| It definitely wasn't in the brochure. | | [CN] 这绝对不是在宣传册。 Muck (2015) |
| Screw your brochure, Roper. | | [CN] 宣传册里可没写这个 Episode #1.3 (2016) |
| We wholly agree that the existing brochure is unsuitable. | | [CN] 我们完全同意现行的宣传册不合适 Revolutionary Road (2008) |
| Bring me that new pamphlet on deep rooting. will you? | | [CN] 带给我那本关于根深树茂的新宣传册 好吗？ What Ever Happened to Aunt Alice? (1969) |
| Well, I believe these pamphlets should explain everything. | | [CN] 我相信这些宣传册能告诉你们答案 The Oranges (2011) |
| We've got loads of brochures here. We haven't even looked yet. | | [CN] 这还有好多宣传册 你连看都没看 Smallest Ant (2003) |
| To me, my family is already dead. | | [CN] 我听说你在韩国找到了一份宣传册 Typhoon (2005) |
| The post exposure counselor gave me this cheerful little pamphlet on anti-viral drugs to read while I'm waiting. | | [CN] 防止接触后感染专家给了我一份 抗病毒药品的宣传册 让我边等边看 Thriller (2013) |
| Page 3. | | [CN] - 在宣传册里 第3页 Blood Brothers (2009) |
| But I won't know which pamphlets to hand out if I can't read them. | | [CN] 那我看不见 也不知道该发哪本宣传册啊 Thriller (2013) |
| Yeah, well, I saw the brochure. | | [CN] 知道 我看过宣传册 Thin Ice (2011) |
| - Wait wait. It's printed in our brochure. | | [CN] 我们的宣传册上也有这张照片 1408 (2007) |
| He's not bothering anybody. | | [CN] 那是什么? 宣传册? Bee Movie (2007) |
| You don't own me. | | [CN] 去你的宣传册 偌珀 Episode #1.3 (2016) |
| I'm going to go get some pamphlets.So you guys can do some research, and so can your parents. | | [CN] 我去拿几本宣传册 这样你和你们的父母都可以研究下 The Way He Looks (2014) |
| I just said this comic was a reactionary, militarist pamphlet. | | [CN] 我只是说这个漫画是个保守好战派的宣传册 Flood (1982) |
| Hey, once I get the website up, the brochures printed, and figure out what trust games we're going to play at the corporate retreat, I am making those calls. | | [CN] 嘿 一旦我做好了网站 打印好了宣传册 然后确认好公司集体出游的时候 到底玩什么考验彼此信任的游戏 我就会去给客户打电话 Mosbius Designs (2009) |
| Goddamn travel agent sold me a package to Club Med Bangladesh, so, hard pass. | | [CN] 宣传册 虽然我是不能理解泡泥浴的意义 Skin in the Game (2017) |
| Um, these are brochures from several local facilities that can help ease you into the final stages. | | [CN] 这些是几家本地机构的宣传册 他们能帮你尽量舒适地度过最后阶段 Puttin' on the Ritz (2013) |
| Smells like Russky propaganda. | | [CN] 感觉像俄国宣传册 Jackboots on Whitehall (2010) |
| He took one of those. | | [CN] 他拿了一个宣传册 Freaks and Geeks (2013) |
| Like this, ladies and gentlemen. | | [CN] 他上周翻译了一份伊斯兰国极端组织的宣传册 And just last week, he translated an ISIS tract 叫做《效力和参与圣战的39种方法》 called "39 Ways to Serve and Participate in Jihad." Fair Game (2016) |
| Her face is plastered on every brochure in this hotel. | | [CN] 她的形象已经上了 这家酒店的宣传册了 Beverly Hills Chihuahua 3: Viva La Fiesta! (2012) |
| I'm sure they're all FDA approved. | | [CN] 看吧 她找了一大把五颜六色的诊所宣传册 Check it out, she sent away for all these colorful clinic brochures. Deadpool (2016) |
| Yes, would you like a brochure? | | [CN] 是的，你要看宣传册吗？ Derailed (2005) |
| - ...that I'm opening up a CrossFit gym. - Uh-huh. | | [CN] 这些照片是为了宣传册准备的... The Times They Are A-Changin' (2016) |
| If the music thing works out, I'll send you a brochure. - "If" the music thing works out? - Sorry, "when" it works out. | | [CN] 如果音乐会成功的话，我会给你寄宣传册子的 Altitude (2010) |
| Right. I've got the brochures here. | | [CN] 好 我这有些宣传册 Smallest Ant (2003) |
| - Look at these pamphlets. | | [CN] - 看看这些宣传册 What to Expect When You're Expecting (2012) |
| Khan has got a full marketing regime laid out with brochures and videotapes to offer his nuclear wares. | | [CN] 可汗有一个全程的营销机制 用宣传册和录像带来推销他的核装备 Countdown to Zero (2010) |
| And why don't we describe it in the brochure? | | [CN] 而为什么这话没写在宣传册上呢? And why don't we describe it in the brochure? Everest (2015) |
| Here's some pamphlets. | | [CN] 这是宣传册 The Oranges (2011) |
| lets not give all the quotes in the brochure, let's just... not think about it. | | [CN] ... 让 不给所有报价 在宣传册，让我们 只是... $50K and a Call Girl: A Love Story (2014) |
| I mean, what is he now? | | [CN] 我房间里有些宣传册 Driving Frank (1998) |