| A middle-aged dentist with an ulcer Is not exactly evil personified. | | [CN] 这个中年患有溃疡的牙医 不是我们要找寻的怪物 Phantom Traveler (2005) |
| That Andras was always seeking? | | [CN] 是安德拉许一直追寻的吗? Gloomy Sunday (1999) |
| You will find the answer to that question in time as well, if you are truly eager to find out. | | [CN] 你将会同样地在时间里找到那问题的答案的 如果你真的渴望地找寻的话 Dororo (2007) |
| That's what she was after, though | | [CN] 那是她追寻的东西 The Grifters (1990) |
| Meanwhile, Cristina began to sense the possibility of the kind of relationship she had always sought but in the past had eluded her. | | [CN] 同时，克莉丝汀娜开始感受到 她所追寻的稳定关系 竟然发生在她与安东尼奥身上 Vicky Cristina Barcelona (2008) |
| This was what I was looking for, right? | | [CN] 这就我所追寻的，不是吗? Jasminum (2006) |
| What many men seek is often right under their nose. | | [CN] 许多人追寻的梦想经常就在眼前 Eragon (2006) |
| She acts as a homing device. | | [CN] 她作为寻的装置。 The Forsaken (2001) |
| - Last place they'd search. | | [CN] 他们最后搜寻的地方 18-5-4 (2010) |
| No true fiasco... ever began as a quest for mere adequacy. | | [CN] 探寻的道路上 永远不会有真正的惨败 Elizabethtown (2005) |
| Looks like we're looking for different things in life. | | [CN] 看来咱俩追寻的目标不一样 Waiting Alone (2004) |
| That feathers first appeared on non-flying dinosaurs, before birds evolved. | | [CN] 最先出现的恐龙 是我们要追寻的 Dinosaurs Alive (2007) |
| And I want you to keep your partner in sight as we search the area within a four-mile radius. | | [CN] 和你的搭档保持联系... 搜寻的范围为四英里 Snow Angels (2007) |
| The computer file they're looking at shows an address of one Holbrooke Grant. | | [CN] 他们在电脑上搜寻的资料... 是一个叫霍尔布鲁克. Date Night (2010) |
| Is it desirable... | | [CN] 这是一个值得追寻的目标... The Elementary Particles (2006) |
| It is desirable for a scientist to ascertain... the feasibility. | | [CN] 作为学者，将这些可能性解释清楚... 是一个值得追寻的目标... The Elementary Particles (2006) |
| Be consoled that your life has saved many | | [CN] 明天被处死刑后 暂时应该不会去酒家或庙里搜寻的 Portrait of a Beauty (2008) |
| ♪ I'll catch what I've been chasing after | | [CN] # 追上我一直追寻的东西 Submarine (2010) |
| Fire! | | [CN] 完成先烈们毕生追寻的目标 Michael Collins (1996) |
| What you have always sought back then and even now, was simply revenge against the world. | | [CN] 你一直以来甚至仍然在追寻的东西, 只不过是对这个世界的报复. The Restless (2006) |
| What is this secret that you keep pursuing? | | [CN] 你们追寻的到底是什么秘密? The Eye of Jupiter (2006) |
| - It is I whom you seek. | | [CN] 我便是你在找寻的人 The Mummy Returns (2001) |
| Wow, look at all these parts. It's a smorgasbord. | | [CN] 看看这可是我一生 都在找寻的东西 Robots (2005) |
| Well, I hope you find what you're looking for, honey. | | [CN] 好吧 我希望你找到 你要找寻的 宝贝 The Lion King 3: Hakuna Matata (2004) |
| They'll never give up looking for the Princess! | | [CN] 他们绝不会放弃搜寻的! Barbie as the Princess and the Pauper (2004) |
| You're the woman I've been waiting for all my life. | | [CN] 你是我一生中都在追寻的女孩 Futurama: Bender's Big Score (2007) |
| I've found what I'm looking for. | | [CN] 我已找到我追寻的东西 God, That's Good (2007) |
| - It's knowledge I'm after. - Knowledge. | | [CN] - 我要追寻的是知识 The Order (2003) |
| Yubaba, you promised! | | [CN] 汤婆婆大人 你要遵守约定 让千寻的父母 Spirited Away (2001) |
| What you have come looking for. | | [CN] 你所要找寻的是 In the Mouth of Madness (1994) |
| What I seek isn't here either... | | [CN] 我所追寻的东西也不在这里... One Piece: Episode of Alabaster - Sabaku no Ojou to Kaizoku Tachi (2007) |
| You know, Timon, I once came across a place... that might be just what you're looking for. | | [CN] 你知道 丁满 我曾经偶然发现一个地方 那可能正好是 你找寻的地方 The Lion King 3: Hakuna Matata (2004) |
| This is the dream right here. | | [CN] 这就是你追寻的梦想 Eagle Eye (2008) |
| I believe the word you're looking for is... | | [CN] 相信你搜寻的字眼是... Batman Returns (1992) |
| Charged with locating it before the Soviets are the elite Navy deep-sea divers pictured here. | | [CN] 负责搜寻的人员 是画面中优秀的海军潜水员 Men of Honor (2000) |
| Seek and ye shall find. | | [CN] 凡追寻的，必会获得赐予 Avalon (2001) |
| Lately I've been looking for my ex-girlfriend. | | [CN] 最近我寻的人是我前度女朋友 Shiri (1999) |
| -all because he dared to dream tonight. | | [CN] - 一切都因为今晚他追寻的一个梦 Eagle Eye (2008) |
| So did you find what you went looking for? | | [CN] 那你找到了你所追寻的东西吗？ Dragonlance: Dragons of Autumn Twilight (2008) |
| I have lived my life seeking honor. | | [CN] 我一生追寻的是尊荣 The Nativity Story (2006) |
| That leaves you little time to reach those coordinates. | | [CN] 就是你追寻的地外生物, 小绿人 The X Files (1998) |
| No journey is too great, when one finds what he seeks. | | [CN] 若一个人能找到自己追寻的东西 无论旅行多么漫长都无所谓 Coming to America (1988) |
| You are not looking for enlightenment or truth. | | [CN] 你追寻的不是真理的启迪 You are not looking for enlightenment or truth. Batman: Gotham Knight (2008) |
| Perhaps there is another who possesses the knowledge you seek. | | [CN] 也许... Perhaps... 也许还有个人拥有你所追寻的知识 ...there is another who possesses the knowledge you seek. Batman: Gotham Knight (2008) |
| We don't just have a killer on our hands, we have a cannibal. | | [CN] 我们追寻的不是凶手，而是食人者 The Man in the Bear (2005) |
| The secret you are looking for is hidden in the Baron's private chamber. | | [CN] 你所追寻的秘密就藏在拜伦的私人密室中 Southland Tales (2006) |
| That, gentlemen, is what we are looking for. | | [CN] 各位，那正是我们找寻的 The Full Monty (1997) |
| I lowered my handkerchief and glanced at Mrs. Rucastle, to find her eyes fixed upon me in a most searching gaze. | | [CN] 我把手帕放低了一点 瞥了卢卡斯特尔夫人一眼 发现她正用一种探寻的眼光瞧着我 The Copper Beeches (1985) |
| It's the right cause you've been looking for. Right? | | [CN] 这也正是你一直追寻的，对吗？ 200 Pounds Beauty (2006) |
| This is the only place one can go if there's no hope to be found elsewhere. | | [CN] 如果别的地方已经无希望可寻的话, 那这里还仅存希望 The Sacrifice (1986) |