106 ผลลัพธ์ สำหรับ *对*
หรือค้นหา: 对, -对-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
对[对, duì, ㄉㄨㄟˋ] correct, right; facing, opposed
Radical: 寸, Decomposition: ⿰  又 [yòu, ㄧㄡˋ]  寸 [cùn, ㄘㄨㄣˋ]
Etymology: [ideographic] A pair 又 of hands 寸
Variants: 對, Rank: 33
對[對, duì, ㄉㄨㄟˋ] correct, right; facing, opposed
Radical: 寸, Decomposition: ⿰  ⿱  业 [yè, ㄧㄝˋ]  羊 [yáng, ㄧㄤˊ]  寸 [cùn, ㄘㄨㄣˋ]
Etymology: [ideographic] A hand 寸 holding a lit 业 candelabrum 羊
Variants: 对
树[树, shù, ㄕㄨˋ] tree; to plant; to set up, to establish
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  对 [duì, ㄉㄨㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] tree
Variants: 樹, Rank: 697
怼[怼, duì, ㄉㄨㄟˋ] hatred, resentment; to dislike, to hate
Radical: 心, Decomposition: ⿱  对 [duì, ㄉㄨㄟˋ]  心 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Variants: 懟, Rank: 4748

KANJIDIC with AnimCJK
[対] Meaning: vis-a-vis; opposite; even; equal; versus; anti-; compare
On-yomi: タイ, ツイ, tai, tsui
Kun-yomi: あいて, こた.える, そろ.い, つれあ.い, なら.ぶ, むか.う, aite, kota.eru, soro.i, tsurea.i, nara.bu, muka.u
Radical: 寸, Decomposition: ⿰  文  寸
Variants: 对, 對, Rank: 34
[對] Meaning: correct; right; facing; opposed
On-yomi: タイ, ツイ, tai, tsui
Kun-yomi: あいて, こた.える, そろ.い, つれあ.い, なら.ぶ, むか.う, aite, kota.eru, soro.i, tsurea.i, nara.bu, muka.u
Radical: 寸, Decomposition: ⿰  丵  寸
Variants: 对, 対

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
对[duì, ㄉㄨㄟˋ, 对 / 對] couple; pair; to be opposite; to oppose; to face; for; to; correct (answer); to answer; to reply; to direct (towards sth); right #21 [Add to Longdo]
对于[duì yú, ㄉㄨㄟˋ ㄩˊ, 对 于 / 對 於] regarding; as far as sth is concerned; with regards to #258 [Add to Longdo]
面对[miàn duì, ㄇㄧㄢˋ ㄉㄨㄟˋ, 面 对 / 面 對] confront; face #909 [Add to Longdo]
对方[duì fāng, ㄉㄨㄟˋ ㄈㄤ, 对 方 / 對 方] counterpart; other person involved; opposite side; other side; receiving party #933 [Add to Longdo]
绝对[jué duì, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄨㄟˋ, 绝 对 / 絕 對] absolute; unconditional #1,000 [Add to Longdo]
相对[xiāng duì, ㄒㄧㄤ ㄉㄨㄟˋ, 相 对 / 相 對] relatively; opposite; to resist; to oppose; relative; vis-a-vis #1,142 [Add to Longdo]
对手[duì shǒu, ㄉㄨㄟˋ ㄕㄡˇ, 对 手 / 對 手] opponent; adversary; match #1,258 [Add to Longdo]
针对[zhēn duì, ㄓㄣ ㄉㄨㄟˋ, 针 对 / 針 對] in connection with; directed towards; to direct at; to aim at; to point against #1,295 [Add to Longdo]
对象[duì xiàng, ㄉㄨㄟˋ ㄒㄧㄤˋ, 对 象 / 對 象] target; object; partner; boyfriend; girlfriend #1,568 [Add to Longdo]
反对[fǎn duì, ㄈㄢˇ ㄉㄨㄟˋ, 反 对 / 反 對] to fight against; to oppose; to be opposed to; opposition #1,584 [Add to Longdo]
对外[duì wài, ㄉㄨㄟˋ ㄨㄞˋ, 对 外 / 對 外] external; foreign; pertaining to external or foreign (affairs) #2,149 [Add to Longdo]
对照[duì zhào, ㄉㄨㄟˋ ㄓㄠˋ, 对 照 / 對 照] to contrast; to compare; to place side by side for comparison (as parallel texts); to check #2,514 [Add to Longdo]
对不起[duì bu qǐ, ㄉㄨㄟˋ ㄅㄨ˙ ㄑㄧˇ, 对 不 起 / 對 不 起] I'm sorry; pardon me; forgive me #2,956 [Add to Longdo]
对待[duì dài, ㄉㄨㄟˋ ㄉㄞˋ, 对 待 / 對 待] to treat; treatment #3,097 [Add to Longdo]
对话[duì huà, ㄉㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˋ, 对 话 / 對 話] dialog #3,361 [Add to Longdo]
应对[yìng duì, ㄧㄥˋ ㄉㄨㄟˋ, 应 对 / 應 對] response; to answer; to reply #3,386 [Add to Longdo]
不对[bù duì, ㄅㄨˋ ㄉㄨㄟˋ, 不 对 / 不 對] incorrect; wrong; amiss; abnormal; queer #3,423 [Add to Longdo]
对比[duì bǐ, ㄉㄨㄟˋ ㄅㄧˇ, 对 比 / 對 比] contrast; balance #3,552 [Add to Longdo]
对面[duì miàn, ㄉㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˋ, 对 面 / 對 面] opposite #4,540 [Add to Longdo]
对付[duì fu, ㄉㄨㄟˋ ㄈㄨ˙, 对 付 / 對 付] to handle; to deal with; to cope; to get by with #4,911 [Add to Longdo]
对抗[duì kàng, ㄉㄨㄟˋ ㄎㄤˋ, 对 抗 / 對 抗] to withstand; to resist; to stand off; antagonism; confrontation #4,980 [Add to Longdo]
对应[duì yìng, ㄉㄨㄟˋ ㄧㄥˋ, 对 应 / 對 應] to correspond; a correspondence; corresponding; homologous; matching with sth; counterpart #5,337 [Add to Longdo]
对策[duì cè, ㄉㄨㄟˋ ㄘㄜˋ, 对 策 / 對 策] countermeasure for dealing with a situation #6,599 [Add to Longdo]
针对性[zhēn duì xìng, ㄓㄣ ㄉㄨㄟˋ ㄒㄧㄥˋ, 针 对 性 / 針 對 性] direction #6,807 [Add to Longdo]
对阵[duì zhèn, ㄉㄨㄟˋ ㄓㄣˋ, 对 阵 / 對 陣] poised for battle; to square up for a fight #7,065 [Add to Longdo]
对立[duì lì, ㄉㄨㄟˋ ㄌㄧˋ, 对 立 / 對 立] oppose; set sth against; be antagonistic to; antithetical; relative opposite; opposing; diametrical #9,008 [Add to Longdo]
对接[duì jiē, ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄝ, 对 接 / 對 接] to join up; to dock; a joint (between components) #9,342 [Add to Longdo]
面对面[miàn duì miàn, ㄇㄧㄢˋ ㄉㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˋ, 面 对 面 / 面 對 面] face to face #10,357 [Add to Longdo]
对准[duì zhǔn, ㄉㄨㄟˋ ㄓㄨㄣˇ, 对 准 / 對 準] aim #12,057 [Add to Longdo]
对称[duì chèn, ㄉㄨㄟˋ ㄔㄣˋ, 对 称 / 對 稱] symmetry; symmetrical #13,272 [Add to Longdo]
对口[duì kǒu, ㄉㄨㄟˋ ㄎㄡˇ, 对 口 / 對 口] alternate dialog (comic, musical etc); repartee #14,384 [Add to Longdo]
核对[hé duì, ㄏㄜˊ ㄉㄨㄟˋ, 核 对 / 覈 對] to check (figures); to audit #14,449 [Add to Longdo]
反对派[fǎn duì pài, ㄈㄢˇ ㄉㄨㄟˋ ㄆㄞˋ, 反 对 派 / 反 對 派] opposition faction #14,513 [Add to Longdo]
对得起[duì de qǐ, ㄉㄨㄟˋ ㄉㄜ˙ ㄑㄧˇ, 对 得 起 / 對 得 起] not to let sb down; to treat sb fairly; be worthy of #14,678 [Add to Longdo]
敌对[dí duì, ㄉㄧˊ ㄉㄨㄟˋ, 敌 对 / 敵 對] hostile; enemy (factions); combative #15,274 [Add to Longdo]
对峙[duì zhì, ㄉㄨㄟˋ ㄓˋ, 对 峙 / 對 峙] mutual confrontation #15,453 [Add to Longdo]
对焦[duì jiāo, ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄠ, 对 焦 / 對 焦] to focus (a camera); focussing #15,484 [Add to Longdo]
对比度[duì bǐ dù, ㄉㄨㄟˋ ㄅㄧˇ ㄉㄨˋ, 对 比 度 / 對 比 度] contrast (balance of black and white in TV screen setup); degree of contrast #15,561 [Add to Longdo]
对内[duì nèi, ㄉㄨㄟˋ ㄋㄟˋ, 对 内 / 對 內] internal; national; domestic (policy) #15,774 [Add to Longdo]
配对[pèi duì, ㄆㄟˋ ㄉㄨㄟˋ, 配 对 / 配 對] to pair up; to match up; to form a pair (e.g. to marry); to mate; matched pair #16,025 [Add to Longdo]
对白[duì bái, ㄉㄨㄟˋ ㄅㄞˊ, 对 白 / 對 白] stage dialog #16,034 [Add to Longdo]
对联[duì lián, ㄉㄨㄟˋ ㄌㄧㄢˊ, 对 联 / 對 聯] rhyming couplet; pair of lines of verse written vertically down the sides of a doorway #16,460 [Add to Longdo]
对视[duì shì, ㄉㄨㄟˋ ㄕˋ, 对 视 / 對 視] to look face to face #17,015 [Add to Longdo]
对抗赛[duì kàng sài, ㄉㄨㄟˋ ㄎㄤˋ ㄙㄞˋ, 对 抗 赛 / 對 抗 賽] duel; match; competition between paired opponents (e.g. sporting) #17,445 [Add to Longdo]
对号入座[duì hào rù zuò, ㄉㄨㄟˋ ㄏㄠˋ ㄖㄨˋ ㄗㄨㄛˋ, 对 号 入 座 / 對 號 入 座] lit. to take one's appointed place (according to the seat number); fig. to put sb in his place; to accept one's social role; to admit criticism #17,685 [Add to Longdo]
对症[duì zhèng, ㄉㄨㄟˋ ㄓㄥˋ, 对 症 / 對 症] correct diagnosis; to prescribe the right cure for an illness; to suit the medicine to the illness #19,619 [Add to Longdo]
对等[duì děng, ㄉㄨㄟˋ ㄉㄥˇ, 对 等 / 對 等] equal status; equal treatment; parity (under the law); equity; reciprocity #19,667 [Add to Longdo]
对岸[duì àn, ㄉㄨㄟˋ ㄢˋ, 对 岸 / 對 岸] opposite bank (of a body of water) #19,905 [Add to Longdo]
反对党[fǎn duì dǎng, ㄈㄢˇ ㄉㄨㄟˋ ㄉㄤˇ, 反 对 党 / 反 對 黨] opposition (political) party #20,248 [Add to Longdo]
反对票[fǎn duì piào, ㄈㄢˇ ㄉㄨㄟˋ ㄆㄧㄠˋ, 反 对 票 / 反 對 票] a vote against; a veto #20,698 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
" Fresh offers from the banks [CN] 对我的鸟蛋产生了兴趣 The Lion King (1994)
There was a terrible battle. Navarre fought like a lion. [CN] 纳瓦像狮子般的英勇对抗敌人 Ladyhawke (1985)
But Isabeau sensed his wickedness, and she shrank from him. [CN] 但是伊莎贝早就有所警觉 对他退避三舍 Ladyhawke (1985)
Lucky me. [CN] 你对我真好啊 In Sickness (2011)
I only wanted to touch one. Where's the harm in that? [CN] 我祇是想摸摸它，有什么不对吗？ Legend (1985)
Won't be the same, will it? [CN] 再不会和从前一样了，对吧？ Memphis Belle (1990)
What's he said to you? [CN] 他都对你说了什么？ Sexy Beast (2000)
You travel with him, don't you? [CN] 你跟他在一起，对不对？ Ladyhawke (1985)
Even His Grace, the Bishop, could think of nothing else. [CN] 就连主教也对她魂萦梦牵 Ladyhawke (1985)
Never adopt any! [CN] 绝对不要收养! The Hairdresser's Husband (1990)
I'm so sorry. [CN] 很对不起 In the Line of Duty (1986)
But I'm close to solving it if you throw me... [CN] 但是我觉得这件案绝对不是这么简单 In the Line of Duty (1986)
-Swear to God. [CN] - 对天发誓 It Could Happen to You (1994)
I just, well... [CN] 对不起 Four Weddings and a Funeral (1994)
I'd bet on it. [CN] 我绝对相信。 The Hairdresser's Husband (1990)
I'm sorry [CN] 对不起 Mismatched Couples (1985)
- Yes, it is my birthday. [CN] - 对啊 今天是我生日 Coming to America (1988)
This place holds more magic for me... than any palace in the world. [CN] 这 里对我来说有 种吸引 力 比其他地方大的吸引 力 Legend (1985)
Why're you so nice to Kenji and so mean to me? [CN] 为什么你对他那么好？ 对我又那么差 In the Line of Duty (1986)
Right. [CN] 对. Part II (1988)
Absolute Victory at the National Baseball Championship! [JP] 绝对甲子园优胜! We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
You were right. [CN] 你是对的 Cabal (2011)
Execuse me, I'll be back soon. [CN] 这对爱侣要拍照了 Camille Claudel (1988)
That you turn me on? [CN] 我对你有意思 Love and Bruises (2011)
- It stinks, huh, Mr. Rodin? [CN] 是的，先生 气味刺鼻，对吧，罗丹先生？ Camille Claudel (1988)
Don't you even have the balls to say you're sorry? [CN] 连说声对不起也没有勇气 In the Line of Duty (1986)
- Dad, I'm... [CN] - 爸爸 我... 对不起. The Lion King (1994)
He called upon the powers of darkness for the means to damn the lovers. [CN] 他动用邪恶魔法诅咒这对恋人 Ladyhawke (1985)
Poor, dumb creatures with no memory of the half-life of their human existence. [CN] 他们对身为人的记忆荡然无存 Ladyhawke (1985)
Come on! I'm sorry, that seat's taken. [CN] 对不起，这儿有人的 In the Line of Duty (1986)
Don't be frightened. Navarre was right. I know what to do. [CN] 不要怕，纳瓦说得对 我知道该怎么做 Ladyhawke (1985)
But he's not wrong. I screwed up. [CN] 他说得对，是我的错 In the Line of Duty (1986)
It's hot, isn't it? [CN] 好热，对不对？ Camille Claudel (1988)
We were the best [CN] 我们是天生一对 Adele Live at the Royal Albert Hall (2011)
Someone was standing and watching at the opposite side a couple of times. [CN] 有人站在对面 看我们好几次了 The Assault (1986)
- The country will do us all good. [CN] 乡间对大家身体有益处 Camille Claudel (1988)
- Objection. [CN] 反对 In Sickness (2011)
I'm sorry! [CN] 对不起！ In the Line of Duty (1986)
Mine too [CN] 我老婆对我也很好 Prison on Fire II (1991)
You're right. [CN] 你说得对，若是弥撒顺利完咸 Ladyhawke (1985)
Excuse me. Sorry to interrupt. [CN] 对不起，打扰你了 Four Weddings and a Funeral (1994)
- Yeah. How about another? - No. [CN] -对 再来一瓶 Shadows in Paradise (1986)
Never touching in the flesh. [CN] 见对方近在咫尺 却仍似远在天涯 Ladyhawke (1985)
Yeah. Like a date. [CN] 对，就象约会 Center Stage (2000)
Yes, I think I'll just go around the square for a moment. Excuse me. [CN] 啊 我想去广场转一圈 对不起 The Assault (1986)
I walk on the wide side. [CN] 我笑对危险. The Lion King (1994)
The dark powers of hell spat up a terrible curse, and you have seen it working. [CN] 他动用地狱的邪恶法力 诅咒这对恋人 你也亲眼见识到了 Ladyhawke (1985)
An evil man, a powerful man, hated and feared. [CN] 邪恶的他位高权重 人人对他敬而远之 Ladyhawke (1985)
Yes. [CN] - 对 好吧 L'étudiante (1988)
You ought to know. [CN] 你应该知道才对 Camille Claudel (1988)

Time: 0.0335 seconds, cache age: 14.186 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/