| On a planet with five times more gravity than Earth, and a star that constantly blasted it with solar storms, | | [CN] 在一颗行星 重力是地球的五倍 恒星持续不断以太阳风轰击它 Can We Live Forever? (2011) |
| If solar storms can affect radio communications, | | [CN] 持怀疑态度. 即使太阳风暴会影响无线电通信, 2012: Science or Superstition (2009) |
| To discover how the magnetic loops trigger the solar wind, a team of scientists at CalTech re-create the surface of a star right here on Earth. | | [CN] 为了了解磁环怎样触发太阳风 加州理工学院一组科学家 在地球重塑恒星表面 Stars (2010) |
| It protects the planet's atmosphere from the solar wind. | | [CN] 磁场替地球挡开了太阳风 Planets (2010) |
| A solar storm that hits that hard and this fast doesn't disappear in two days. | | [CN] 太阳风暴撞击的硬度和速度 不会在这两天消失 CAT. 8 (2013) |
| The solar storm has intensified to the point that our military systems have been compromised, sir. | | [CN] 太阳风暴加强了焦点 我们的军事系统都被破坏了，长官 CAT. 8 (2013) |
| Our satellite just triggered a solar storm. | | [CN] 我们卫星刚引起了太阳风暴 CAT. 8 (2013) |
| Our final journey takes us on the hunt for one of the most elusive events of the invisible world. | | [CN] 科学家们距离发现太阳风暴的 毁灭性力量的秘密又近了一步 Speed Limits (2010) |
| During the Apollo program, in between two of the Moon missions, there was an outburst on the Sun that would have killed the astronauts if they had been there. | | [CN] 太阳神计划期间 两次登月任务之间曾爆发太阳风 当时若有航天员在太空, 可能送命 Planets (2010) |
| The solar wind reading is much higher than we'd anticipated at this distance. | | [CN] 我们遭受的太阳风 比预料中猛烈得多 Sunshine (2007) |
| Jupiter and Saturn don't need the solar wind to make auroras. | | [CN] 木星与土星不用靠太阳风引发极光 Planets (2010) |
| That solar storm's only going to get worse. | | [CN] 太阳风暴变得更糟了 CAT. 8 (2013) |
| It triggered the solar storm. | | [CN] 是它引发了太阳风暴 CAT. 8 (2013) |
| As the magnetic shield died, the solar wind blasted away the atmosphere, and the water evaporated. | | [CN] 磁场一去 大气层给太阳风刮走, 水分蒸发 Planets (2010) |
| It's called the solar wind. | | [CN] 是为太阳风 Planets (2010) |
| and may, as I said, there is evidence that physical activity volcanic, earthquakes and hurricanes are related to solar storms. | | [CN] 可能正如我说过的, 有证据表明, 地球运动, 如火山, 地震和飓风 都与太阳风暴有关. 2012: Science or Superstition (2009) |
| That extreme heat triggers the solar wind, sending millions of tons of particles streaming out into space. | | [CN] 那股极大热力触发太阳风 令数百万吨计的粒子涌进太空 Stars (2010) |
| Well, maybe they like drift through space on... on solar winds, like spores, and...whatever planet they land on first, the female leaves a pheromone trail for the males to follow it, find it, breed, et cetera. | | [CN] 也许它们在太空中随着... 随着太阳风漂流，像孢子一样 ...无论它们落到哪个星球上 Attack the Block (2011) |
| I want to reach out with something other than these prehensile paws and feel the solar wind of a supernova flowing over me. | | [CN] 我想体验和现在 不一样的感觉 我想感受新星敷过脸面带来的太阳风 Battlestar Galactica: The Plan (2009) |
| Without a magnetic force field, the solar wind would blast away Earth's atmosphere and water... | | [CN] 没有磁场 太阳风会吹走地球的大气层与水 Planets (2010) |
| The bigger the star, the more deadly the wind. | | [CN] 恒星越大, 太阳风的杀伤力就越大 Stars (2010) |
| If the astronauts were exposed to a lot more of the solar wind, it could be a killer. | | [CN] 航天员接触太阳风过量 可以致命 Planets (2010) |
| Solar storms will reach a climax in 2012 and thus the overall of sateliti could be affected. | | [CN] 太阳风暴将在2012年达到高潮 整个卫星系统将受影响. 2012: Science or Superstition (2009) |
| Underneath each tiny head, an explosive bubble of liquid pressure builds up until, finally, it bursts, | | [CN] 我们已经知道太阳风暴 与太阳上的剧烈磁场活动有关联 Speed Limits (2010) |
| After travelling millions of miles across space, solar winds, attracted by the magnetic pull of the poles, collide with the Earth's atmosphere. | | [CN] 太阳风在太空中旅行 数千万公里后，被地磁极吸引 与地球的大气层相撞 Winter (2011) |
| Astronauts in space can see it... | | [CN] 太空里的航天员看得见太阳风 Planets (2010) |
| This is the solar wind. | | [CN] 这就是太阳风 Stars (2010) |
| The magnetic field deflects the solar wind around the planet, protecting the atmosphere and everything on Earth's surface. | | [CN] 磁场让太阳风转向, 偏离地球而去 保护地球的大气层与地球表面万物 Planets (2010) |
| Reed, you should know those solar winds have been picking up speed. | | [CN] 李德，你该知道那些太阳风 速度已经增加了 Fantastic Four (2005) |
| Brian has got a very good reason to down play the solar storm. | | [CN] 布莱恩完全有理由关闭太阳风暴 CAT. 8 (2013) |
| I won't know until I analyze the solar storm data. | | [CN] 我要分析一下太阳风暴的资料才清楚 CAT. 8 (2013) |
| In this case a solar storm hit, damaging key systems, including communication with mission control. | | [CN] 由于太阳风暴的影响 关键系统受到损坏，包括与指挥部的通讯系统 Europa Report (2013) |
| And if the planet has a magnetic field, that solar wind will be diverted around the planet by the magnetic field. | | [CN] 要是行星有磁场 就会把太阳风导走, 绕过行星 Planets (2010) |
| We drift through the universe from planet to planet, pushed on by the solar winds. | | [CN] 通过我们的宇宙漂流[ 行星间 ] 太阳风。 Invasion of the Body Snatchers (1978) |
| But here on Earth, the solar wind isn't much of a threat because we have an invisible protective shield, a magnetic field generated by the planet's core. | | [CN] 但回到地球, 太阳风并不构成威胁 因为我们有无形罩保护 就是地球核心产生的磁场 Planets (2010) |
| Well, think about it Bev, if this solar storm is as bad as Michael says it is, why aren't there hundreds of planes dropping out of the sky? | | [CN] 好吧，想一想，贝 如果太阳风暴正如迈克尔说的很糟 为什么许多飞机没有从天上掉下呢 CAT. 8 (2013) |
| It's a satellite knocked out of its orbit by the solar storm. | | [CN] 它是因太阳风暴脱离轨道的一颗卫星 CAT. 8 (2013) |
| For a two day solar storm? | | [CN] 就为了两天的太阳风暴？ CAT. 8 (2013) |
| It could be a solar storm or they're rebooting their communication system. | | [CN] 可能是太阳风暴 也可能是他们在重启通讯系统 Star Wars: The Clone Wars (2008) |
| On interplanetary trips ... we'll have to retreat to heavily shielded onboard shelters ... whenever solar storms are sighted. | | [CN] 在星际旅行中 一旦观测到有太阳风暴的发生 我们就必须进入有厚重装甲保护的屏蔽舱 Destiny in Space (1994) |
| A cold front, and the aurora is already dimming and will be over by morning. | | [CN] 太阳风暴正逐渐冷却中 北极光愈来愈弱 到了早晨就会消失 Frequency (2000) |
| It works on some kind of solar-wind focusing system. | | [CN] 这机器好像是靠太阳风聚焦系统供能 Mars Needs Moms (2011) |
| My research suggests that exposure to a high-energy cosmic storm borne on solar winds might have triggered the evolution of early planetary life. | | [CN] 我的研究显示 暴露在由太阳风生成的... 高能量宇宙流中 可能导致早期地球生命的进化 Fantastic Four (2005) |
| I think it was a solar storm that caused this. | | [CN] 我认为这是太阳风暴引起的 CAT. 8 (2013) |
| Photons are the source of light and heat, but they also cause something far more destructive... the solar wind. | | [CN] 光子提供光和热 但亦带来另一种更具破坏力的东西 太阳风 Stars (2010) |
| But, to the tiny spore, the air is thick, like honey. | | [CN] 它就是个烈焰飞腾的大火炉 喷发着太阳风暴 Speed Limits (2010) |
| The only solution is to go fast enough to power through the thick air into the fresh, poo-free grass beyond. | | [CN] 这些太阳风暴 能给地球带来严重灾害 Speed Limits (2010) |
| My fellow Americans, the unexpected size and intensity of the solar storm is disrupting lower orbital satellites. | | [CN] 美国同胞们 太阳风暴有惊人的尺寸和强度 是它扰乱了卫星轨道 CAT. 8 (2013) |
| This is the largest solar storm we've ever seen. | | [CN] 这是有史以来最大的太阳风暴 CAT. 8 (2013) |
| Like on Earth, the magnetic field deflects the solar wind and protects Jupiter's atmosphere. | | [CN] 一如地球, 木星的磁场挡开太阳风 保护木星的大气层 Planets (2010) |