43 Results for *察し*

หรือค้นหา: 察し, -察し-

EDICT JP-EN Dictionary

察し	[さっし, sasshi] (n) consideration; guess; conjecture; judgment; judgement [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

You must view the matter from different angles.	あなたはそのことをいろいろと違った角度から考察しなければならない。
One day I went to see the doctor.	ある日彼は医者に診察してもらいに行った。
You should see a doctor.	お医者様に診察してもらいなさい。
Just observe your cat and you will get to know him.	お宅の猫を観察してご覧なさい。そうすればその猫の事がよく分かりますよ。
We hope you will understand the difficult circumstances we're working under.	こちらの事情をお察しいただけると助かります。
Dr. Stein will be with you shortly.	スタイン先生がすぐに診察します。
After examining the bear at leisure, I made a rush on him.	その熊をゆっくり観察した後、私は熊めがけて突進して行った。
The boy observed the growth of the plant.	その少年は植物の成長を観察した。
The boy observed the birds all day.	その男の子は一日中鳥を観察していた。
The doctor examined over fifty patients that day.	その日、先生は５０人以上の患者を診察した。
The old doctor gave individual attention to each patient.	その老医師は各患者を一人一人個人的に診察した。
The doctor's careful examination of the patient brought about his speedy recovery.	医者が患者を丹念に診察したおかげで、患者はどんどんよくなった。
The doctor examined my throat.	医者は私ののどを診察した。
The doctor looked gravely at the patient.	医者は威厳ある態度で患者を診察した。
The doctor examined the patients.	医者は患者たちを診察した。
The doctor continued to observe the patient's behavior.	医者は患者の行動を観察し続けた。
So the doctor started to examine her.	医者は彼女を診察し始めた。
I would like to consider the implications we can draw from the application of Emmet's theory to chemistry.	化学にエメット理論を応用する事の意味を考察したい。
Observe his facial reaction when we mention a price.	価格について触れたときに彼の顔に出る反応を観察しなさい。
I understand how you feel.	気持ちを御察しします。
She was very shy about her emergency problem, and asked the gynecologist to please examine her.	貴婦人は、とても恥ずかしくて説明できなかったので、とにかく診察してください、と頼んだ。
Last night, we watched the stars from the rooftop.	昨夜、屋上から星を観察した。
You were considerate not to disturb us.	私たちのじゃまをしなかったとはあなたも察しがよかった。
We watched a bird feed its little ones.	私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
I gave careful consideration to the problem.	私はその問題を慎重に考察した。
I will be seeing the doctor again next Friday.	私は次の金曜日にもう一度医者に診察してもらう予定です。
The boy decided to observe and record honeybees in detail.	少年はミツバチを詳しく観察して記録してみることにした。
The boy decided to observe and record bees in detail.	少年はミツバチを詳しく観察して記録することにした。
You have my sympathies.	心中お察し致します。
I'd like to see the doctor.	診察していただきたいのです。
I'll give you a check-up.	診察しましょう。
Do you see patients on Saturdays?	土曜日は診察していらっしゃいますか。
Just observe your cat and you will get to know him.	猫をよく観察してみなさい。そうすればよくその猫のことがわかりますよ。
I gathered from his expression that he was very angry.	彼の表情から本当に怒っているのだと推察した。
He observed many types of creatures there.	彼はそこで多種の生物を観察した。
He picked up a mirror and examined his tongue.	彼は鏡をとって舌をよく観察した。
I inferred from her expression that she was angry.	彼女の表情から怒っているのを察した。
She observed how butterflies fly.	彼女は蝶がどの湯に飛ぶか観察した。
I appreciate that you have not had time to write.	返事を書く暇もなかったのだろうとお察しいたします。
I am watching wild birds.	野鳥を観察しているところです。
You're considerate but don't you think you might not need to work a little more at understanding the niceties of the human sprit.	蓮くんは察しは良い様だけど、もう少し心の機微というものを理解出来る様に努力するべきじゃないかしら。 [ F ]
Let's observe sunspots.	太陽の黒点を観察しよう。

Time: 0.0234 seconds, cache age: 1.939 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/