| She booked a white-water rafting trip. | | [JP] 勝手に 川下りに申し込んでて Kill for Me (2013) |
| But that is just the form that they are inhabiting. | | [CN] 在深深的高加索山的冰川下 Spiders 3D (2013) |
| Maybe that will dislodge them on the little crevices, you know. | | [CN] 橈足类动物生活在冰川下面 靠水澡生活 Arctic Ocean (2008) |
| You run a rafting company. I sit behind a desk all day. | | [JP] 私と違い 君の仕事は川下りだ Chapter 8 (2013) |
| The wolf's not here. Look down by the stream. | | [JP] オオカミは見えない 川下を探そう The Kingsroad (2011) |
| But it's not on the ice. It's 2, 000ft below it. | | [CN] 但不在冰面上，在冰川下2000英尺处 AVP: Alien vs. Predator (2004) |
| You know why I love rafting? | | [JP] 川下りの魅力は― Chapter 8 (2013) |
| This is Turner Creek, so Barnesville must be a few miles downstream. | | [JP] ここはターナークリーク バーンズビルはこの川下 数マイル先にあるはず Indifference (2013) |
| A light. A light was flashing right down river. | | [JP] 光だ、川下で点滅した Down the Mississippi (2015) |
| Partway ready for a dive, and the bridge watch called out, there's a polar bear coming. | | [CN] 对我来说这是极端恶劣的环境 生活在这样低的环境温度中 而且还在冰川船川下面 Arctic Ocean (2008) |
| The polar Bear is the world's largest terrestrial carnivore. Males can Be up to 1 0 feet tall and weigh close to 800 kilograms. | | [CN] 托妮和想要来探究冰川下的那些 片脚类动物和橈足类动物 Arctic Ocean (2008) |
| So did you do it? | | [JP] じゃあ 川下りをしたの？ Kill for Me (2013) |
| We get off the bus at Shinkoiwa Station. | | [CN] 我买了票，现在在江户川下车 Death by Hanging (1968) |
| Look, there's zombie jams down river, okay? | | [JP] 見ろよ、川下は ゾンビジャムだらけだろ？ Down the Mississippi (2015) |
| This is Very rare and, like, Very lucky. | | [CN] 我想这还有一两个原因的 当他们在冰川传川底下的时候 很容易在冰川下面运动 Arctic Ocean (2008) |
| But it's not unlike traveling down a river, you see? | | [JP] しかしそれは川下りの旅と なんら変わらない The Master (2012) |
| More adventurous guests, of course, can opt for our jungle river cruise or for a close-up look at our majestic... | | [JP] もっと冒険を楽しみたい方は ジャングルの川下りを 君たちには基本的な─ Jurassic Park (1993) |
| Row, row, row your boat gently down the stream | | [JP] 漕げ 漕げ ボート 静かに 川下に Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004) |