| Major, I'm leaving for Pennsylvania tomorrow. | | [CN] 少校, 我明天将动身去宾夕法尼亚州 Gods and Generals (2003) |
| Illinois, I think, or maybe Pennsylvania. | | [CN] 我想是伊利诺斯州 也可能是宾夕法尼亚州 The Killers (1946) |
| Josh! Josh we got it, we've got the target, is Pennsylvania, is Pennsylvania. | | [CN] 祖斯，我们追踪到撞击目标地 是宾夕法尼亚州 Futureshock: Comet (2007) |
| in both age and structure, the eiffel tower has a lot in common with the 300-foot high kinzua railroad viaduct in pennsylvania. | | [CN] 宾夕法尼亚州300英尺高的 金祖铁路高架桥 与埃菲尔铁塔建于同一时期 结构也一样 两者有很多相同点 Life After People (2008) |
| Our Pediatrics department has the best neonatal I.C.U. In the state. | | [CN] 我们有全宾夕法尼亚州最好的新生儿监护室. Babies & Bathwater (2005) |
| - Yes, sir. Post the cannon along this road, the Chambersburg Pike. | | [CN] 把大炮排在路上 在钱伯斯堡宾夕法尼亚州 派克 Gettysburg (1993) |
| Oh, if you need a vacation, Robbie, you know where I always wanted to go? | | [CN] 哦 如果你需要度假 Robbie 你知道我一直想去哪度假? 宾夕法尼亚州的赫尔希镇 (好时巧克力总部) Robert Needs Money (2002) |
| I teach English Composition... in this little town called Addley, Pennsylvania. | | [CN] 执教英文作文 那学校在宾夕法尼亚州的阿德利市 Saving Private Ryan (1998) |
| Hi, is Josh Hayden here, we've got the target, is Pennsylvania. | | [CN] 我是祖斯·希顿，我们已追踪到 目标地点，是宾夕法尼亚州 Futureshock: Comet (2007) |
| I understand you're from Pennsylvania, Mr Davis | | [CN] 戴维斯先生 我听说你是从宾夕法尼亚州来的 The Express (2008) |
| Was Philadelphia, Pennsylvania, | | [CN] 宾夕法尼亚州 费城 A Hard Day's Knight (2008) |
| There's a company in Pennsylvania developing an antiviral. | | [CN] 宾夕法尼亚州有一家公司开发了一种抗滤过性病毒药 Maternity (2004) |
| Trust me, if I have to paste up a sign... in every nail salon and dumpling shop in Pennsylvania, I'll make sure they know. | | [CN] 相信我 如果有必要的话 我会在宾夕法尼亚州的所有美容店 饺子铺贴上告示确保所有人知道 Love Hurts (2005) |
| Here in Pennsylvania? | | [CN] 在这里，在宾夕法尼亚州吗？ Here in Pennsylvania? My Girl 2 (1994) |
| No, most of my customer base is still in Pennsylvania, and they can't get their moms to drive 'em here. | | [CN] 不怎么好 我绝大多数的漫画书客户 仍然在宾夕法尼亚州 他们没办法让他们的母亲 开车带他们到这儿来 A Date for Peter (2005) |
| Okay, so last May I'm supposed to go and stay at this cheesy little bed and breakfast in Pennsylvania. | | [CN] 去年五月 我本来要打算去... 宾夕法尼亚州的一家烂旅馆 Final Destination 2 (2003) |
| Then you're gonna be talkin' about how the economies of Virginia and Pennsylvania... were entrepreneurial and capitalist way back in 1740. | | [CN] 然后你会谈到 维吉尼亚州及宾夕法尼亚州... 在1740年如何企业化与资本主义化 Good Will Hunting (1997) |
| Up north in Pennsylvania. | | [CN] 沿宾夕法尼亚州北上. Gods and Generals (2003) |
| She can spread her wings here in Pennsylvania. | | [CN] 她可以展开她的翅膀，在宾夕法尼亚州就可以。 She can spread her wings here in Pennsylvania. My Girl 2 (1994) |
| The State of Pennsylvania has been identified, ...as the likely epicentre of the comet impact. | | [CN] 宾夕法尼亚州已被确认为 彗星撞击地球的中心点 Futureshock: Comet (2007) |
| Southern Pennsylvania. | | [CN] 宾夕法尼亚州南部某个地方？ The Love Letter (1998) |
| Late in June, the Union army of the Potomac, 80, 000 men... turns north from Virginia to begin the great pursuit up the narrow roads... across Maryland and into Pennsylvania. | | [CN] 六月下旬 波托马克的80000同盟军... 从弗吉尼亚州向北 进军抄小路开始追击... 越过马里兰进入 宾夕法尼亚州 Gettysburg (1993) |
| Well, the rain is continuing here in most of western Pennsylvania with a stubborn low-pressure system. | | [CN] 降雨持续在西宾夕法尼亚州 造成了强低气压团 Gracie's Bully (2007) |
| Southern Pennsylvania. | | [CN] 宾夕法尼亚州南部... The Love Letter (1998) |
| We wrote it in my garage in Erie, Pennsylvania. | | [CN] 我们在宾夕法尼亚州伊利家里的车库里写的 That Thing You Do! (1996) |
| Now, by moving into Maryland, we'd be in a position to push into Pennsylvania. | | [CN] 现在，在向马里兰州移动时， 我们要确定推进到宾夕法尼亚州的具体位置. Gods and Generals (2003) |
| I sense that there may be an opportunity-- an enhanced opportunity-- to get this signed into law this time. | | [CN] 我觉得这次有机会 而且是很大的机会 菲尔·英格兰 "凯文法案"共同提案人 宾夕法尼亚州 让法案获得通过 菲尔·英格兰 "凯文法案"共同提案人 宾夕法尼亚州 Food, Inc. (2008) |
| You won't believe this, but he's heading for Pennsylvania. | | [CN] 你想不到的, 他要去宾夕法尼亚州了. Mighty Aphrodite (1995) |
| Your Honor, in Commonwealth of Pennsylvania v. Hoselton, the Third District ruled that a defendant may not use that status to rule against-- | | [CN] 法官大人, 根据宾夕法尼亚州Hoselton案例, 第三部分之规定, 作为一名被告是无权... DNR (2005) |
| Last week I got a phone call from Altoona, Pennsylvania. | | [CN] 上周我接了一个电话 从宾夕法尼亚州奥尔托纳打来的 Milk (2008) |
| The first time I got Linux was I downloaded the floppy images for Linux and in the Penn State University computer lab I installed it on one of their machines. | | [CN] 我第一次用Linux是从宾夕法尼亚州立大学 计算机实验室下载的软盘镜像 然后我就把它安装到了那里的一台电脑上 The Code (2001) |
| Well, it seems it's the link between the new pennsylvania hard coal lands and new england. | | [CN] 呃, 看起来它连接了 新宾夕法尼亚州硬煤地和新英格兰 Saratoga Trunk (1945) |
| Pennsylvania Dutch. | | [CN] 我是宾夕法尼亚州的荷兰人 The One with the Fake Monica (1995) |
| On account of the request of the late Iscar Hopkins of Lebanon, | | [CN] 因应美国宾夕法尼亚州 已故的黎巴嫩人伊斯卡. 霍普金斯的遗愿 The Red Headed League (1985) |
| We're a little busy here, Frank. | | [CN] 费城，宾夕法尼亚州 Frank Sets Sweet Dee on Fire (2007) |
| I gotta go down to Pennsylvania and I'm gonna need backup. | | [CN] 我正要去宾夕法尼亚州 我在想 你们谁陪我去？ The Ride (2006) |
| Day two, we're going to Pennsylvania. | | [CN] 第二天，我们前往宾夕法尼亚州 Fly Away Home (1996) |
| He says there are rumors of a decisive battle somewhere in southern Pennsylvania. | | [CN] 他说一场关键的战争 在宾夕法尼亚州南部某个地方爆发了 The Love Letter (1998) |
| In 1972 in Wilkes-Barre, Pennsylvania, there was one major problem - the rain wouldn't stop. | | [CN] 在1972年的宾夕法尼亚州，威尔克斯巴里镇，遇到了大麻烦－ Faces of Death (1978) |
| A chick from Pennsylvania who wears a mood ring. | | [CN] 来自宾夕法尼亚州的一只小鸡，还有个心情戒指。 A chick from Pennsylvania who wears a mood ring. My Girl 2 (1994) |
| In Stroudsburg, Pennsylvania. | | [CN] 史特劳斯堡, 宾夕法尼亚州 The Long Kiss Goodnight (1996) |
| Yeah well, you aware that it's against the law to have an open alcohol container here in the State of Pennsylvania? | | [CN] 你们知不知道 在宾夕法尼亚州... 只要在车里有开瓶的酒 就是犯法? Dumb and Dumber (1994) |
| Dylan is 16 and hails from Marcus Hook, Pennsylvania. | | [CN] 狄兰 十六岁 住在宾夕法尼亚州的马库斯胡克郡 One Last Thing... (2005) |
| No, not here in Pennsylvania. | | [CN] 不，不是在宾夕法尼亚州。 No, not here in Pennsylvania. My Girl 2 (1994) |
| Uh... they sent me to a reform school... in Pennsylvania. | | [CN] 恩... 他们把我送到一家教养学校... 在宾夕法尼亚州. Antwone Fisher (2002) |
| She was found yesterday at a hotel in Pennsylvania shot twice in the head. | | [CN] 她的尸体昨日在 宾夕法尼亚州一间酒店被发现 ...头部连中两枪而亡 The Usual Suspects (1995) |
| Southern Pennsylvania in 1863. | | [CN] 1863年在宾夕法尼亚州南部 The Love Letter (1998) |
| A military academy in Pennsylvania. | | [CN] 是宾夕法尼亚州的一所军校 Toy Soldiers (1991) |
| - Yeah, is Pennsylvania. | | [CN] 是，是宾夕法尼亚州 Futureshock: Comet (2007) |
| Born March 28, 1954, Altuna, Pennsylvania. An only child. | | [CN] 生于1954年3月28 宾夕法尼亚州 独子 The Man with One Red Shoe (1985) |