66 ผลลัพธ์ สำหรับ *奠*
หรือค้นหา: 奠, -奠-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
奠[奠, diàn, ㄉㄧㄢˋ] to found, to settle; to pay respects; a libation for the dead
Radical: 大, Decomposition: ⿱  酋 [qiú, ㄑㄧㄡˊ]  大 [dà, ㄉㄚˋ]
Etymology: [ideographic] A man 大 lifting up an offering of wine 酋
Rank: 2656
鄭[鄭, zhèng, ㄓㄥˋ] state in today's Henan; surname
Radical: 阝, Decomposition: ⿰  奠 [diàn, ㄉㄧㄢˋ]  阝 [yì, ㄧˋ]
Etymology: [ideographic] A city 阝 guarding a pass 奠
Variants: 郑

KANJIDIC with AnimCJK
[奠] Meaning: decision
On-yomi: テン, デン, テイ, ten, den, tei
Kun-yomi: さだ.める, まつ.る, sada.meru, matsu.ru
Radical: 大, Decomposition: ⿱  酋  大
[鄭] Meaning: an ancient Chinese province
On-yomi: テイ, ジョウ, tei, jou
Radical: 邑, Decomposition: ⿰  奠  阝
Rank: 1732

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
奠[diàn, ㄉㄧㄢˋ, 奠] to fix; to settle; a libation to the dead #42,769 [Add to Longdo]
奠定[diàn dìng, ㄉㄧㄢˋ ㄉㄧㄥˋ, 奠 定] to establish; to fix; to settle #6,334 [Add to Longdo]
奠基[diàn jī, ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧ, 奠 基] groundbreaking; to lay foundation #19,405 [Add to Longdo]
奠基人[diàn jī rén, ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧ ㄖㄣˊ, 奠 基 人] founder; pioneer #44,694 [Add to Longdo]
奠基石[diàn jī shí, ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧ ㄕˊ, 奠 基 石] a foundation stone; a cornerstone #90,992 [Add to Longdo]
奠祭[diàn jì, ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧˋ, 奠 祭] pouring of wine on ground for sacrifice #196,176 [Add to Longdo]
奠仪[diàn yí, ㄉㄧㄢˋ ㄧˊ, 奠 仪 / 奠 儀] a gift of money to the family of the deceased [Add to Longdo]
奠都[diàn dū, ㄉㄧㄢˋ ㄉㄨ, 奠 都] to determine the position of the capital; to found a capital [Add to Longdo]
奠酒[diàn jiǔ, ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧㄡˇ, 奠 酒] a libation [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
乞巧奠[きっこうでん;きこうでん, kikkouden ; kikouden] (n) (See 七夕) Festival to Plead for Skills (progenitor festival of Tanabata) [Add to Longdo]
香典;香奠[こうでん, kouden] (n) gift brought to a funeral (usu. money); funeral offering; condolence gift; incense money [Add to Longdo]
奉奠[ほうてん, houten] (n, vs) humbly presenting something [Add to Longdo]
奠都[てんと, tento] (n, vs) transferring the capital [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It is from him that we have the saying: [CN] 奠定了 The Punch Bowl (1944)
I'm sure we shall be quite at home there. [CN] 我们一定会在那里奠基的 I'm sure we shall be quite at home there. Victim (1961)
You went to West Lake Temple, to make offerings in memory of my father. [CN] 你到西湖的寺庙去烧香 祭奠我爸爸 The Joy Luck Club (1993)
You know anything about Dien Bien Phu? [CN] 你知道奠邊府戰役嗎? Apocalypse Now (1979)
And nothing of what God creates perishes without His consent [CN] 由上帝奠立 Augustine of Hippo (1972)
You laid the steps. [CN] 您所奠定的台阶。 Head Above Water (1996)
The cornerstone of the outfit, you know. [CN] 您懂的 全套装备的奠基石 Man's Favorite Sport? (1964)
In this manner he established a base for later archaeological studies [CN] 他以这一种方式 奠定了后来考古研究的基础 Mystery of the Maya (1995)
No. No. Not now. [CN] 祭奠死者的花，要不要？ A Streetcar Named Desire (1951)
Prepare for the ritual! [CN] 去准备祭奠吧! Willow (1988)
No. Not now. - Operator. [CN] 祭奠死者的花！ A Streetcar Named Desire (1951)
You know, somehow when I hear that, it seems to conjure up your face on the dollar bill. [CN] 你也许想在一百元纸币上出现吧 我想建立先辈所奠定的思想体系 The Patriot (1998)
In Dien Bien Phu, we lose. In Algeria, we lose. [CN] 在奠邊府 我們敗了 在阿爾及利壓 我們敗了 Apocalypse Now (1979)
She needs to get laid. [CN] 她需要得到奠定。 Embrace of the Vampire (1995)
A fight to honor Flying Snow. [CN] 如此，也是为了祭奠飞雪 Hero (2002)
If you're worried about your place in history let us get a street named after you, or a boulevard. [CN] 你想奠定历史地位 我们会把一条街以你命名 Oceans (1998)
-They pray for Korean heroes. [CN] -他們在祭奠朝鮮英雄 The Steel Helmet (1951)
That's impossible, cos she's never even gotten laid! [CN] 这是不可能的，COS 她甚至从来没有得到奠定！ Cookie's Fortune (1999)
Two months before his death, Roosevelt had been at Yalta, in Russia, laying the political foundations of the post-war world. [CN] 在他死前的两个月, 罗斯福去了俄国的雅尔塔, 为战后的世界奠定政治基础 The Bomb: February-September 1945 (1974)
Our relationship was based on mutual respect and admiration. [CN] 我们的关系奠基于 彼此的尊敬与钦慕 Election (1999)
You will preside over the laying of the cornerstone. [CN] 出席奠基仪式 You will preside over the laying of the cornerstone. Roman Holiday (1953)
"I just got laid" variety. [CN] "我刚刚奠定了"品种。 Reality Bites (1994)
Dien Bien Phu was an error.A military mistake. [CN] 奠邊府是個錯誤 一個軍事錯誤 Apocalypse Now (1979)
I'm gonna have the Halibut. You can have my tomatoes. [CN] 你可以拿我的红色奠定。 Gone Fishin' (1997)
Tanning parlor accident at Dien Bien Phu. [CN] 在奠边府碰巧订做的 Hot Shots! Part Deux (1993)
But I never get laid, and I never care about most of my scams. [CN] 但我从来没有得到奠定，我从来没有 关心我的大部分诈骗。 Whipped (2000)
Now the groundwork's been laid. [CN] 既然地基已经奠好，所以你说： Everyone Says I Love You (1996)
A fellow can't lay his body down nowheres without you stripping buck naked and hunching' at him! [CN] 我的上帝！ 一个老乡不能 奠定他的身体向下nowheres 没有你剥降压 赤裸hunchin'他！ The Education of Little Tree (1997)
We are on the threshold of establishing the indispensable defense science of the next decade: [CN] 我们将奠定未来十年的防御科学基础 Ghostbusters (1984)
♪ Instead you laid still in the grass ♪ [CN] 相反 你仍然奠定 在草地上 Drive Me Crazy (1999)
Their father had been a priest and a prophet... the founder of a religious sect... who was well-respected, and perhaps also a little feared. [CN] 她们的父亲普是一位牧师和先知 一位宗教的奠基者 信受营敬而且有点令人敬畏 Babette's Feast (1987)
Begin the ritual. [CN] 祭奠仪式开始 Willow (1988)
First, let us lay some ground rules. [CN] 首先，讓我們奠定了一些基本規則 To Sir, with Love (1967)
Dien Bien Phu, okay. [CN] 這就是奠邊府 Apocalypse Now (1979)
I take them before every date and I never get laid. [CN] 我带他们êV ERY日期前 我甲肾上腺素V ER得到奠定。 Shriek If You Know What I Did Last Friday the Thirteenth (2000)
Another little ship for Uncle Adolf's stocking. [CN] 另一艘祭奠希特勒的船吧 Pursuit of the Graf Spee (1956)
How Kriemhild Mourned Siegfried, and How König Etzel (King Attila) Courted Her [CN] 【克裏米爾特祭奠齊格弗裏德】 Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
A kind of Rosa Luxemburg or at least a circus director. [CN] ...成为了不起的人物... ... 就像罗莎·卢森堡一样 [ 左派政治家，德国共产党的奠基人之一 ] What to Do in Case of Fire (2001)
I'm never gonna get laid. [CN] 我是东北V ER会得到奠定。 Shriek If You Know What I Did Last Friday the Thirteenth (2000)
I don't even have the right to go visit my own mother's grave! [CN] 我甚至连祭奠一下 自己亲生母亲的权利都没有！ Happy Birthday to Me (1981)
An opportunity... to correct the mistakes... of the past... while laying a foundation for the future. [CN] 一个契机... 纠正过往错误... 奠定未来基础的机会 Traffic (2000)
I know this can hardly make up for what I did, but it's the money I won from Tohachi, as incense money. [CN] 我晓得这补偿不了什么 这是我从藤八那里拿来的奠仪 Zatoichi's Pilgrimage (1966)
Dien Bien Phu, that serious. [CN] 奠邊府的陷阱 Apocalypse Now (1979)
Your sense of duty is the very cornerstone of our society. [CN] 你们的责任感是我们社会的奠基石 The Devil Strikes at Night (1957)
"This happened at Dien Bien Phu, and down came the hawk, all askew..." [CN] "这发生在奠边府 老鹰歪歪斜斜掉下来..." Come Play with Me (1968)
Do I give the boost to your sister? [CN] 我该把奠仪给你姐吗？ The Happy Wanderer (2000)
I'm sending two of my men instead. [CN] 我派两个兄弟送奠仪去 你留他们在身边用吧 Crying Freeman (1995)
Thirty ryo would serve nicely as incense money for Eigoro. [CN] 就当是荣五郎的奠仪三十两 Zatoichi's Pilgrimage (1966)
Memories about hard times in evacuation with his moter and sister provided the basis of the movie. [CN] 跟母亲姐姐分离的那段痛苦记忆 奠定了电影的基础 The Sacrifice (1986)

Time: 0.0314 seconds, cache age: 11.436 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/