51 ผลลัพธ์ สำหรับ *太い*
หรือค้นหา: 太い, -太い-

Longdo Approved JP-TH
太い[ふとい, futoi] (adj) หนา, อ้วน

EDICT JP-EN Dictionary
太い[ふとい, futoi] (adj-i) (1) fat; thick; (2) deep (of a voice); (3) daring; shameless; brazen; (4) (sl) lucky (billiards); (P) #18,891 [Add to Longdo]
図太い[ずぶとい, zubutoi] (adj-i) bold; shameless; cheeky; brash; impudent [Add to Longdo]
線が太い[せんがふとい, sengafutoi] (exp, adj-i) impressive; tough [Add to Longdo]
線の太い人[せんのふといひと, sennofutoihito] (n) strong-nerved person [Add to Longdo]
太い鉛筆[ふといえんぴつ, futoienpitsu] (n) broad pencil [Add to Longdo]
太い腕[ふというで, futoiude] (n) big arm [Add to Longdo]
野太い;篦太い;箆太い[のぶとい, nobutoi] (adj-i) (1) audacious; daring; bold; impudent; cheeky; (2) throaty (voice); rough; deep; hoarse [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This inefficiency is a result of the animal's large body and massive legs and feet, which contribute a sideways motion to its walk.このように効率が悪いのは、熊の体が大きく、足が太いからである。このため、歩くと体が横に揺れるのだ。
The stalk is a little bigger around than your little finger.その茎は君の小指よりやや太い。 [ M ]
The broad lines on the map correspond to roads.その地図の上の太い線は道路を示す。
I have chubby fingers, so I can't use a small keyboard.俺、指が太いから、小さなキーボードじゃだめなんだよ。 [ M ]
My sister is sensitive about her thick legs.私の妹は足が太いのをひどく気にしている。
The oil ran through a thick pipe.石油が太いパイプの中を流れた。
The broad lines on the map correspond to roads.地図上の太い線は道路に相当する。
He has a thick neck.彼は太い首をしている。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You got broad-gauge iron bars on every door, vent and window. [JP] 全ての扉、窓、通気口にはズ太い鉄格子 The Grand Budapest Hotel (2014)
I prick my fat fingers, like, all the time, man! [JP] 指が太いから 突き刺すんだ　いつも！ CMND:Crash (2015)
Thanks for your hard work, Bunta. [JP] あなたのハードワーク、文太いただきありがとうございます。 Pom Poko (1994)
Gotta put the big one on first. [JP] 太いのが先だ Barbecue (2017)
Before I make you suck my fat cock, huh? [JP] お前に太いコックをぶち込む前にな? Kick-Ass 2 (2013)
For 15 straight minutes, I been watching you putting your big fat fuckin' fingers into your disgusting mouth, which is filled with God knows what kind of fuckin' bacteria, and then you take the same big fat fuckin' filthy fingers [JP] 15分前から ずっと お前を見てるが 太い汚ねぇ指を 腐った口に突っ込みやがる バイ菌だらけの 胸糞悪い口に Black Mass (2015)
Something big, bold. [JP] 大きくて太いものを John Wick: Chapter 2 (2017)
_ [JP] 線がとても太い Citizenfour (2014)
John has heaven on speed dial. [JP] ジョンは天界にも 太いパイプがあるのよ The Saint of Last Resorts: Part 2 (2015)
I've got parasites as big as my arm. [JP] - 腕ほど太い寄生虫だぞ The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
Bold lettering. [JP] 太い文字。 Just Business (2008)
Thick is one, thin is zero. [JP] 太い筋が １ 細い筋は 0 Interstellar (2014)
Fat, is it? [JP] 太いのか？ The Wolf and the Lion (2011)
Fat? [JP] 太い？ The Wolf and the Lion (2011)
You heard the Hand. The King's too fat for his armor. [JP] 補佐の話は聞いたな 鎧に対し王は太い The Wolf and the Lion (2011)
You know, you take a pencil, and you make a dark line... then you make a light line. [JP] 鉛筆を持ち　太い線を引く それから細い線 Wings of Desire (1987)
He doesn't have the nerve to kill his wife. Didn't do it. [JP] 彼に妻を殺せるほどの 図太い神経はないね、彼じゃない Pilot (2008)
Mabel. Remember how you couldn't get your little fat foot into that tiny glass slipper? [JP] メーブルちゃん、太い足が、グラスの靴に入れなかったのを覚えているか Shrek the Third (2007)
Use your big, fat American teeth. [JP] でかくて太いアメリカの歯を使って The Interview (2014)
Director Owada and Asano-san are connected by a big fat pipe. [JP] 歴代最速 最年少で 常務にまで上り詰めた切れ者➡ その大和田常務と浅野さんは 太いパイプでつながってる➡ Episode #1.1 (2013)
Are you kidding me with those guns? [JP] その太い腕　マジ？ xXx: Return of Xander Cage (2017)
Thick fingers, maybe heavyset. [JP] たぶん、指が太いんだろう。 Eye Spy (2013)
Anyway, he had this really, really thick neck, and all I had was a little, little X-Acto knife... [JP] 太い首があって 私にはちっちいナイフしか The Harvest (1997)
Your mother was a dumb whore with a fat ass. [JP] お前の母親は 太い尻の 売春婦だった、知ってたか？ The Wolf and the Lion (2011)
No one's been like Gaston A kingpin like Gaston [JP] 君ほどの太い腕は 誰も持たない Beauty and the Beast (1991)
[ Is your cock thick? ] [JP] アソコ太い？ Du er over 18, sant? (2016)
- Got some nerve coming back here. Or you're even dumber than I thought. [JP] 神経が図太いか 相当のバカだな Breakage (2009)
-It's like thick steel wire? [JP] 太い針金みたいなこと？ （半田）あっ そうそう... Love Is in the Air (2016)
I have famously huge turds. [JP] 俺の糞はとても太い Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017)
-Wow, it's soba. [JP] （みのり）太い 太い！ What a Good Day! (2015)
[ man speaking in Maori ] When you lay your wood out, the bigger logs must be placed on the outside, while the smaller logs are placed on the inside. [JP] 薪を組む時は― 太い枝を外側に組み― 細めの枝を その中に入れる Barbecue (2017)
And the girth! [JP] それに太い！ Bear Interrogation (2013)
-Yes! It's like a thick steel wire. [JP] （半田）太い針金が... Love Is in the Air (2016)
Listen, women are more ballsy than guys think. [JP] あのねえ一 女は男が思ってるより ずっと図太い生き物なの The Magic Hour (2008)

JDDICT JP-DE Dictionary
太い[ふとい, futoi] -gross, -dick [Add to Longdo]

Time: 0.0197 seconds, cache age: 0.093 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/