| As soon as the luncheon silver is clean, I want the guest rooms aired out. | | [CN] 银器餐具整理好 去把客房通风一下 Dolores Claiborne (1995) |
| I went to see if they were ok. | | [CN] 我們怕客人出什麼事還曾經去客房看過... A Last Note (1995) |
| The guest bedroom was redecorated for mywife. | | [CN] 客房重新装广过让我太太睡 Under Suspicion (2000) |
| If you order room service, you're lucky if you get it by Thursday. | | [CN] 你要是叫客房送餐 星期四给你送到就了不起了 Casino (1995) |
| And there was talk of a guest house. I could leave your father if I wanted. | | [CN] 我还打算准备间客房 有必要的话还可以离开你爸 Meant to Be (2000) |
| I think it's time for a little room service. | | [CN] 我想有点客房服务 Jawbreaker (1999) |
| That's room service. Before I vomited, I ordered scotch. | | [CN] 那是客房服务，在我呕吐之前，我订了苏格兰威士忌 The Whole Nine Yards (2000) |
| She's thinking of turning it back into the guest room. | | [CN] 她想着把它背 进入客房。 How Stella Got Her Groove Back (1998) |
| It's room service. | | [CN] 它的客房服务。 Italian for Beginners (2000) |
| Room service sent it up. | | [CN] 客房服务部送上来的 Fear and Loathing in Las Vegas (1998) |
| Follow me, boys. The guest room, if you please. | | [CN] 跟我来，孩子，客房... Road Trip (2000) |
| I would like a room. | | [CN] 我想一间客房。 Italian for Beginners (2000) |
| Opening weekend , so many guests , and now all the room robberies . Robbery ? | | [CN] 周末开幕 和许多客人，现在盗窃客房 The Flintstones in Viva Rock Vegas (2000) |
| He gets the guest room. You get the couch. | | [CN] 他睡客房，你睡沙发 Mercury Rising (1998) |
| We can sleep in Pedro's room. | | [CN] 还有我 让我们去客房睡吧 A Walk in the Clouds (1995) |
| Room service. | | [CN] 客房服务。 The Very Thought of You (1998) |
| Come on, let's go. I got a cell for you, pal. | | [CN] 走吧，我为你准备好了客房 The Mask (1994) |
| Somebody's gonna have to move that station wagon so I can get in. | | [CN] 有架客房车阻住我们的车 There's Something About Mary (1998) |
| YOUR ROOM IS BEING SERVICED | | [CN] { \1cH0DEAEA }（ 客房清洁中 ） Oceans (1998) |
| Every room in this hotel probably has fruit. | | [CN] 这家酒店每间客房 可能都有水果 It Could Happen to You (1994) |
| - Room service. | | [CN] - 客房服务。 Afterglow (1997) |
| Oh, I know you do, Raymond. You know what? | | [CN] 这样吧，我们明天早餐再叫客房服务 Cruising with Marie (1999) |
| There's a second bedroom or a future office or whatever. | | [CN] 这是客房，或做办公室什么的 What Women Want (2000) |
| That's room service. | | [CN] 客房服务 The Insider (1999) |
| Housekeeping. | | [CN] 客房部 客房部 Almost Famous (2000) |
| This is room service. | | [CN] 客房服務部 Heat (1995) |
| Our room service tabs had been running somewhere between 29 and 36 dollars per hour... for48consecutivehours. | | [CN] 我们的客房服务是 每小时29到36元... 是48小时服务 Fear and Loathing in Las Vegas (1998) |
| If I can't trust room service in the hotel, I can't trust the fucking car. | | [CN] 我不相信酒店的客房服务 我也不相信这辆车 The Game (1997) |
| - You working room service now? | | [CN] 你fricking现在客房服务吗？ Boys (1996) |
| Yeah... yeah, yeah. | | [CN] 客房服务 Nobody's Fool (1994) |
| The letters are upstairs in the spare room. | | [CN] 信在楼上客房，在我房间隔壁 The Man Who Knew Too Little (1997) |
| - ah no no cedric, we want you to stay till tomorrow.I had the guestroom ready for you. | | [CN] - 啊 不 不cedric, 我们想你一直留到明天. 我都把客房给你准备好了. Just a Question of Love (2000) |
| But we're not supposed to be in the rooms, you know, so... | | [CN] 但是 我们不该进客房的 Hard Eight (1996) |
| -Very well. You have a very comfortable guest room. | | [CN] 你们的客房真是舒服 你们真是太仁慈了 Bulworth (1998) |
| I'm sorry, sir. We are booked through the grand opening gala. | | [CN] 抱歉，客房都住满了 Oceans (1998) |
| You know... you can hide out in one of the guest chalets... as long as you like. | | [CN] 你可以躲在客房 多久都可以 eXistenZ (1999) |
| Back at the guest house, there is only one possible book at bedtime. | | [CN] 回到客房，上床后，我只能看一本书， Full Circle with Michael Palin (1997) |
| Maybe I'll show you what we call the guest room. | | [CN] 看看所谓的客房 Road Trip (2000) |
| All the rooms are locked anyway. | | [CN] 所有的客房 反正被锁定. Senrei (1996) |
| Bonjour. Room service est arrivé. | | [CN] 你好，客房服務來了 College (1999) |
| Ice-cold still water. Unless it's illegal in the U.K. to serve beverages below room temperature. | | [CN] 当然，除非英国不允许给客房提供冷水 Notting Hill (1999) |
| This thing, I just have to call room service. | | [CN] 为了表演，我要叫客房服务 Miss Congeniality (2000) |
| Uh, uh, room service? | | [CN] 客房服务？ The Rock (1996) |
| - Room service. | | [CN] -客房服务 -出去 Fear and Loathing in Las Vegas (1998) |
| 24-hour room service. | | [CN] 二十四小时客房服务 Mission: Impossible (1996) |
| Take it easy. Take a break. | | [CN] 看，客房服务 我拿了一张菜单 Cruising with Marie (1999) |
| Something with clean sheets, soft pillows and room service? | | [CN] 有干净的被单，柔软的枕头和客房用餐服务？ Saving Private Ryan (1998) |
| Mr. Heem likes to meet all of our large accounts... put 'em on a personal basis, you know? | | [CN] 黑姆先生只是个人有些... 想了解那些清单数目 比较大的客房，你明白吗？ Fear and Loathing in Las Vegas (1998) |