| - How can anybody get a D in home ec? | | [CN] -怎样会有人能在家庭作业里得D？ WarGames (1983) |
| He'd have to have a lot of homework, and you'd have to be sure that he did it. | | [CN] 他会必须做很多家庭作业 你们必须确保他完成 The Witches (1966) |
| You doing your homework here too? | | [CN] 你也要在这做你的家庭作业吗? Blackboard Jungle (1955) |
| - Do you do all your homework? - Yes. | | [CN] 你是不是要做好 多家庭作业？ A Moment of Innocence (1996) |
| Sandra, how long did you spend on your homework? | | [CN] 桑德拉 你做家庭作业花了多久? The Witches (1966) |
| Do your homework. | | [CN] 做你的家庭作业去。 Like Mike (2002) |
| He's got homework. | | [CN] 他有家庭作业了 Silent Partners (2001) |
| Homework? | | [CN] 家庭作业？ Lone Star (1996) |
| Some moms help their kids with homework... we do this. | | [CN] 嗯 总比家庭作业要好 The Princess Diaries (2001) |
| No, I said I had to do homework. | | [CN] 不 我说了我得做家庭作业 Tree of Knowledge (1981) |
| - I bet you want my homework! | | [CN] 我打赌你又要家庭作业 你找我只是为了这 Calling All Police Cars (1975) |
| This week, each one of you has a homework assignment. | | [CN] 这个礼拜你们每个人 都有家庭作业 Fight Club (1999) |
| Julie has enough to do as it is and all of her homework. | | [CN] 她还要做家庭作业 苏还要练习 The Cement Garden (1993) |
| Homework, Tannen? No, it ain't homework, because, I ain't at home. | | [CN] 不是，我又不在家里 怎么会是家庭作业 Back to the Future Part II (1989) |
| I just did homework for two hours. | | [CN] 我做了两个小时家庭作业 Homework (2002) |
| He has his homework to keep him occupied. | | [CN] 博比有家庭作业充实了 The Day the Earth Stood Still (1951) |
| - What are you going to do? | | [CN] - 你要去做什么? - 我的家庭作业 - What are you going to do? Teacher's Pet (1997) |
| You'll recite another poem by Pet6fi. | | [CN] 你清楚了家庭作业是什么 你就要把佩托费的诗给背下来 Lovefilm (1970) |
| I'm not doing anything that's got homework to it. | | [CN] 只要有家庭作业, 我就不做. Small Time Crooks (2000) |
| - Doing a little homework on this carburetor. | | [CN] - 这个汽化器是我要做的一点家庭作业 Blackboard Jungle (1955) |
| And you helped me with my homework, | | [CN] 然后你帮我做家庭作业 The Night of the Hunted (1980) |
| Rob, haven't you any homework? | | [CN] 罗勃, 你没有家庭作业吗？ The Best Years of Our Lives (1946) |
| The homework thing? | | [CN] 家庭作业? Teacher's Pet (1997) |
| Your homework, Sister? | | [CN] 你的家庭作业吗，修女？ The Bells of St. Mary's (1945) |
| All right. A little homework will straighten that out. | | [CN] 好吧，一点点家庭作业 也许能让事情有所好转 Blackboard Jungle (1955) |
| - How's the homework going? | | [CN] 家庭作业做的怎么样了？ What Have I Done to Deserve This? (1984) |
| I'lI have to read, and homework... | | [CN] I'lI必须阅读和家庭作业... A Night at the Roxbury (1998) |
| - Your homework, I guess. | | [CN] 您的家庭作业... Boys (1996) |
| Sports stats, interesting subject. | | [CN] 运动年鉴，有趣的主题 是家庭作业吗？ Back to the Future Part II (1989) |
| - Excuse me. Don't you kids have homework? | | [CN] - 抱歉 你们孩子没有家庭作业吗? The Ice Storm (1997) |
| I'll have to give you some homework. | | [CN] 给你家庭作业. Jet Pilot (1957) |
| Let me see your homework! | | [CN] 给我看看你的家庭作业！ If I Had a Gun (1971) |
| - l don´t have any homework. | | [CN] 我没有家庭作业 Nothing to Lose (1997) |
| And he knew that you need a computer for doing School work. | | [CN] 你知道你需要一台电脑来做家庭作业 The Sweet Hereafter (1997) |
| When Musset did George Sand's homework, | | [CN] 当缪塞完成乔治桑的家庭作业 I vinti (1953) |
| Remember, today's assignment is about shadow. | | [CN] 记住, 今天指定的家庭作业 是关于影子的. Van Wilder (2002) |
| Lara, that was your homework. | | [CN] Lara, 这可是你的家庭作业. Beyond Silence (1996) |
| Whoa, homework time. | | [CN] 现在是家庭作业时间, 看那是什么？ Crocodile Dundee in Los Angeles (2001) |
| Come on, Latimer. It is prepared homework. | | [CN] 快点 拉提玛 这是预习过的家庭作业 Melody (1971) |
| Hey, you do your homework? | | [CN] 嘿, 你的家庭作业做完了吗? Nothing to Lose (1997) |
| So you gave her your homework! | | [CN] 你给她抄家庭作业 嗯？ Calling All Police Cars (1975) |
| - Gonna put your homework to use? | | [CN] - 准备去交家庭作业？ Sleeping Dogs (2002) |
| The homework thing. | | [CN] The homework thing? 家庭作业 The homework thing. Teacher's Pet (1997) |
| You don´t have no homework? | | [CN] 你没有家庭作业? Nothing to Lose (1997) |
| But I have homework, tests to study for. | | [CN] 但是, 我有家庭作业啊 要学习一些试卷 The Santa Clause 2 (2002) |
| Kazu, it's your homework! | | [CN] 和树，这就是你的家庭作业 A Class to Remember (1993) |
| To do my homework, I use half of a small desk unless Fernand needs it to count and recount the fortitude box he makes at Dominion Glass. | | [CN] 为了做我的家庭作业 我占用了半张小桌子 除非是弗纳德在上面算帐的时候 Léolo (1992) |
| -You're the brownnose that had to ask a question. | | [CN] -要不是你，也不会有什么家庭作业了 Father Knows Least (1997) |
| It's the homework for tomorrow, don't give it to Andr‚. | | [CN] 这是明天的家庭作业，别给安德列 I vinti (1953) |
| - Homework assignment. | | [CN] -家庭作业 Fight Club (1999) |