| I made up that note about the fishing | | [CN] 我编的垂钓字条 The Possessed (1965) |
| To give me the 100, 000 rupee ransom note. | | [CN] 他拿给我一张10万卢比的勒索字条 Barfi! (2012) |
| - Darling, read this note. | | [CN] 一亲爱的，看字条吧 The Palm Beach Story (1942) |
| I never wrote that note. | | [CN] 我没有写过那张字条 Crazy for You (2014) |
| Your father's dying. | | [CN] And you think you can stop me with a note from Daddy? 你认为你能阻止我和爸爸写的一张字条吗？ Nine Lives (2016) |
| Holmes? | | [CN] 我发现尸体的时候上面没有字条 The Abominable Bride (2016) |
| I left a note in my apartment. | | [CN] 我在公寓留有字条 Casablanca (1942) |
| Monday morning there was a note on my desk that you wanted to see me, Keyes. | | [CN] 星期一早上我桌上 有字条说你想见我 Double Indemnity (1944) |
| An admission of guilt, that you guys, | | [CN] 他还留下一张字条 像是要 ...Leaving behind a letter that sounds like The Dream Team (2016) |
| Maybe she left a note. | | [CN] 也许她留了字条 One, Two, Three (1961) |
| There's a note. "Thanks for everything. Take care of my baby Queenie." | | [CN] 这还有个字条，"谢谢你为我做的 一切，照顾好我的宝贝奎妮" Pocketful of Miracles (1961) |
| Yeah, totally. | | [CN] 没错，他留给父母亲一张字条 写着"我是同志，你们这些烂人" Easy A (2010) |
| She left you a note, but I tore it up. | | [CN] 那上面有张字条给你的 但我撕了 La Femme Nikita (1990) |
| Why hadn't I mentioned the note? | | [CN] 为什么我没有提及字条？ The Possessed (1965) |
| Read the note. | | [CN] 看看他的字条吧 Cyrus (2010) |
| - No, they didn't. | | [CN] - 我说凶手确实留下了字条 The Abominable Bride (2016) |
| You re the owner. Tell her. | | [CN] 你也知道，我巳送过字条了 55 Days at Peking (1963) |
| - I said the murderer DID leave a note. | | [CN] 关于字条 你刚才说什么 The Abominable Bride (2016) |
| She disappears into the bedroom to change her clothes and to leave a little note. | | [CN] 她到房内更衣 留下字条 The Guns of Navarone (1961) |
| I suggest a short note stating that you proceed to the Plains of Gojin-In to duel with Hikokuro Omodaka. | | [CN] 我建议你留下字条 说明你去了护持院之原 跟泽潟彦九郎决战 Harakiri (1962) |
| He just fell off the planet. | | [CN] 没留下字条 没找到尸体 War Dogs (2016) |
| But this note came just after you left. | | [CN] 不过你刚离开后送来这字条 Casablanca (1942) |
| Here's the impending Alphabet note. | | [CN] 这是紧急字母字条 Beverly Hills Cop II (1987) |
| If this note is true, it's your kid. | | [CN] 如果这字条是真的 那他就是你的小孩 Big Daddy (1999) |
| You're not to be here when this note has been placed on the desk! | | [CN] 你不会再在这里当... ...这个字条放在书桌上! So I Married an Axe Murderer (1993) |
| - What note? | | [CN] - 什么字条? Yulenka (2009) |
| I'll leave him a note of apology. | | [CN] 我会留张字条道歉 I Wake Up Screaming (1941) |
| They did leave a note. | | [CN] 简直无异于留了字条 The Abominable Bride (2016) |
| Thirty-four weeks. | | [CN] 衣物都还在，也没留字条 Rings (2017) |
| And we have reason to believe that he's killed himself. | | [CN] 他留了个字条 He left a note. The Run of His Life (2016) |
| No note, no jewellery to pay his way? | | [CN] 没有字条 也没留珠宝 Twist of Fate (2013) |
| Let me put a note in it. | | [CN] 让我放张字条进去 City of Men (2007) |
| There was a scene like that. | | [CN] "如果他那块肉不想被其他人吃掉 就该留个字条" Case of the Meat (2016) |
| Notes in statues. | | [CN] 雕像里的字条 Notes in statues. Best Foot Forward (2015) |
| Because this note by itself... | | [CN] 因为这字条本身 Beverly Hills Cop III (1994) |
| This is the way we came. | | [CN] 留张字条 The Forest (2016) |
| First of all, thank you for your note. | | [CN] 首先, 谢谢你的字条 Up the Down Staircase (1967) |
| She could use it to get my son, uh, diapers, or clothes, or little music tapes to make him smart. | | [CN] 里面加张字条 就说寄给曼迪 Champion (2016) |
| - Yes! | | [CN] - 没有什么字条 The Abominable Bride (2016) |
| Here's your note. | | [CN] 这是你的字条 Road House (1948) |
| And no note. | | [CN] 没有字条 The Girl with the Dragon Tattoo (2011) |
| And then there's the matter of the other broken window. | | [CN] 凶手确实留了字条 The Abominable Bride (2016) |
| They brought the car back today .. I .. I found a note in it from Alan. | | [CN] 他们今天把车开来了， 我在里面发现了艾伦的字条 Too Late for Tears (1949) |
| No, it's not a suicide note. It's a message. | | [CN] 这不是自杀遗书，是密码字条 A Series of Unfortunate Events (2004) |
| Take this note to Much at Saracen's Head. | | [CN] 把这个字条带到撒拉逊人那 The Adventures of Robin Hood (1938) |
| I did. | | [CN] 有呀，我写了字条叫你呀 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }I did. Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993) |
| I was just leaving you a note. | | [CN] 我刚在给你留字条 I was just leaving you a note. Page 44 (2015) |
| I don't have to say it. She left this note. It says everything. | | [CN] 我不必说 她留下字条 里面说了一切 听 Calamity Jane (1953) |
| She wrote a note to Willis. | | [CN] 她写了一张字条给威利斯。 Cookie's Fortune (1999) |
| - There's no message. | | [CN] 匕首上系了张字条 你肯定看见了 The Abominable Bride (2016) |