57 ผลลัพธ์ สำหรับ *将军*
หรือค้นหา: 将军, -将军-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
将军[jiāng jūn, ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ, 将 军 / 將 軍] (army) general #3,596 [Add to Longdo]
飞将军[fēi jiāng jūn, ㄈㄟ ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ, 飞 将 军 / 飛 將 軍] nickname of Han dynasty general Li Guang 李廣|李广 #108,453 [Add to Longdo]
上将军[shàng jiàng jūn, ㄕㄤˋ ㄐㄧㄤˋ ㄐㄩㄣ, 上 将 军 / 上 將 軍] top general; commander-in-chief [Add to Longdo]
丹瑞将军[Dān Ruì jiāng jūn, ㄉㄢ ㄖㄨㄟˋ ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ, 丹 瑞 将 军 / 丹 瑞 將 軍] General Than Shwe (1933-), Myanmar army officer and politician, president of Myanmar (Burma) from 1992 [Add to Longdo]
将军肚子[jiāng jūn dù zi, ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ ㄉㄨˋ ㄗ˙, 将 军 肚 子 / 將 軍 肚 子] beer belly (complimentary) [Add to Longdo]
将军乡[Jiāng jūn xiāng, ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ ㄒㄧㄤ, 将 军 乡 / 將 軍 鄉] (N) Chiangchun (village in Taiwan) [Add to Longdo]
矮子里拔将军[ǎi zi li bá jiāng jūn, ㄞˇ ㄗ˙ ㄌㄧ˙ ㄅㄚˊ ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ, 矮 子 里 拔 将 军 / 矮 子 裡 拔 將 軍] lit. choose a general from among the dwarfs; fig. choose the best person available (out of a mediocre bunch) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And, general best of luck to us all. [CN] 将军... 祝大家好运 Final Fantasy: The Spirits Within (2001)
I'm from Texas. Mr. Garrison, I think you shouldn't have come here. [CN] 盖将军，你们不该来这儿 Black Hawk Down (2001)
General, sorry to interrupt. [CN] 将军，抱歉打扰 Evolution (2001)
MajorArnold. Getme GeneralWallace. [CN] 我是阿诺德少校, 给我接华莱士将军 Taking Sides (2001)
General! [CN] 将军 The Lost Battalion (2001)
Call that dick general. [CN] 快通知那个鸟将军 Evolution (2001)
General Garrison? [CN] 盖瑞森将军 Black Hawk Down (2001)
I hate to say it, Major, but we're not a relief force. [CN] 将军派我们来支援少校 The Lost Battalion (2001)
Why aren't you attacking? We're isolated. We have no support at our flanks, General. [CN] 我们已经发动进攻了 可是没有飞机支援，将军 The Lost Battalion (2001)
- Men, General Woodman's expecting you. [CN] 伍将军在等你们 Evolution (2001)
The general is wondering why he's explaining himself to a captain. [CN] 将军在奇怪为何 他要跟一个队长解释 Final Fantasy: The Spirits Within (2001)
General Hein, You must cease fire immediately. [CN] 海恩将军，请你立刻停火 Final Fantasy: The Spirits Within (2001)
General, the system is overheating, sir. [CN] 将军， 系统过热了 Final Fantasy: The Spirits Within (2001)
I'm okay. I've spoken with General Alexander. [CN] 我刚才和亚历山大将军通了电话 The Lost Battalion (2001)
I sat for the baby of General Speck. [CN] 我替史碧将军凑ＢＢ Hedwig and the Angry Inch (2001)
General Hein, calm down. [CN] 海恩将军，请冷静 Final Fantasy: The Spirits Within (2001)
Harry Block, this is General Russell Woodman, head of U.S. Army Research. [CN] 海哈利 这位是陆军研究部的伍将军 Evolution (2001)
That's General. [CN] 我是将军 Evolution (2001)
- Woodman went early! [CN] 伍将军提早行动 Evolution (2001)
I apologize, sir. A call for Gen. Heydrich. [CN] 对不起，长官，海德里希将军的电话 Conspiracy (2001)
Is the general suggesting that Dr. Ross is a spy? [CN] 将军认为罗博士是间谍？ Final Fantasy: The Spirits Within (2001)
That's not exactly true, General Woodman. [CN] 那样说不太正确，伍将军 Evolution (2001)
Fruit basket for Russell Woodman! [CN] 送伍将军两个大馒头 Evolution (2001)
I shall save myself for last and start with Gen. Müller. [CN] 我最后一个来，先从穆勒将军开始吧 Conspiracy (2001)
General Bertineau speaking. [CN] 我是贝提诺将军 Taxi 2 (2000)
- Gen. Heydrich, sir, but he's on his way. [CN] ―海德里希将军，长官，不过他正前来 Conspiracy (2001)
- I think we are. I'm late because of a briefing. [CN] 我因为一个简报而来迟了 我们有个将军 Conspiracy (2001)
Under General Hein? [CN] 海恩将军的部下？ Final Fantasy: The Spirits Within (2001)
You have my full support to do whatever you need to do, however much firepower. [CN] 将军，我授权你采取任何行动 用再多火药都行 Evolution (2001)
General? [CN] 将军? Taking Sides (2001)
- Woodman's going at noon. Hurry. [CN] 伍将军中午行动，我们得快点 Evolution (2001)
What caused the barrier to fail, General Hein? [CN] 海恩将军，请问防护罩 为什么会失灵？ Final Fantasy: The Spirits Within (2001)
I have here another copy, in the circumstance Gen. Heydrich would like to be refreshed of its contents for the sake of maintaining harmony between the Gestapo and the Foreign Office. [CN] 我还有另一份复印件 海德里希将军希望更新它的内容以便 维持秘密警察与外交部的协调 Conspiracy (2001)
Gen. Hofmann, Race and Settlement, Main Office. [CN] 霍夫曼将军，来自种族与殖民总办事处 Conspiracy (2001)
- His generals in Russia are a disgrace. [CN] ―他在俄国的将军们很没面子 ―这次会议应该... Conspiracy (2001)
General, we're in contact with the enemy all along the front. [CN] 将军，我军和敌军僵持不下 The Lost Battalion (2001)
That would be Gen. Heydrich. [CN] 是海德里希将军 Conspiracy (2001)
By the winter of 1942, his armies were freezing and starving in the snows of Russia, where his best general had died of a heart attack and America had entered the war. [CN] 到了1942年冬季 他的军队在俄国的大雪中饥寒交迫 而他最好的将军死于心脏病 Conspiracy (2001)
General, look. [CN] 将军，快看 Evolution (2001)
I'll make sure that the General sees this. [CN] 很好，谢谢 我保证会把这些给将军看的 Conspiracy (2001)
He was the commander of the nearby army fort, and his other son was... the artist formerly known as my buttboy. [CN] 史碧将军是附近军营的司令 他另一个儿子是... 我前度小白脸，现在的天王巨星 Hedwig and the Angry Inch (2001)
Let them tell that to General MacArthur and his men. [CN] 向麦克阿瑟将军的弟兄宣告 Pearl Harbor (2001)
-Not if General Garrison is asking. [CN] -盖将军问起可别说 -我问起呢？ Black Hawk Down (2001)
General Alexander said the French are on our left flank. [CN] 亚历山大将军说法 国援军会派空军来 The Lost Battalion (2001)
Oh, good. Prime Minister's son. General's daughter. [CN] 首相的儿子，将军的女儿 Spy Kids (2001)
Check. [CN] 将军 Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Gen. Heydrich's not here yet, I expect. Am I correct? [CN] 我猜海德里希将军还没来，对吗？ Conspiracy (2001)
Woodman sent a team there two hours ago. [CN] 伍将军二小时前派人过去了 Evolution (2001)
Whittlesey, this is General Alexander. [CN] 沃特西 我是亚历山大将军 情况怎么样了？ The Lost Battalion (2001)
I understand, Major, but the General is to be free of calls at this time. [CN] 我知道，少校，可是将军现在没时间听电话 Conspiracy (2001)

Time: 0.0325 seconds, cache age: 3.536 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/