| All right, Jane. | | [CN] 我更适合学术界 Academia's more my scene. 我在他们的队伍中 安插了眼线 I retained an operative of mine in their ranks. Miss Sloane (2016) |
| So you don't want to be trapped by academia. | | [CN] 所以，你不要想 学术界被困。 Listen Up Philip (2014) |
| Looks like is only gonna be famous from the lectures out here. | | [CN] 看来只在学术界受到关注 Futureshock: Comet (2007) |
| I published my findings about her powers in the scientific journals. | | [CN] 我把她的事迹整理成论文在学术界发表 Trick the Movie: Psychic Battle Royale (2010) |
| - news media - entertainment - and even academia. | | [CN] 遍布每一个角落 在政府 媒体新闻 娱乐界 甚至学术界 Zeitgeist: Moving Forward (2011) |
| Am I part of the new militant academia? | | [CN] 我是『新兴激进分子学术界』的一员么 Am I a part of the "New Militant Academia"? The Reluctant Fundamentalist (2012) |
| It's academia. | | [CN] 这是学术界。 Listen Up Philip (2014) |
| Does that not suggest a bias in academia, Mr. Harper? | | [CN] 难道这不表明了学术界的偏向吗 Let Sales Ring (2005) |
| Today, Alinsky's influence can be seen across academia, | | [CN] 今天，阿林斯基的影响 可以在学术界中可以看出， America: Imagine the World Without Her (2014) |
| It came to nothing, of course, because academia got in the way. | | [CN] 当然了什么结果都没有 \ 因为学术界插足了 The Man Who Fell to Earth (1976) |
| Of academia, I mean, of course. | | [CN] 在学术界 我的意思是 当然 The Yanks in the U.K.: Parts 1 and 2 (2008) |
| I think it's sick to attack the academic world like this. | | [CN] 我觉得这么对待学术界的人很卑鄙 TPB AFK: The Pirate Bay Away from Keyboard (2013) |
| Academia nuts. | | [CN] 学术界坚果。 Listen Up Philip (2014) |
| When the hysteria reaches academia, I guess it's time to call it a career. | | [CN] 当学术界也被波及，那就该离职 Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008) |
| His parents were literary giants. | | [CN] 不怕清算吗？ 他父母都是学术界的名流 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }His parents were literary giants King of Chess (1991) |
| Do you think he can handle an intense academic community? | | [CN] 你认为他可以处理 激烈的学术界？ Admission (2013) |
| You would think academia would be more promising, er... but the dominant paradigm... | | [CN] (访客) 你可能会觉得学术界不错 但权威的机构... Computer Chess (2013) |
| But I've learned how vicious the academic community can be. | | [CN] 但是我耳闻一些嫉妒和恶意的... ...高等学术界经常有的. Phantoms (1998) |
| Male academia. | | [CN] 男人的学术界 Catwoman (2004) |
| - Yeah, I know. An intellectual louse. Oh, God, was he brilliant. | | [CN] 学术界的败类 烂透了 Manhattan (1979) |
| And yet, you're here at Milton Valley, the jack-off booth of academia. | | [CN] 你是在密尔顿谷学院任教 这是学术界的打手枪室 Hit and Run (2012) |
| Never mind. | | [CN] 学术界来说太性感？ Ghostbusters (2016) |
| Miles, you and I are scientific men. | | [CN] Miles 你和我一样是学术界人士 Invasion of the Body Snatchers (1956) |
| "Pakistan's New Militant Academia. " | | [CN] 『新兴的巴基斯坦激进分子学术界』 Pakistan's New Militant Academia. The Reluctant Fundamentalist (2012) |
| Just when we're starting to get respect from the scientific community. | | [CN] 我们在学术界赢点 尊敬很不容易的 The Curse of King Tut's Tomb (2006) |
| "commercial collectors" were filling museums with specimens and working hand-in-hand with "academic people." | | [CN] "商业采集者"会用采集到的标本来填满博物馆 并且与考古"学术界的"人并肩合作 Dinosaur 13 (2014) |
| And not only did that cause the Congress and people in the executive branch in Washington to think about these things, it caused the Russians to think about these things. | | [CN] 所以，学术界... 开始发表各类解禁了的文档 那些关于核战争和核武器的文档 Zero Days (2016) |
| The family name doesn't get a lot of respect in the academic community. | | [CN] 在学术界我的姓 不怎么受欢迎 National Treasure (2004) |
| I was fired from my position. | | [CN] 我也被学术界开除了 Trick the Movie: Psychic Battle Royale (2010) |
| There is a difference between the academic perspective of fossil collecting and the commercial perspective. | | [CN] 对于... ...古化石采集的目的... 学术界与商业界... Dinosaur 13 (2014) |
| the zoo hypothesis. | | [CN] John Ball用了一个在学术界颇具争议的假说 反驳了费米悖论 The Mission (2010) |
| The Catholic Church felt threatened by academic challenges to the authority of the Bible. | | [CN] 天主教感受到学术界 挑战圣经权威的威胁。 God in the Dock (2009) |
| It's academia, it's not the NSA. | | [CN] 这是学术界，它不是国家安全局。 The Humbling (2014) |
| It's in Bern at the patent office. | | [CN] 我是学术界最底层的无名小卒 Einstein: Chapter Three (2017) |
| It looks like we have some academic dignitaries in the audience. | | [CN] 看起来观众中还有学术界泰斗呢 The Pants Alternative (2010) |