| The knife, for example, is the last thing you learn. | | [CN] 比如小刀... 是你要学的最后一样武器 Léon: The Professional (1994) |
| I'm glad I brought my knife. | | [CN] 还好我带了小刀 The Nutty Professor (1996) |
| - Why isn't there a knife? | | [CN] - 怎么没小刀? Interrogation (1989) |
| To hide the knife. | | [CN] 用来藏小刀 A Moment of Innocence (1996) |
| No, I haven't got a toothpick. Here, I got a penknife, though. | | [CN] 我没有牙签 不过有小刀 It Happened One Night (1934) |
| Cleaning his toenails with a pocketknife. | | [CN] 用小刀修脚趾甲。 Lone Star (1996) |
| Take your knife. | | [CN] 捡起你的小刀 A Moment of Innocence (1996) |
| Use the knife. | | [CN] 用小刀拆開 The Simple-Minded Murderer (1982) |
| He would really do it for a silly knife. | | [CN] 他真的会为了一把愚蠢的小刀去做的 If I Had a Gun (1971) |
| It's my knife. | | [CN] 是我的小刀。 Manon of the Spring (1986) |
| - A pocket knife. | | [CN] -一把小刀 If I Had a Gun (1971) |
| But what about my knife and lighter? | | [CN] 可我的小刀和打火機呢？ A Report on the Party and Guests (1966) |
| Inspector, granted that the cut on the wrist was caused by that knife, is there anything to show whether it was an accident or done deliberately after the murder to account for the bloodstains? | | [CN] 警巡，既然手腕上的伤口 被认定是由这把小刀造成的， 有没有任何迹象表明， 这究竟是一场事故， 还是在谋杀案发生后故意为之， 以掩盖这些血迹的来历？ Witness for the Prosecution (1957) |
| Now, this here, little sharp knife. This is a scalpel. | | [CN] 喏, 这把锋利的小刀, 是解剖刀 Buried Alive (1990) |
| But it's your jeweled dagger! | | [JP] これは, 大切な玉の小刀じゃないか. Princess Mononoke (1997) |
| His utility knife was missing. | | [CN] 他的万用小刀不见了 The Frighteners (1996) |
| Has someone got a knife? | | [CN] 誰有小刀啊？ A Report on the Party and Guests (1966) |
| If this knife crosses your face | | [CN] 如果用这把小刀 在你这张脸上开个小洞 The Way of the Dragon (1972) |
| And Christine and Jenny, find the knives, forks and napkins. | | [CN] 克里斯廷赫詹妮去找小刀，叉子 Father Goose (1964) |
| But we saw the knife. The Witch. | | [JP] 私たち魔女の小刀を見たわ The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005) |
| Oh, yes, I've got a knife. | | [CN] 我有小刀 What's the Matter with Helen? (1971) |
| These have been cut by a not very sharp knife and these have had their ends bitten off by a set of very excellent teeth. | | [CN] 这些是用一把不太锋利的小刀切的 而这些的烟头 则是用一口好牙咬下来的 The Resident Patient (1985) |
| The two young men threatened the staff with a shotgun and a knife. | | [CN] 两名年轻歹徒手持霰弹枪和小刀 恐吓金库职员 Totsugeki! Hakata Gurentai (1978) |
| To hide the knife. | | [CN] 藏小刀 A Moment of Innocence (1996) |
| I wanted to thank you for my knife. | | [CN] 我是来谢谢你帮我找到小刀的。 Manon of the Spring (1986) |
| But he's going to lose his knife. | | [CN] 他要失去他的小刀了。 If I Had a Gun (1971) |
| What about a hammer or a small blade? | | [CN] 铁槌或小刀呢? The One with the Fake Monica (1995) |
| My knife and lighter are gone! | | [CN] 還有我的小刀和打火機都沒了！ A Report on the Party and Guests (1966) |
| We've got to cut her out of this. Hasn't anybody got a knife? | | [CN] 得切断背带让她出来 谁有小刀吗？ What's the Matter with Helen? (1971) |
| I have a knife too. | | [CN] 我也有小刀 A Girl in Australia (1971) |
| You think you'll win the third round? | | [CN] 兄弟，小刀割大树，你想过三关 The Fearless Hyena (1979) |
| Has someone got a knife? | | [CN] 誰有小刀？ A Report on the Party and Guests (1966) |
| - Do you carry a knife? | | [CN] 你帶了小刀嗎？ l峨，沒有 Sztálin menyasszonya (1991) |
| Will you give me the Swiss knife again? | | [CN] 瑞士小刀你会再给我吗? Tendres cousines (1980) |
| I carved my initials with this penknife. | | [CN] 我用这把小刀刻的 In the Name of the Father (1993) |
| Pocket knife. | | [CN] 小刀，照片 Memphis Belle (1990) |
| A young barman called Cuchillo. "Sanchez, the Knife". | | [CN] 叫古希洛，"小刀桑切兹" The Big Gundown (1966) |
| Why would he need a blade? | | [CN] 为什么? 为何要小刀? The One with the Fake Monica (1995) |
| I just want to get an idea where it's from. | | [CN] 我要知道这小刀的出处 Terminal Velocity (1994) |
| He lost his foreskin but he got the knife. | | [CN] 他失去了包皮，却得到了小刀 If I Had a Gun (1971) |
| I can't believe you nailed me with this cheap piece of mail-order shit! | | [CN] 你竟然敢用这把烂小刀伤我 Eraser (1996) |
| Still playing with your pocket knife. It is delicious, isn't it? | | [CN] 还像上次那样冲动，从掏出小刀来吗？ Mrs Dalloway (1997) |
| And in it was a utility knife with a retractable blade. | | [CN] 里面装有万用弹簧小刀 The Frighteners (1996) |
| But perhaps you have no knife? | | [CN] 没有小刀吗 The Virgin Spring (1960) |
| - There's a knife in my pocket. | | [CN] 我口袋里有把小刀 Casino Royale (1967) |
| - Knives? | | [CN] - 小刀呢？ Succubus (1968) |
| Then I'll want a knife. Better give me two. | | [CN] 我需要一把小刀, 最好是两把 Shogun (1980) |
| You say you cut yourself with a knife? | | [CN] 你说是被一把小刀割伤的？ Witness for the Prosecution (1957) |
| Give me that knife. | | [CN] 给我那把小刀 The Andromeda Strain (1971) |
| Joe, the knife! | | [CN] 乔小刀！ 抢刀！ Gone Fishin' (1997) |