| That separates a mother from her child that takes away... a brother from his sibling... that throws a father away from his son...? | | [CN] 母亲与孩子骨肉分离 手足同胞也分离了，父亲和儿子也分离了 Kabhi Khushi Kabhie Gham... (2001) |
| Don't worry. I'm stronger than I look. | | [CN] 不要紧的, 大哥, 我呀 身子骨一向结实 A Distant Cry from Spring (1980) |
| I guess his head was small, but his body was big. | | [CN] 我猜他是头小，身子骨大 Sweet Dee's Dating a Retarded Person (2007) |
| Rindt suffered a broken nose, a fractured jaw, and shattered confidence in the man building his cars. | | [CN] 约亨·林特的鼻子骨折了 下颚粉碎性骨折 这让打造他的座驾的技师完全失去了信心 1 (2013) |
| This turmoil will weaken you. | | [CN] 您这样会伤身子骨的 The Scarlet Empress (1934) |
| Take care with the little bones. | | [JP] 子骨に気を付けろ Eragon (2006) |
| There's something wild about that child that's so contagious. | | [CN] 那孩子骨子里的野性 太有感染力 Easy Virtue (2008) |
| Our formidable Captain Wu... | | [CN] 吴大队长身子骨硬 The Message (2009) |
| Butterfly stroke? With these weak bones? | | [CN] 就你这身子骨还蝶泳啊 If You Are the One 2 (2010) |
| I think my nose is broke. - I'll clear his airway. | | [CN] 我鼻子骨折了 Shaft (2000) |
| I thought I shot you once already. You're a tough little monkey' aren't you? | | [CN] 你中过我一枪, 你这猴子身子骨挺硬啊? National Security (2003) |
| Thanks for asking. | | [CN] 托你的福，老妈身子骨还不错。 Zarra's Law (2014) |
| These are f or Wang Ben. | | [CN] 你身子骨单薄，先用着 The Emperor's Shadow (1996) |
| Look at how he moves. | | [CN] 男孩子骨头竟然那么软 Night Market Hero (2011) |
| You've clearly suffered trauma to your greater trochanter and sacrospinal ligaments. | | [CN] 你的大轉子骨和? 棘韌帶明顯受傷了 The Conspiracy in the Corpse (2014) |
| I am pleased to serve you. | | [CN] 两位公子骨骼特异 Flirting Scholar (1993) |
| There's no need to drag that much carcass around. | | [CN] 干嘛拖着那么大的身子骨 Episode #3.3 (2008) |
| Afterreachingthebody, strontium-90, such as calcium, tendstoconcentrateinthebones , especiallythoseof children who develop new bone. | | [CN] 锶90进入体内后会象钙一样汇聚到骨头里 特别是让孩子骨质增生 Trinity and Beyond: The Atomic Bomb Movie (1995) |
| Haven't I been healthy all these years? | | [CN] 这几年我的身子骨不是挺硬朗的吗 Saving Face (2004) |
| And you're quite healthy. Go, leave. | | [CN] 你身子骨倒挺好的，那走吧，闪吧 Choice of Arms (1981) |
| Takitani Shozaburo returned to Japan, no more than a bag of bones, | | [CN] 泷谷左三郎 回到日本的时候带著一袋子骨灰 Tony Takitani (2004) |
| Who would want to go see that bonny body of yours anyway? | | [CN] 就你这柴火妞的身子骨谁看你哪 Be There or Be Square (1998) |
| This old man that I am must sleep a while. | | [CN] 我这老身子骨得睡一会 A Viking Saga: The Darkest Day (2013) |
| Bit of a fixer, but this house has great bones. | | [CN] 需要稍加修理 但這件房子骨架很結實 A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008) |
| Only with tough bodies can we win this war | | [CN] 只有身子骨结实了咱们才能打胜仗 Red Cliff II (2009) |
| Everywhere like blood. | | [CN] 但她身子骨虚弱 The Tattooist (2007) |
| I can't give birth with brittle bones. go! | | [CN] 我身子骨不好怎么生孩子呀 快去! Sunday (2008) |
| But it's too much work for a woman who's alone. | | [CN] 一个妇道人家 身子骨再结实也够呛 A Distant Cry from Spring (1980) |
| Have you roasted his poor broken body over slow fires? | | [CN] 还是用慢火炙烤他可怜的身子骨 The Killer Inside Me (2010) |
| "Jackie Onassis separated from children" | | [CN] "杰姬·欧纳西斯与孩子骨肉分离" Love at the Top (1974) |