Lured by pinnacle To finger the wrong guy? | | [CN] 上了尖塔的当. 冤枉了好人? Episode #1.5 (2007) |
I'd like to see all those glistening white domes and minarets. | | [CN] 我倒要看看那些闪闪发光的 白色圆顶和尖塔。 The Swimmer (1968) |
Oh, this white minaret. | | [CN] 哦,这个白色的尖塔, 是的,这个白色的尖塔 The First Christianity (2009) |
And then, the steeple caves in on him. | | [CN] 然后尖塔倒在他身上 Nobody (2007) |
In our faith, we believe him as a spirit of God and we believe he is coming back exactly in this white minaret. | | [CN] 在我们的信仰里,我们相信他是神的灵, 我们也相信,他会再次 回到这个白色尖塔里。 The First Christianity (2009) |
I see a church steeple ahead on the left. | | [CN] 我看到前面左方 有一座教堂尖塔 The Andromeda Strain (1971) |
And anyway, what makes yöu think I could dislodge part of the church roof? | | [CN] 你凭什么认为我能弄断教堂尖塔? Hot Fuzz (2007) |
They got that hospital there with the big green steeple thingy up top. | | [CN] 有一座村庄 那里有竖着绿色尖塔的医院 Slither (2006) |
This white minaret - it's named Jesus Minaret, because Prophet Mohammad he said. | | [CN] 它被命名为耶稣尖塔, 因为先知穆罕默德说: The First Christianity (2009) |
If the Emperor places the Eye up there, all will be lost. | | [CN] 如果龙皇帝把神眼放在尖塔 世界就会毁灭 The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008) |
I've compared the maiden names Of the wives Dodgson had delivered Liquor to | | [CN] 道奇森送酒的记录 根据尖塔提供的信息 Episode #1.5 (2007) |
Pinnacle will never take A lie detector test. | | [CN] 尖塔绝不会受到测谎机检查 Episode #1.5 (2007) |
Then your defector pinnacle Can't be the real deal. | | [CN] 那我们等于被尖塔骗了 Episode #1.5 (2007) |
Is that pinnacle | | [CN] 尖塔可能是最宝贵的资源 Episode #1.5 (2007) |
Time to go to plan B! Blow up the tower! | | [CN] B计划, 炸掉尖塔! The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008) |
I want you all up in the steeple now! | | [CN] 你们全都给我上去尖塔 Tales from the Crypt: Demon Knight (1995) |
And the statues And the steeples don't show it | | [CN] 庙宇,雕像,还有尖塔不能传达这个道理 O Lucky Man! (1973) |
I mean, Lord Set's obelisk stands exactly 2, 220 cubits tall. | | [JP] つまり セトの尖塔 2220キュビトの高さ Gods of Egypt (2016) |
Once the diamond is placed at the top, it will point the way to Shangri-La. | | [CN] 把钻石放在尖塔上 就能指出香格里拉的位置 The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008) |
Delhi, which is a city of 100, 000 people, which contains around 250, 000 people at the time the British attack it, refugees and the sepoys and so on, is left a completely empty ruin. | | [CN] 就是带有尖塔的什叶派教集会场所 在全景的中央 你可以看到河边的奥朗则布清真寺 Freedom (2007) |
With many towers. | | [CN] - 一个睡美人的宫殿 - 有好多尖塔的那种 It Happened in Broad Daylight (1958) |
By telling us this mole And his cutout Are out of the country, | | [CN] 尖塔告诉我们 卧底和他的联络员都出国了 Episode #1.5 (2007) |
Freya will be in her Sanctum, below the steeple. | | [JP] フレイアは 尖塔の下、彼女の聖域にいる The Huntsman: Winter's War (2016) |
The inscription on the eastern gate says that 27 temples were actually dismantled to construct this Quwwat-ul-Islam mosque. | | [CN] 他们在这里建造了一座巨大的尖塔 同时也做为胜利的象徵 The Meeting of Two Oceans (2007) |
You'd have to pile up many steeples to get from the sea floor up to the surface. | | [CN] 只有在海底建立起无数的 一个叠着一个的尖塔 才能露出水面 The Little Mermaid (1976) |
I stumbled upon a bat colony in the steeple of St. Olaf's Church while you were romancing my brother. | | [JP] 君が兄貴とデートを楽しんでる間 聖オラフ教会の尖塔の中で コウモリの大群に出会った The Man with the Twisted Lip (2014) |
Of the north church tower. | | [CN] 在一個北部教堂尖塔的拱門上 There Won't Be Trumpets (2005) |
Okay. Get up there. On the spire. | | [JP] よし そこだ 尖塔上に Child 44 (2015) |
At first, we could only hear the fire. It was in the steeple. | | [CN] 起初我们只听见轰炸声,从尖塔上传来 The Reader (2008) |
-The one with the pointy towers? | | [CN] - 有尖塔的那家? Valentine's Day (2010) |
Then why hasn't pinnacle Been put on ice by the KGB? | | [CN] 克格勃为什么还不杀尖塔? Episode #1.5 (2007) |
I noticed the tower. Impressive. | | [JP] 尖塔に気づいてた 印象的だ Gods of Egypt (2016) |
Well, let's take the worst case. Let's say pinnacle is bait. | | [CN] 那咱们就作最坏的打算 假设尖塔是个诱饵 Episode #1.5 (2007) |
I see palaces, I see steeples. | | [CN] 宫殿 尖塔. 1492: Conquest of Paradise (1992) |
I got eyes on three guys at the Minaret at 6:00, | | [CN] 清真寺尖塔顶上有3个人,6点钟方向 The Hurt Locker (2008) |
He will pass over its peak and marvel at the tribute you have built in his name. | | [JP] あなたがラーの名をもって 造られた 尖塔を通り過ぎます Gods of Egypt (2016) |
Past the church and the steeple | | [CN] 过去的教堂和尖塔 Reality Bites (1994) |
He said, "pinnacle Would never be polygraphed." | | [CN] 他说''尖塔绝对不会 受到测谎机检查'' Episode #1.5 (2007) |
Got that great big spire up on top? | | [JP] 上に巨大な尖塔をのせた Teenage Mutant Ninja Turtles (2014) |
Like the obelisk erected facing the Arc de Triomphe. | | [CN] 就像面对凯旋门竖立的方尖塔 Playing with Fire (1975) |
That spire is filled with tons of chemical toxins. | | [JP] その尖塔は... 満たされる 1トンの化学毒素で Teenage Mutant Ninja Turtles (2014) |
The Old North Church in Boston, where Thomas Newton hung a lantern in the steeple, to signal Paul Revere that the British were coming. | | [CN] 古老北方教堂 托玛斯·牛顿在尖塔上挂了盏灯 来通知保罗·瑞维尔 英国人要来了 National Treasure (2004) |
Before an obelisk is erected in our honour of Ural gems... | | [CN] 在此之前我们的荣誉已竖立在方尖塔上 乌拉尔山脉的宝石 Letter Never Sent (1960) |
Pinnacle claims Sasha Is a Russian speaker. | | [CN] 尖塔宣称沙萨会讲俄语 Episode #1.5 (2007) |
Pinnacle will give us The corroborating paperwork To verify this. | | [CN] 尖塔会给我们书面证明来验证他的情报 Episode #1.5 (2007) |
On the church with a steeple | | [CN] 教堂顶端的尖塔 Hot Fuzz (2007) |
"exactly in white minaret in Damascus." | | [CN] 降临在大马士革的白色尖塔里。 The First Christianity (2009) |
Many church steeples would have to be put one above the other... | | [CN] 许多教堂尖塔一层在一层上面... Young Andersen (2005) |
the minarets of Baghdad, and the land of the two mosques. | | [CN] 巴格达的「尖塔」... 和两个「清真寺」的陆地 Arabian Nights (1974) |
If the spire falls and the toxin makes ground impact, it'll contaminate a 10-block radius! | | [JP] 尖塔が倒れたて 毒素が地面に衝突したら それは10ブロックの半径を汚染する! Teenage Mutant Ninja Turtles (2014) |