25 ผลลัพธ์ สำหรับ *奈落*
หรือค้นหา: 奈落, -奈落-

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
奈落[ならく, naraku] (n) นรก

EDICT JP-EN Dictionary
奈落[ならく, naraku] (n) hell; hades; eternity; theatre basement; theater basement [Add to Longdo]
金輪奈落[こんりんならく, konrinnaraku] (n, n-adv) utmost limits; to the finish; to the (bitter) end; to the hilt; down to the bedrock [Add to Longdo]
奈落の底[ならくのそこ, narakunosoko] (n) abyss [Add to Longdo]
無間奈落[むげんならく;むけんならく, mugennaraku ; mukennaraku] (n) the Avici hell, the eighth and most painful of the eight hells in Buddhism [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Tonight the King of Hell returns.今宵、奈落の王が復活する。
I feel there is just no way out.奈落の底には抜け道はなく。
He fell into the bottomless pit.彼は奈落の底に落ちた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That it's an abyss from which no man nor woman can be returned. [JP] それは、奈落の底から 男でも女でも 戻ることができない。 Victor Frankenstein (2015)
You stand upon the edge of a terrible abyss. [JP] 奈落の底の 一歩手前に居られながら The Good Shepherd (2012)
We ruons us toward the abyss. [JP] ドイツは... 奈落にまっしぐらだ Look Who's Back (2015)
You will end up at the bottom of a hole. [JP] 奈落の底まで突き落とされるわ From A to B and Back Again (2014)
I remember you tossing me into an abyss. [JP] お前に奈落の底へと... The Avengers (2012)
You can not see the abyss. [JP] その奈落は 映らないからだ Look Who's Back (2015)
As I ascend to the apex of my ambitions, he sinks further into the abyss. [JP] 私が野心の頂点に 向かって歩み 彼は更なる奈落の底に沈む Last Knights (2015)
Why must you subject an innocent child to your perversions? [JP] なぜ無実の子を 奈落に落とすの？ 同姓カップルが 子を育てるのに ─ Birth (2011)
You either take a step down the correct career path or you fall into a life-sucking abyss. [JP] あなたが一歩を踏み出すのどちらか 正しいキャリアパスダウン またはあなたの人生を吸う奈落の底に落ちる。 Transformers: Dark of the Moon (2011)
Whoops. That would've been a nasty fall. [JP] そっちは奈落の底だぞ Finding Nemo (2003)
Abaddon, Ob and Astaroth! [JP] 奈落の底、悪魔の一柱へ The Devil's Rock (2011)
He rocketed out into the abyss. [JP] 奈落の底へ落ちた Dead Man Walking (2015)
And when I, too, fall into that abyss I shall be by her side. [JP] そして、時に私は、また、 奈落の底へ落ちる... ...私は、彼女の側にいる。 Victor Frankenstein (2015)
We had one hell of a great life, son. [JP] 息子よ、 わしらは 奈落の人生を送ってきたんだ 2012 (2009)
But a woman with brains who gives up everything for love inevitably finds herself staring into an existential abyss that men, babies and cardio bars simply cannot fill. [JP] しかし、愛のために全てを 放棄した頭のいい女性は、 必然的に自分自身を 見つめ奈落の底へ、 男性や、赤ちゃんでは、 単純に埋められない。 Childish Things (2016)
Until not only the way we abyss, but we should come to the end. [JP] 奈落の淵を眺め そして復活を果たすまで Look Who's Back (2015)
We ruons us toward the abyss. [JP] 我々は落下する 奈落の底へと Look Who's Back (2015)

Time: 0.1539 seconds, cache age: 16.253 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/