66 ผลลัพธ์ สำหรับ *小人*
หรือค้นหา: 小人, -小人-

Saikam JP-TH-EN Dictionary
小人[こびと, kobito] TH: คนแคระ  EN: dwarf

EDICT JP-EN Dictionary
小人[しょうにん(P);こびと(P);しょうじん;こども(gikun), shounin (P); kobito (P); shoujin ; kodomo (gikun)] (n) (1) (ant #19,435 [Add to Longdo]
小人ペンギン[こびとペンギン;コビトペンギン, kobito pengin ; kobitopengin] (n) (uk) little penguin (Eudyptula minor); fairy penguin [Add to Longdo]
小人河馬[こびとかば;コビトカバ, kobitokaba ; kobitokaba] (n) (uk) pygmy hippopotamus (Choeropsis liberiensis) [Add to Longdo]
小人閑居[しょうじんかんきょ, shoujinkankyo] (exp) a small-minded person being idle (tends to do evil) [Add to Longdo]
小人閑居して不善をなす;小人閑居して不善を為す[しょうじんかんきょしてふぜんをなす, shoujinkankyoshitefuzenwonasu] (exp) (id) An idle brain is the devil's shop [Add to Longdo]
小人症[こびとしょう, kobitoshou] (n) dwarfism [Add to Longdo]
小人数[こにんずう;こにんず, koninzuu ; koninzu] (n) small number of people [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
There is no admission fee for children under five.５歳未満の小人は、入場料は要りません。
The fewer the better.ごちそうは小人数ほどよい。
My family is small.私のうちは小人数です。
Our class is a small one.私達のクラスは小人数のクラスである。
Little thing please little minds.小事は小人を喜ばす。
Small things amuse small minds.小人はつまらないことに興ずる。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What she wanted to say was... and, this is pretty much, word for word, if I remember properly that you're a dirty little fucking scumbag and I might be paraphrasing here, but you should take your diseased riddled whore and fuck her in hell for all eternity. [CN] 她想说的是... 逐字逐句地 如果我没记错的话 你就是个肮脏的卑鄙小人 The Rebound (2009)
Pip squeak. [CN] 小人 Micmacs (2009)
Fucking hypocrites. You're all liars and cheats. [CN] 你们这些骗子 你们都是骗子 小人 Loft (2008)
And this is the thanks for all my care! [JP] お前のためだけに苦行と労苦を重ねた この憐れな老いぼれた小人 Siegfried (1980)
You're right [CN] 太小人了 Tokyo Sonata (2008)
What honour he'll have, the downtrodden dwarf! [JP] 虐げられていた小人が 何と尊敬されることか！ Siegfried (1980)
Fucking swine! Go! [CN] 卑鄙的小人 走 Miracle at St. Anna (2008)
It wasn't a misunderstanding, your brother is a real creep! [CN] 根本不是误会，你弟弟真是个卑鄙小人！ Everlasting Moments (2008)
I won't let others involved. [CN] 大人放心，小人绝对不会牵连任何人 Butterfly Lovers (2008)
Least of all that lascivious gnome [JP] あの淫らな小人なら絶対にしないわ Das Rheingold (1980)
It's a little person. [JP] 「小人だわ」 Charlie and the Chocolate Factory (2005)
-The INS judge is small time, man [CN] - 移民局法官是个小人物 Fa Guan (2009)
Another dirtbag who left me, by the way. [CN] 顺便说一句 成为另一个弃我而去的小人 The Women (2008)
Your honor, I'm willing to try. [CN] 大人，小人愿意一试 Butterfly Lovers (2008)
This little guy... hello. [JP] 小人さん　ハロー！ District 9 (2009)
to stun Siegfried when he's killed the dragon. [JP] ファーフナーを　小人たちの敵を 倒す為だ 飲み物を調合した　ファーフナーを倒した時 ジークフリートを罠にかけるためだ Siegfried (1980)
My greetings to General. [CN] 小人拜见将军！ Butterfly Lovers (2008)
SHELDON: Hello, puny insects. [CN] 好哇 卑鄙小人们 The Panty Piñata Polarization (2008)
You're such an asshole. [CN] 你这个卑鄙小人 The Ugly Truth (2009)
When you men serve my might the dwarf will take his pleasure with your pretty women, though love does not smile on him [JP] お前ら男たちが俺の権力に仕えるようになり この小人がお前たちの可愛い女たちを 快楽へ誘い込む たとえ愛が微笑まぬにしても Das Rheingold (1980)
Come, now, Mr. President, put the little man down and let's sit our fanny back in that throne of yours. [CN] 总统先生 把那个小人放下来 然后做回你的宝座上去 Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)
The little man looking up at the big boss. [CN] 小人物要对抗大老板了 Episode #2.6 (2008)
There were some thirty dwarfs standing around it they were no taller than this. [JP] 周りにはこれ位の背の 小人が30人 The 4th Man (1983)
I like small towns, but... small towns give birth to small people. [CN] 我喜欢小城镇 可是 小城镇只能出小人物 Survival of the Dead (2009)
Good, you villain! How quickly the dwarf turned to a dragon! [JP] でかした　悪党　小人がこんなに早く 大蛇に化けるとは！ Das Rheingold (1980)
I grudge the gnome this gold. Much harm he has already done us [JP] 黄金を小人に与えるな あの小人は我々にたびたび災難をもたらした Das Rheingold (1980)
A very weak gejank, As a very small person cried for help. [CN] 似乎某个小小人在呼救 Horton Hears a Who! (2008)
What is a poindexter? [CN] 就是混混 呆子 小人 Knight Fever (2008)
The Nibelung, night-Alberich, stole from them the Rhinegold [JP] ニーベルング族の小人で　闇のアルベリヒが 娘たちよりラインの黄金を盗んだのです Das Rheingold (1980)
Is it just me, or are these guys unbelievably cute? [CN] 是我的错觉吗 还是这些小人儿都这么可爱 Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)
I picked up this midget, you know. [JP] こないだ　小人を乗せたんだよ Taxi Driver (1976)
Those midgets are funny. [JP] 小人って　おかしいよな Taxi Driver (1976)
My only companion was an evil dwarf, there was no love lost between us. [JP] 俺のただ一人の相手は憎むべき 小人だった 親切にしてくれても愛情は起きなかった Siegfried (1980)
You must be some kind of beardless dwarf? [JP] 君はひげをそった小人？ The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
Not on his fucking best day of his life is he gonna kill your brother. [CN] 在他小人得志的时候 他来动你的弟弟? Hero Wanted (2008)
You've put our nation in danger and made us a tributary state! [CN] 你这样做置我们万名百姓于水深火热 我们国家会永远都是附属国 你这个无耻小人! The Divine Weapon (2008)
You turn a dead tourist into a giant with 30 grieving dwarfs. [JP] 君は死亡した若者を30人の 小人に囲まれた巨人にした The 4th Man (1983)
I put £5.000 into your bank account today. [CN] 我爸爸只是个小人物，希望全世界都能注视着他。 Bomber's Moon (2008)
Now tell me, in your wisdom, did I answer the questions right? [JP] さあ　言ってくれ　聡明な小人よ わしは質問に答えられたか Siegfried (1980)
A wife could ensure her husband's fidelity with the ornament dwarfs forge, toiling in the power of the ring [JP] 妻は夫の貞節を保証できるかもしれない 小人たちが指環の命ずるままに 精出して造りあげた飾りを Das Rheingold (1980)
- A lady midget? [JP] - 女も小人か？ Taxi Driver (1976)
Uh... very wealthy, but, uh... midgets. [JP] ボードビル一家の住居だった 大金持ちだったが 小人の一家だ Tucker: The Man and His Dream (1988)
You guys are like the little white couple on the wedding cake. [CN] 你们俩就像婚礼蛋糕上那对白色小人 G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
Am I afraid of a few young girls? [JP] 小人数の若い女を怖いとでも? Red Cliff (2008)
That was Mime, a treacherous dwarf. [JP] ミーメ　腹黒い小人が俺を連れ出した Siegfried (1980)
The dwarf will control us all if the ring is not wrested from him [JP] あの小人は我ら皆を支配する 指環を彼から奪い取らなければ Das Rheingold (1980)
That little rat! [CN] 这个小人！ Confessions of a Shopaholic (2009)
Tell me, what words of comfort did you give the Halfling before you sent him to his doom? [JP] あの小人は何と言いくるめて... 破滅に向かわせたのだ？ The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
I'll be solely responsible. [CN] 所有事情都由小人一力承担 Butterfly Lovers (2008)
Perhaps it's trying to tell me something about my dear mother? [JP] 口やかましい小人が　小鳥のさえずりが 理解できるようになれる　と話した Siegfried (1980)

JDDICT JP-DE Dictionary
小人[しょうにん, shounin] Zwerg, Liliputaner [Add to Longdo]
小人[しょうにん, shounin] Kind, Kinder [Add to Longdo]

Time: 0.0273 seconds, cache age: 13.623 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/