| We're doing it in this Collider, and we're reproducing that so we can see what it was like when the universe just started. | | [CN] 我们正在做的这个对撞机， 我们正在重现了 所以我们可以看到是什么样子 当宇宙刚刚开始。 Particle Fever (2013) |
| Attention, control group going online for LHC beam event. | | [CN] 注意 即将进行大型强子对撞 Angels & Demons (2009) |
| The Large Hadron Collider, the biggest machine ever built by human beings, is finally going to turn on. | | [CN] 大型强子对撞机， 最大的机 有史以来人类建造， 终于要打开。 Particle Fever (2013) |
| This is the Large Hadron Collider at CERN in Switzerland, the product of decades of planning and construction. | | [CN] 这是位于瑞士欧洲核子研究中心的 超级对撞机 是历经几十年才筹划并建造出的产物 The Large Hadron Collision (2010) |
| "What did I tell you about bumping? | | [CN] "我告诉你什么对撞？ Date and Switch (2014) |
| Sending timing trigger now. Collisions imminent. | | [CN] 发送触发定时 即刻开始对撞 Angels & Demons (2009) |
| I'm not comfortable with it! | | [CN] 我对撞车不舒服！ Identity Thief (2013) |
| Colliding stable beams. | | [CN] 质子束对撞稳定 Angels & Demons (2009) |
| LHC injecting protons, beam one. | | [CN] 正在向大型强子对撞器植入第一束质子 Angels & Demons (2009) |
| Tell Galvin we got two guys out on the mainline... about to play chicken with our train. | | [CN] 告诉高尔文 有两个人 准备在主线上跟我们的车对撞 Unstoppable (2010) |
| The world's largest atom smasher, the Large Hadron Collider, is to be shut down for at least two months. | | [CN] - 全球最大的 粒子加速器， 大型强子对撞机， 是被关闭 至少两个月。 Particle Fever (2013) |
| That rain death from the sky, Entire planets colliding | | [CN] 行星对撞 把世界化为尘土 Biggest Blasts (2009) |
| I'm inside the CERN super collider. | | [CN] 我在欧洲核子研究所的 超级对撞机里 The Occupation Recalibration (2014) |
| Two Proton beams are going to collide with each other, at nearly the speed of light. | | [CN] 两个质子束将以接近光速对撞 The Big Bang (2010) |
| Unfortunately, the Superconducting Super Collider was canceled by Congress in 1993. | | [CN] - 不幸的是， 超导超级对撞机 被取消国会 于1993年。 Particle Fever (2013) |
| Why Sheldon Cooper, PhD, should go to Switzerland to see the CERN supercollider: | | [CN] Sheldon Cooper博士应该去瑞士参观 欧洲核子研究中心和对撞机的原因: The Large Hadron Collision (2010) |
| Powering on LHC magnets. | | [CN] 开启大型强子对撞机电磁 Angels & Demons (2009) |
| Leslie pulled some strings and got me on the research trip to Geneva to check out the CERN Supercollider. | | [CN] 由于Leslie暗箱操作 我能去日内瓦的 欧洲物理研究所参观超级超导对撞机了 The Cushion Saturation (2009) |
| ♪ Thanks to the Large Hadron Collider ♪ | | [CN] 感谢 大型强子对撞机 Particle Fever (2013) |
| Now you can demolish your Soviet-style cyclotron and build the large hadron collider. | | [CN] 现在你可以拆掉苏式回旋加速器 建一个大型强子对撞机了 The Guitarist Amplification (2009) |
| The collider was never intended to generate antimatter. | | [CN] 对撞机从没产生过反物质 Angels & Demons (2009) |
| At the focus point, they reach critical effective mass. | | [CN] 对撞时突破临界质量 Ender's Game (2013) |
| So the bats avoid collisions by honking, dropping their calls an octave, to say, "Look out! | | [CN] 所以牛头犬蝠 会按喇叭避免对撞 发出低八度音的叫声 就表示"小心，我来了" Hunters and Hunted (2009) |
| So Geck goes home and Kestral goes down to the Collider... to do whatever the fuck he has to do, with only 8 hours to go before showtime. | | [CN] Geck 回家了，Kestral 下去看对撞机 在剩下的8个小时内，去做他该做的 The Big Bang (2010) |
| Compared to The Pluto-sized asteroid | | [CN] 相对撞上火星的冥王星大小的小行星 Biggest Blasts (2009) |
| Midnight last night, a truck and a sedan crashed and fell into the river | | [CN] 昨晚12点 国道边车辆对撞 2名死亡 1名病危 Blood and Ties (2013) |
| Collisions are active. We should be back online. | | [CN] 对撞激活 我们应重新联网 Angels & Demons (2009) |
| Latimer must have ground down the firing pins. | | [CN] 拉蒂莫肯定对撞针做了手脚 Mission Creep (2011) |
| there's a steep competition for mates, and males will sometimes fight their romantic rivals to the death. | | [CN] 两只公羊能以近1百公里时速对撞 Kamtschatka (2009) |
| He lunges... charges... and even collides with other males. | | [CN] 他向前冲扑... 冲刺... 甚至是与其他雄性对撞 Humpback Whales (2015) |
| No. Is he still mad about the supercollider? Yeah. | | [CN] 没 他还为超级对撞机的事生你气? The Large Hadron Collision (2010) |
| Help me out. Which ski hat says après supercollider? | | [CN] 来帮个忙 哪顶滑雪帽看起来像和 超级对撞机比较搭的? The Large Hadron Collision (2010) |
| Oh, the Collider. | | [CN] 哦，粒子对撞机 The Big Bang (2010) |
| Why don't we double bluff him? | | [CN] 何不和他对撞 Why don't we double bluff him? The Choice (2014) |
| Into dust? | | [CN] 排名第7 - 星球对撞 Biggest Blasts (2009) |
| The Big Collider Hadron shown us. | | [CN] { \1cH00FF00 }是的。 大型强子对撞机已经 向我们展示 Dumb and Dumber To (2014) |
| The other, earth, | | [CN] 行将对撞 Biggest Blasts (2009) |
| "to visit the Large Hadron Collider, | | [CN] '大型强子对撞器' 现在正在瑞士建造中 The Large Hadron Collision (2010) |
| We would have had a fucking head-on collision! | | [CN] 我们差点就迎面对撞了 Hit and Run (2012) |
| A group of French scientists believe the Collider might create a black hole that could swallow up the earth, and they filed suit to stop the project from going forward. | | [CN] - 一组法国科学家 相信对撞机 可能会创建一个黑洞 可能吞噬地球， Particle Fever (2013) |
| Sorry? I've been dreaming about going to the Large Hadron Collider since I was nine years old. | | [CN] 我从九岁起就梦想要去看 大型强子对撞机了 The Large Hadron Collision (2010) |
| Basically it's 'Beams Collider'. He's insane. | | [CN] 本质上它是"光速对撞机"，他就是个精神病 The Big Bang (2010) |
| Chief Physicist at the San Celeritas Particle Collider. | | [CN] San Celeritas 粒子对撞击机首席物理学家 The Big Bang (2010) |
| Filling the LHC. | | [CN] 载入大型强子对撞器 Angels & Demons (2009) |
| We're going to Switzerland to see the CERN supercollider! | | [CN] 我们要去瑞士看欧洲核子研究中心的 超级对撞机! The Large Hadron Collision (2010) |
| Ricky, it's a combination of both ideas. | | [CN] 瑞克, 那是双方灵感的对撞 Trailer Park Boys: The Movie (2006) |
| Guess who the university is sending to Switzerland to attend a conference and see the CERN supercollider on February 14? | | [CN] 让我头大的是他的 你们猜学校要派谁去瑞士 参加2月14号欧洲核子研究中心 的研讨会参观超级对撞机? The Large Hadron Collision (2010) |
| No. And you can't go down there anyway on account of the Colliders. | | [CN] 是的，而且由于对撞机，你不能到那下面去 The Big Bang (2010) |
| Start the collision sequence. | | [CN] 程序启动 开始了 启动对撞序列 Angels & Demons (2009) |
| That's why I was refused clearance for a very prestigious government research fellowship at a secret military supercollider located beneath a fake agricultural station | | [CN] 所以我上次申请那项高端政府研究奖学金 证明开不出来 项目里的超级对撞机 位于密歇根州 Traverse城东南12.5英里的 The Bad Fish Paradigm (2008) |