113 ผลลัพธ์ สำหรับ *宁*
หรือค้นหา: 宁, -宁-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
宁[宁, níng, ㄋㄧㄥˊ] calm, peaceful; healthy; rather; to prefer
Radical: 宀, Decomposition: ⿱  宀 [gài,mián, ㄍˋ]  丁 [dīng, ㄉㄧㄥ]
Etymology: [pictophonetic] roof
Variants: 寧, Rank: 1019
寧[寧, níng, ㄋㄧㄥˊ] calm, peaceful; healthy; rather; to prefer
Radical: 宀, Decomposition: ⿱  宀 [gài,mián, ㄍˋ]  ⿱  心 [xīn, ㄒㄧㄣ]  ⿱  皿 [mǐn, ㄇㄧㄣˇ]  丁 [dīng, ㄉㄧㄥ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Variants: 宁
貯[貯, zhù, ㄓㄨˋ] to store, to stockpile, to hoard
Radical: 貝, Decomposition: ⿰  貝 [bèi, ㄅㄟˋ]  宁 [níng, ㄋㄧㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 贮, Rank: 7333
拧[拧, níng, ㄋㄧㄥˊ] screw, wrench; to pinch, to twist, to wring
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  宁 [níng, ㄋㄧㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 擰, Rank: 3178
狞[狞, níng, ㄋㄧㄥˊ] fierce; hideous
Radical: 犭, Decomposition: ⿰  犭 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ]  宁 [níng, ㄋㄧㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] dog
Variants: 獰, Rank: 3457
泞[泞, nìng, ㄋㄧㄥˋ] mud, mire; muddy, stagnant
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  宁 [níng, ㄋㄧㄥˊ]
Etymology: [ideographic] Still 宁 water 氵; 宁 also provides the pronunciation
Variants: 濘, Rank: 3936
佇[佇, zhù, ㄓㄨˋ] to wait; to look towards; to turn one's back on
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  宁 [níng, ㄋㄧㄥˊ]
Etymology: [ideographic] A calm 宁 person 亻
Variants: 伫
柠[柠, níng, ㄋㄧㄥˊ] lemon
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  宁 [níng, ㄋㄧㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] tree
Variants: 檸, Rank: 4252
咛[咛, níng, ㄋㄧㄥˊ] to enjoin, to instruct; to charge
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  宁 [níng, ㄋㄧㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Variants: 嚀, Rank: 4256
苧[苧, zhù, ㄓㄨˋ] China grass, ramie
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  宁 [níng, ㄋㄧㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] grass
Variants: 苎, Rank: 7800
聍[聍, níng, ㄋㄧㄥˊ] earwax
Radical: 耳, Decomposition: ⿰  耳 [ěr, ㄦˇ]  宁 [níng, ㄋㄧㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] ear
Variants: 聹, Rank: 6657

KANJIDIC with AnimCJK
[宁] Meaning: calm; peaceful; serene; healthy
On-yomi: チョ, cho
Kun-yomi: たくわ.える, たたず.む, takuwa.eru, tatazu.mu
Radical: 宀, Decomposition: ⿱  宀  丁
[貯] Meaning: savings; store; lay in; keep; wear mustache
On-yomi: チョ, cho
Kun-yomi: た.める, たくわ.える, ta.meru, takuwa.eru
Radical: 貝, Decomposition: ⿰  貝  宁
Variants: 蓄, Rank: 1100

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
宁[níng, ㄋㄧㄥˊ, 宁 / 寧] peaceful; rather; Ningxia (abbr.); Nanjing (abbr.); surname Ning #3,710 [Add to Longdo]
宁[nìng, ㄋㄧㄥˋ, 宁 / 寧] rather; to prefer #3,710 [Add to Longdo]
辽宁[Liáo níng, ㄌㄧㄠˊ ㄋㄧㄥˊ, 辽 宁 / 遼 寧] Liaoning province (Fengtien) in northeast China, abbr. 遼|辽, capital Shenyang 瀋陽|沈阳 #4,874 [Add to Longdo]
宁波[Níng bō, ㄋㄧㄥˊ ㄅㄛ, 宁 波 / 寧 波] Ningbo prefecture level city in Zhejiang #5,471 [Add to Longdo]
宁愿[nìng yuàn, ㄋㄧㄥˋ ㄩㄢˋ, 宁 愿 / 寧 願] would rather; better #6,918 [Add to Longdo]
宁静[níng jìng, ㄋㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˋ, 宁 静 / 寧 靜] tranquil; tranquility; serenity #7,461 [Add to Longdo]
南宁[Nán níng, ㄋㄢˊ ㄋㄧㄥˊ, 南 宁 / 南 寧] Nanning prefecture level city and capital of Guangxi Zhuang autonomous region in south China 廣西壯族自治區|广西壮族自治区 #7,880 [Add to Longdo]
宁夏[Níng xià, ㄋㄧㄥˊ ㄒㄧㄚˋ, 宁 夏 / 寧 夏] Ningxia Hui autonomous region (Ningsia) in Gansu, abbr. 宁, capital Yinchuan 銀川|银川 #9,480 [Add to Longdo]
辽宁省[Liáo níng shěng, ㄌㄧㄠˊ ㄋㄧㄥˊ ㄕㄥˇ, 辽 宁 省 / 遼 寧 省] Liaoning province (Fengtien) in northeast China, abbr. 遼|辽, capital Shenyang 瀋陽|沈阳 #9,972 [Add to Longdo]
列宁[Liè níng, ㄌㄧㄝˋ ㄋㄧㄥˊ, 列 宁 / 列 寧] Vladimir Ilyich Lenin (1870-1924), Russian revolutionary leader #10,788 [Add to Longdo]
宁可[nìng kě, ㄋㄧㄥˋ ㄎㄜˇ, 宁 可 / 寧 可] preferably; one would prefer to...(or not to...); would rather; (would) be better to; (to pick) the lesser of two evils #10,967 [Add to Longdo]
马克思列宁主义[Mǎ kè sī Liè níng zhǔ yì, ㄇㄚˇ ㄎㄜˋ ㄙ ㄌㄧㄝˋ ㄋㄧㄥˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 马 克 思 列 宁 主 义 / 馬 克 思 列 寧 主 義] Marxism-Leninism #11,017 [Add to Longdo]
安宁[ān níng, ㄢ ㄋㄧㄥˊ, 安 宁 / 安 寧] peaceful; tranquil; calm; composed; free from worry #12,200 [Add to Longdo]
海宁[Hǎi níng, ㄏㄞˇ ㄋㄧㄥˊ, 海 宁 / 海 寧] (N) Haining (city in Zhejiang) #16,121 [Add to Longdo]
南宁市[Nán níng shì, ㄋㄢˊ ㄋㄧㄥˊ ㄕˋ, 南 宁 市 / 南 寧 市] Nanning prefecture level city and capital of Guangxi Zhuang autonomous region in south China 廣西壯族自治區|广西壮族自治区 #16,637 [Add to Longdo]
李宁[Lǐ Níng, ㄌㄧˇ ㄋㄧㄥˊ, 李 宁 / 李 寧] Li Ning #17,503 [Add to Longdo]
西宁[Xī níng, ㄒㄧ ㄋㄧㄥˊ, 西 宁 / 西 寧] Xining prefecture level city and capital of Qinghai province in west China #17,773 [Add to Longdo]
宁波市[Níng bō shì, ㄋㄧㄥˊ ㄅㄛ ㄕˋ, 宁 波 市 / 寧 波 市] Ningbo prefecture level city in Zhejiang #18,398 [Add to Longdo]
张怡宁[Zhāng Yí níng, ㄓㄤ ㄧˊ ㄋㄧㄥˊ, 张 怡 宁 / 張 怡 寧] Zhang Yining #19,415 [Add to Longdo]
江宁[Jiāng níng, ㄐㄧㄤ ㄋㄧㄥˊ, 江 宁 / 江 寧] (N) Jiangning (place in Jiangsu) #21,710 [Add to Longdo]
张宁[Zhāng Níng, ㄓㄤ ㄋㄧㄥˊ, 张 宁 / 張 寧] Zhang Ning #23,484 [Add to Longdo]
济宁[Jì níng, ㄐㄧˋ ㄋㄧㄥˊ, 济 宁 / 濟 寧] Ji'ning prefecture level city in Shandong #30,756 [Add to Longdo]
西宁市[Xī níng shì, ㄒㄧ ㄋㄧㄥˊ ㄕˋ, 西 宁 市 / 西 寧 市] Xining prefecture level city and capital of Qinghai province in west China #31,414 [Add to Longdo]
杨振宁[Yáng Zhèn níng, ㄧㄤˊ ㄓㄣˋ ㄋㄧㄥˊ, 杨 振 宁 / 楊 振 寧] Chen Ning Yang #32,845 [Add to Longdo]
武宁[Wǔ níng, ㄨˇ ㄋㄧㄥˊ, 武 宁 / 武 寧] Wuning county in Jiujiang 九江, Jiangxi #33,371 [Add to Longdo]
列宁主义[Liè níng zhǔ yì, ㄌㄧㄝˋ ㄋㄧㄥˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 列 宁 主 义 / 列 寧 主 義] Leninism #33,774 [Add to Longdo]
长宁[Cháng níng, ㄔㄤˊ ㄋㄧㄥˊ, 长 宁 / 長 寧] (N) Changning (place in Sichuan) #34,489 [Add to Longdo]
宁德[Níng dé, ㄋㄧㄥˊ ㄉㄜˊ, 宁 德 / 寧 德] Ningde prefecture level city in Fujian #36,376 [Add to Longdo]
大宁[Dà níng, ㄉㄚˋ ㄋㄧㄥˊ, 大 宁 / 大 寧] (N) Daning (place in Shanxi) #38,937 [Add to Longdo]
宁肯[nìng kěn, ㄋㄧㄥˋ ㄎㄣˇ, 宁 肯 / 寧 肯] would rather...; it would be better...; would prefer #39,690 [Add to Longdo]
宁夏回族自治区[Níng xià Huí zú zì zhì qū, ㄋㄧㄥˊ ㄒㄧㄚˋ ㄏㄨㄟˊ ㄗㄨˊ ㄗˋ ㄓˋ ㄑㄩ, 宁 夏 回 族 自 治 区 / 寧 夏 回 族 自 治 區] Ningxia Hui autonomous region (Ningsia) in Gansu, abbr. 宁, capital Yinchuan 銀川|银川 #40,119 [Add to Longdo]
万宁[Wàn níng, ㄨㄢˋ ㄋㄧㄥˊ, 万 宁 / 萬 寧] (N) Wanning (place in Hainan) #42,517 [Add to Longdo]
遂宁[Suì níng, ㄙㄨㄟˋ ㄋㄧㄥˊ, 遂 宁 / 遂 寧] Suining prefecture level city in Sichuan #44,075 [Add to Longdo]
济宁市[Jì níng shì, ㄐㄧˋ ㄋㄧㄥˊ ㄕˋ, 济 宁 市 / 濟 寧 市] Ji'ning prefecture level city in Shandong #45,536 [Add to Longdo]
宁海[Níng hǎi, ㄋㄧㄥˊ ㄏㄞˇ, 宁 海 / 寧 海] (N) Ninghai (place in Zhejiang) #45,901 [Add to Longdo]
宁缺毋滥[nìng quē wú làn, ㄋㄧㄥˋ ㄑㄩㄝ ㄨˊ ㄌㄢˋ, 宁 缺 毋 滥 / 寧 缺 毋 濫] better to have nothing (than substandard choice) (成语 saw); would prefer to go without than accept shoddy option #46,794 [Add to Longdo]
贝宁[Bèi níng, ㄅㄟˋ ㄋㄧㄥˊ, 贝 宁 / 貝 寧] Benin #47,012 [Add to Longdo]
唐宁街[Táng níng jiē, ㄊㄤˊ ㄋㄧㄥˊ ㄐㄧㄝ, 唐 宁 街 / 唐 寧 街] Downing Street (London) #49,427 [Add to Longdo]
兴宁[Xīng níng, ㄒㄧㄥ ㄋㄧㄥˊ, 兴 宁 / 興 寧] Xingning county level city in Meizhou 梅州, Guangdong #49,454 [Add to Longdo]
列宁格勒[Liè níng gé lè, ㄌㄧㄝˋ ㄋㄧㄥˊ ㄍㄜˊ ㄌㄜˋ, 列 宁 格 勒 / 列 寧 格 勒] Leningrad, name of Russian city Saint Petersburg 聖彼得堡|圣彼得堡 1923-1991 #49,580 [Add to Longdo]
普宁[Pǔ níng, ㄆㄨˇ ㄋㄧㄥˊ, 普 宁 / 普 寧] (N) Puning (city in Guangdong) #51,455 [Add to Longdo]
建宁[Jiàn níng, ㄐㄧㄢˋ ㄋㄧㄥˊ, 建 宁 / 建 寧] (N) Jianning (place in Fujian) #51,553 [Add to Longdo]
咸宁[Xián níng, ㄒㄧㄢˊ ㄋㄧㄥˊ, 咸 宁 / 咸 寧] Xianning prefecture level city in Hubei #52,073 [Add to Longdo]
周宁[Zhōu níng, ㄓㄡ ㄋㄧㄥˊ, 周 宁 / 周 寧] (N) Zhouning (place in Fujian) #53,657 [Add to Longdo]
宁县[Níng xiàn, ㄋㄧㄥˊ ㄒㄧㄢˋ, 宁 县 / 寧 縣] Ning county in Gansu #54,316 [Add to Longdo]
广宁[Guǎng níng, ㄍㄨㄤˇ ㄋㄧㄥˊ, 广 宁 / 廣 寧] (N) Guangning (place in Guangdong) #54,703 [Add to Longdo]
宁都[Níng dū, ㄋㄧㄥˊ ㄉㄨ, 宁 都 / 寧 都] Ningdu county in Ganzhou 贛州|赣州, Jiangxi #56,225 [Add to Longdo]
永宁[Yǒng níng, ㄩㄥˇ ㄋㄧㄥˊ, 永 宁 / 永 寧] (N) Yongning (place in Ningxia) #56,765 [Add to Longdo]
会宁[Huì níng, ㄏㄨㄟˋ ㄋㄧㄥˊ, 会 宁 / 會 寧] (N) Huining (place in Gansu) #56,800 [Add to Longdo]
宁远[Níng yuǎn, ㄋㄧㄥˊ ㄩㄢˇ, 宁 远 / 寧 遠] Ningyuan county in southwest Hunan #58,035 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But it wasn't always so silent here. [CN] 但却并非总是宁静的 Shoah (1985)
"Order and peace" [CN] 致予秩序与安宁 Harlock: Space Pirate (2013)
Jews... every day, it was just as peaceful. [CN] 这里依然是宁静的 Shoah (1985)
Peace of mind. [CN] 内心安宁 52 Pick-Up (1986)
Peyton Manning! [CN] 佩顿曼宁！ A Haunted House 2 (2014)
Sarah,  [CN] 莎拉 我叫佩吉·狄宁 Sarah, I'm Cliffhanger (2015)
Contact General Monning at SOCOM. [CN] 联系我们一般蒙宁 在特种作战司令部。 Battledogs (2013)
I mean, I'd rather burn in at 200 miles an hour and have some laughs than to eat it in a car accident. [CN] 我是指，我宁可大笑着在200英里的时速里燃烧 ・・也不愿死于车祸 Fandango (1985)
Ning! [CN] 宁采臣！ A Chinese Ghost Story II (1990)
- I would prefer to stand, sir. [CN] -我宁愿站着 Clear and Present Danger (1994)
I could have been watching a pretty girl having her skirt blown up above her ears. [CN] 我宁愿看美女的裙子被掀到脸上 Insignificance (1985)
I couldn't meet my aunt Olya who came from Leningrad. [CN] 我还是没能跟列宁格勒的奥列加阿姨见面 I Remember You (1985)
Emil Jannings. [CN] 艾米而. 詹宁斯 Wings of Desire (1987)
It's in Downing Street. [CN] 在唐宁街 It's in Downing Street. The Grand Design (1986)
The Jews preferred to be shot rather than work there. [CN] 犹太人宁可被枪毙 也不愿在那里工作 Shoah (1985)
Anything on the quinine? [CN] 还有奎宁吗? Missing in Action 2: The Beginning (1985)
You are looking for Peter Grenning? [CN] 你找彼特 -格朗宁? Eyes Wide Shut (1999)
It was silent. Peaceful. [CN] 这里寂静、安宁 Shoah (1985)
- Preferred to be shot? [CN] 宁愿被枪毙? Shoah (1985)
- Hey, Manny. [CN] 嘿，曼宁 The Specialist (1994)
Are you Comrade Ling Bei Hai? [CN] 你是宁北海同志？ Peking Opera Blues (1986)
Name? - Kasurinen, Taisto. [CN] 叫什么名字 沙里宁·翠丝特 Ariel (1988)
It was always this peaceful here. [CN] 这里总是和平宁静的 Shoah (1985)
But better that, than to return to Aquila. [CN] 但是我宁愿死也不要回艾奎拉 Ladyhawke (1985)
CIB followed him to Fook Ning Building today. [CN] 情报科今早跟踪他到福宁大厦 Firestorm (2013)
Mattila, Tällström, Pesonen - [CN] 马蒂拉·特尔斯特伦·佩索宁 Ariel (1988)
If this is Oz, Dorothy, I'd rather take my chances back in Kansas. [CN] 如果这是奥兹国, Dorothy, 我宁愿呆在堪萨斯城. Return to Oz (1985)
Find peace. [CN] 获得安宁。 Fading of the Cries (2008)
I prefer not to know. [CN] 我宁愿不知道 The Decline of the American Empire (1986)
Jokinen, Väisänen. [CN] 约基宁·瓦斯门 Ariel (1988)
Listen, Mikkonen. [CN] 听着 米科宁 Ariel (1988)
-Yes, I'm from Leningrad. [CN] - 是的, 我来自列宁格勒 I Remember You (1985)
- I would rather die than stay here. [CN] 我是宁愿死了，也不住这了 Water (1985)
We will rather sleep than talk. [CN] 我们宁愿睡觉，不愿说话 Much Ado About Nothing (1993)
- I'd stick to flying if I were you. [CN] 若我是你 我宁愿开飞机 Licence to Kill (1989)
Mikkonen. [CN] 米科宁 Ariel (1988)
I would appreciate an injection. [CN] 我宁愿注射了再拔 The Assault (1986)
-You are not a believer. [CN] 我宁可信其有 Desperado (1995)
"We have been thrust into the fire before, but we have never denied Thy Holy Law." [CN] "我们宁可被扔进火堆" "也决不违反主的意志" Shoah (1985)
- You cann't hunt them? [CN] 如果这两百万人变成它们充足的食物 那么天下将永无宁日 The Great Wall (2016)
Go in peace. [CN] 带着安宁走吧 What Every Frenchwoman Wants (1986)
'Cause even my team... my old team... they'd rather stare at her than gab about old times. [CN] 甚至我的队友，以前的队友... 都宁愿盯着她，而不是和我叙旧 Insignificance (1985)
Good evening. I'm from Leningrad. [CN] 晚上好, 我是来自列宁格勒的 I Remember You (1985)
That's the charm of our forests: silence and beauty. [CN] 宁静而美丽是我们森林的迷人之处 Shoah (1985)
Leningrad is a wonderful city. I've been there. [CN] 列宁格勒是个很棒的城市 我之前去过 I Remember You (1985)
The Order of Lenin for Comrade Bond. [CN] 给邦德同志的列宁勋章 A View to a Kill (1985)
Where's Mikkonen? - He won't be coming. [CN] 米科宁在哪 他来不了了 Ariel (1988)
Well, maybe you'd rather go to another ball game or something? [CN] 也许你宁愿再看一场棒球比赛? 52 Pick-Up (1986)
I'll go fetch Mr Ling. [CN] 我去找宁先生商量 Peking Opera Blues (1986)
As drivers: Salminen, Niskanen - [CN] 做司机 萨米宁·尼斯坎南 Ariel (1988)

Time: 0.031 seconds, cache age: 9.918 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/