| 尻目;後目(oK) | [しりめ, shirime] (n) (See 尻目にかける) backward glance; sidelong glance [Add to Longdo] |
| 尻目にかける;尻目に懸ける | [しりめにかける, shirimenikakeru] (exp, v1) (1) to look askance (at); to look contemptuously; to look down on; (2) (arch) to cast an amorous glance at [Add to Longdo] |
| Do not always ride on someone's coat-tail. | 人の尻目ばかり乗るのはよせ。 |