the president of Smith Wesson? | | [CN] 如果有人被史密斯威森左轮手枪枪杀 你也会去询问史密斯威森的总裁吗？ Tenebre (1982) |
| We're certain, the bullet found in his body came from a British service revolver. | | [CN] 我们不知道 不过在他体内发现了英国左轮手枪的子弹 To Be or Not to Be (1942) |
| I can't believe you outgrew that Mateba fixation of yours. | | [CN] 竟然放弃了对马特巴的执着 （意大利Mateba Autorevolver 公司产M -2008长管自动左轮手枪 装填. 357 Magnum[ 麦格农 ]高爆子弹） Kôkaku kidôtai: Stand Alone Complex Solid State Society (2006) |
| That is your revolver. | | [CN] 那是你的左轮手枪 That is your revolver. I Married a Witch (1942) |
| With a. 44 Magnum. The most powerful handgun in the... | | [CN] 手上拿着左轮手枪 威力最强大的... Bruce Almighty (2003) |
| Let It Be, revolver, Sgt. pepper.... | | [CN] 让它去、左轮手枪、派柏警佐 Panic Room (2002) |
| - My revolver. | | [CN] - 我的左轮手枪。 Married to the Mob (1988) |