104 ผลลัพธ์ สำหรับ *女王*
หรือค้นหา: 女王, -女王-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
女王[nǚ wáng, ㄋㄩˇ ㄨㄤˊ, 女 王] queen #7,475 [Add to Longdo]
维多利亚女王[Wéi duō lì yà nǚ wáng, ㄨㄟˊ ㄉㄨㄛ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ ㄋㄩˇ ㄨㄤˊ, 维 多 利 亚 女 王 / 維 多 利 亞 女 王] Queen Victoria (reigned 1837-1901) [Add to Longdo]
苏格兰女王玛丽[Sū gé lán nǚ wáng Mǎ lì, ㄙㄨ ㄍㄜˊ ㄌㄢˊ ㄋㄩˇ ㄨㄤˊ ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ, 苏 格 兰 女 王 玛 丽 / 蘇 格 蘭 女 王 瑪 麗] Mary Queen of Scots (1542-87) [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
女王[じょおう, joou] (n) พระราชินี (กษัตริย์ที่เป็นผู้หญิง)

EDICT JP-EN Dictionary
女王[じょおう, joou] (n, adj-no) queen; (P) #2,847 [Add to Longdo]
ビクトリア女王誕生日[ビクトリアじょおうたんじょうび, bikutoria jooutanjoubi] (n) Victoria Day (Canadian public holiday) [Add to Longdo]
女王らしい[じょおうらしい, joourashii] (adj-i) queen-like [Add to Longdo]
女王蟻[じょおうあり, joouari] (n) queen ant [Add to Longdo]
女王陛下[じょおうへいか, joouheika] (exp) Her Majesty the Queen [Add to Longdo]
女王蜂[じょおうばち, jooubachi] (n) queen bee [Add to Longdo]
赤の女王仮説[あかのじょおうかせつ, akanojooukasetsu] (n) Red Queen hypothesis (of evolutionary biology) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Three ships were given to him by the queen.３隻の船が女王から彼に与えられた。
Queen Elizabeth's accession to the throne.エリザベス女王の即位。
The letter was written in the Queen's own hand.その手紙は女王自身の筆跡で書かれていた。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。
That is what the British people expect of their Queen.それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。
It was given to me by the Queen herself.それは女王ご自身から私に与えられた。
The rose is called the queen of flowers.バラは花の女王と呼ばれている。
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.ビクトリア女王は英国の君主だった。
One minute earlier, and we could have seen the Queen.もう１分早かったら、女王が見られただろうに。
The Queen reigns but does not rule in England.英国では女王は君臨するが、支配はしない。
Elizabeth, Queen of England.英国女王エリザベス。
There was a time when kings and queens reigned over the world.王や女王が世界に君臨した時代があった。
I intend seeing the queen.私は女王に会うつもりである。
I remember I saw the queen.私は女王に会ったことを覚えている。
We were waiting for a sight of the Queen.私達は女王様様をひと目見ようと待っていた。
They named the ship "Queen Mary" after the Queen.女王にあやかって、その船にクイーンメリー号と名付けた。
Priests under her spell.女王の呪文にかかった聖職者達。
An exhibition was given in anticipation of the Queen's visit.女王の訪問を見越して展示会が開催された。
The part of the queen does not suit her.女王の役は彼女に似合わない。
The Queen lives in Buckingham Palace.女王はバッキンガム宮殿に住んでいる。
The queen was wearing a magnificent silver dress.女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
The queen was gracious enough to invite us.女王は寛大にも我々を招待してくださった。
The queen was richly appareled.女王は豪華な服装をしていた。
The Queen made an address to the nation.女王は国民に向けて演説をした。
The Queen made an address to the nation on television yesterday.女王は昨日テレビで国民に演説した。
The queen shook hands with each player after the game.女王は試合後選手の一人一人と握手をした。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
The queen is going to address parliament next week.女王は来週、議会で演説するつもりでいる。
The Queen is to visit China next year.女王は来年中国を訪問することになっている。
God save the Queen!女王陛下万歳！
Long live the Queen!女王万歳。
May the queen live long!女王様が長生きされますように。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
God save the Queen.神が女王をお守り下さいますように。
The president was greeted by the queen on arrival at the palace.大統領は宮殿に着くとすぐ、女王からあいさつを受けた。
He was given three ships by the queen.彼は女王から３隻の船を与えられた。
He bowed to the Queen.彼は女王様にお辞儀をした。
They acclaimed her Queen.彼らは歓呼のうちに彼女を女王に迎えた。
They hung out the flag for the Queen's visit.彼らは女王がおいでになるので旗を掲げた。
She's always putting on airs, acting as if she was a queen.彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。
Queen of the witches is dead.魔女の女王は死ぬ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
With just a minute left to go, will she find the wave she's waiting for? [CN] 馬上就要開始, 不知道女王在等什麼? Barbie in a Mermaid Tale (2010)
Any minute now we expect the doors to open and we'll get a glimpse of the Queen, as she begins her first visit to Los Angeles in five years. [JP] 階段を準備しました そろそろ五年間ぶりにロスアンゼルスに訪問する 女王の姿を見ます The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
No matter how silly the idea of having a queen might be to us, as Americans we must be gracious and considerate hosts. [JP] 女王ってのことはばかばかしくても、 アメリカ人としてちゃんと歓迎しなくてはいけません The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
It sounds like a ploy to find a husband, becoming an expert in keeping house. [CN] 成为家政女王的同时找男人看来是个不错的消遣 The Help (2011)
I am quite busy making arrangements for the royal visit, but I will have my assistant provide you with anything you need. [JP] 女王の訪問で結構忙しいんですがアシスタントは何の願いでも手伝えます The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
Once the session starts, you're to call me mistress Florence. [CN] 一旦服务开始，你就得称呼我为Florence女王 Escape from the Dungeon! (2010)
The queen? [JP] 女王？ The Great Mouse Detective (1986)
"20,000,000 deposited, Omani Bank, Zurich, "upon proof of Queen's death." [JP] 女王の死の証拠で チューリッヒのオマニ銀行に 20億円預け入れる The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
It was the eve of our good queen's Diamond Jubilee, and the year Her Majesty's government came to the very brink of disaster. [JP] それは女王の60周年際の年でした 女王の国の最も危険な時 The Great Mouse Detective (1986)
(SINGING) Surf's up, bow down She's the queen of the waves [CN] Surf's up, bow down. She's the queen of the waves 浪花彈起又沈下 她是真正的衝浪女王 Barbie in a Mermaid Tale (2010)
Be the Queen of Oz, Dorothy. [JP] オズの女王になって！ ドロシー！ Return to Oz (1985)
I'm sorry about that, Your Honour, but we believe Ludwig is involved in a plot to assassinate the Queen. [JP] はい、いろいろは本当にすみません、市長 だが、ビンセント・ルートヴィヒは女王を 暗殺する計画とつながっている恐れがある The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
Uh, just thought we could role-play hide-and-seek like I did with my mom, you know, my first mistress Florence. [CN] 就是突然想到我们可以 玩下躲猫猫的角色扮演 就像我跟我妈玩过的那样，你懂的 我第一个Florence女王 Escape from the Dungeon! (2010)
I was given by Her Majesty, Victoria. [CN] 是來自維多利亞女王帶我遊覽議會大鐘時 Time Will Tell (2010)
You're the queen of the waves! [CN] 你是衝浪女王! Barbie in a Mermaid Tale (2010)
Her Majesty's government doesn't like secret societies. [CN] 女王陛下不喜欢秘密组织 Killer Elite (2011)
Yes, Your Highness. [CN] 是, 女王陛下 Barbie in a Mermaid Tale (2010)
Is Ludwig going to shoot her in front of 60, 000 fans? [JP] ルートヴィヒは60, 000ファンの前で 女王を撃つってことか？ The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
Mrs Highness. [CN] 女王陛下 Shrek Forever After (2010)
Tomorrow evening, our beloved monarch celebrates her Diamond Jubilee. [JP] 明日の晩は女王の60周年際になります The Great Mouse Detective (1986)
Yes, that is Queen Calissa, right now, spinning Merillia. [CN] 是的, 這就是卡莉莎女王 現在正在旋動海洋之力 Barbie in a Mermaid Tale (2010)
I was nearly homecoming queen. And long may you reign. [CN] 我就像歸國的女王。 Monte Carlo (2011)
My daughter, the Swan Queen. [CN] 我的女儿，天鹅女王 Black Swan (2010)
- I'm going to be Swan Queen! [CN] 我要跳天鹅女王啦！ Black Swan (2010)
The Queen of Scream is back! [CN] 尖叫女王归来啦 Chalet Girl (2011)
The Queen requires knowledge of the future. [CN] 女王需要了解未來 Barbie in a Mermaid Tale (2010)
Ladies and gentlemen, Her Royal Highness, Queen Elizabeth II! [JP] 皆様、女王殿下エリザベス二世！ The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
ALL: All hail Queen Merliah! [CN] 向梅麗婭女王致敬! Barbie in a Mermaid Tale (2010)
Your underwear, my queen. [CN] 你的小内内 我的女王 Eat Pray Love (2010)
As we know, it is being attended by Her Majesty Queen Elizabeth. [JP] 噂どおり女王殿下エリザベス二世がいらっしゃいます The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
All hail Queen Merliah! [CN] 梅麗婭女王萬歲! Barbie in a Mermaid Tale (2010)
I am your queen! [CN] 我是你的女王! Barbie in a Mermaid Tale (2010)
The Queen's visit has brought a sell-out crowd! [JP] 女王殿下の訪問のおかげで満席になった The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
- The queen. [JP] 女王だ Aliens (1986)
Taking the role of our new Swan Queen, the exquisite Nina Sayers. [CN] 领衔主演"天鹅女王"的 是这位楚楚动人的Nina・Sayers Black Swan (2010)
Everyone knew your mother. [CN] 所有人都認識你母親 她是海之洋女王 Barbie in a Mermaid Tale (2010)
Our Lady, the Queen of the Angels, as the Spaniards named her. [JP] 「天使の女王たる聖母の町」と スペイン人が呼んだ町 He Walked by Night (1948)
My thoughts drift back to erect-nipple wet dreams about Mary Jane Rottencrotch and the great homecoming-fuck fantasy. [JP] 頭に浮かぶのは 硬い乳首の白日夢 潮吹き女王　メリーが 主催する― 生還祝いの妄想大乱交 Full Metal Jacket (1987)
You were right. He is planning to have someone assassinate the Queen! [JP] 最初からフランクが言ったとおりに、 ルートヴィヒは誰かに女王を暗殺させるよ！ The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
We have placed the Queen's security in the hands of Police Squad, a special division of the Police Department, represented here by Lieutenant Frank Drebin. [JP] 女王の安全を警察署のポリス・スクワッドに任せました その代表者のフランク・ドレビン刑事から話を聞きます The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
I'm sure she'll enjoy this game, Jim. [JP] 女王殿下はきっとこのゲームを楽しめます The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
So let's rock the reef for Her Majesty [CN] So let's rock the reef for Her Majesty 讓我們為女王陛下舞動身軀 Barbie in a Mermaid Tale (2010)
Dash it all, Basil! The queen's in danger. Olivia's counting on us. [JP] まったく、女王は危険だし、 オリビアは信頼しているし The Great Mouse Detective (1986)
She is Ozma, Queen and rightful ruler of Oz! [JP] あの方はオズマ姫　女王かつ正当なオズの統治者です Return to Oz (1985)
I'm no longer just the evil stepmother. Now I'm the evil queen. [JP] 私はただの継母じゃない 今の私は邪悪の女王 Hellbound: Hellraiser II (1988)
Especially exciting... will be... the Queen's... [JP] 特に楽しむことは... 女王の... アピールです The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
Queen Elizabeth? [CN] 伊莉莎白女王？ The Descendants (2011)
This is a mess to the Drama Queen [CN] 我这是惹到韩剧女王了 Hello Stranger (2010)
She's the queen of the waves [CN] She's the queen of the waves 她是衝浪女王 Barbie in a Mermaid Tale (2010)
Queen of the waves [CN] Queen of the waves 衝浪女王 Barbie in a Mermaid Tale (2010)

JDDICT JP-DE Dictionary
女王[じょおう, joou] Koenigin [Add to Longdo]
女王陛下[じょおうへいか, joouheika] Ihre_Majestaet_die_Koenigin [Add to Longdo]

Time: 0.0434 seconds, cache age: 1.672 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/