| It feels as if you are being crushed by mountains tossed by waves, scorched and carried off by a strong wind. | | [CN] 这感觉就像你在被高山压碎， 被大浪抛掷，被炙烤并被强风裹挟。 The Tibetan Book of the Dead: The Great Liberation (1994) |
| Come on. | | [CN] 等一下 大浪过来了 The Perfect Storm (2000) |
| All those miles of open sea and back again in a seven-foot dink? | | [CN] 一路上都是大风大浪， 而且那儿是公海 难道要我乔装打扮去吗，弗兰克？ ！ Father Goose (1964) |
| Just paddling out in a big surf is total commitment. | | [CN] 在大浪里滑行 是徹底的以身相许 Point Break (1991) |
| We've been through thick and thin. | | [CN] 我们一起大风大浪 Floating Weeds (1959) |
| Waves are smashing against the boat? | | [CN] 大浪打在船上？ Calling All Cars (2002) |
| In the past two years, the image of Angela left in Rick's memory... is like a roaring sea. | | [CN] 过去两年 大姐在贱男脑海的印象 好像八号风球下的大浪湾 Bit luen (2001) |
| Good six-foot swells! | | [CN] 近2米高的大浪 Apocalypse Now (1979) |
| Heads up on the beach, people. Big set approaching. | | [CN] 各位注意了 大浪就要来了 Blue Crush (2002) |
| She can hit a 40-foot swell and not even put a ripple across your martini. | | [CN] 遇到四十节大浪都不摇晃 Deep Rising (1998) |
| - You guys are a big waste of time. | | [CN] - 你们是时间的巨大浪费。 A Night at the Roxbury (1998) |
| It's hump day. Wednesday, February 3. | | [CN] 星期三, 一个大浪天. Blue Crush (2002) |
| - Ridden? - Yeah. | | [CN] 大浪？ Point Break (1991) |
| Loves charging big waves and has taken first place at Teahupoo, another barreling left-hander in Tahiti. | | [CN] 喜欢挑战大浪, 这使她在 teahupoo成为了的第一名 Blue Crush (2002) |
| Big waves... rolling in 3/4 time. | | [CN] 大浪 ， 由三四拍开始掀起 Hilary and Jackie (1998) |
| I know it as a place of mountainous seas and shipwrecks. | | [CN] 据我所知，合恩角总是大浪滔天，很多船在此失事。 Full Circle with Michael Palin (1997) |
| We must do nothing but watch for every new wave, float on it, get ready for the next wave, and ride the wave at all costs. | | [CN] 只能看着每一个波浪涌来 然后随波逐流 做好准备迎接下一个大浪 Shoah (1985) |
| Hey. What about that one where that sexy surfer guy catches that huge wave and lands on the island? | | [CN] 那性感的滑浪手 被大浪从冲到岛上 Dazed and Confused (1993) |
| Those big waves... | | [CN] 那大浪... ... Applause (1929) |
| Huh? | | [CN] 看谁可溅出最大浪花 The Fox and the Hound 2 (2006) |
| Let's get you into something big. | | [CN] 让你试试真正的大浪 Blue Crush (2002) |
| The water is coming over the berm. | | [CN] 大浪来了, 这个很危险 Blue Crush (2002) |
| Outside! | | [CN] 有大浪来了[ 冲浪术语 ] Chasing Mavericks (2012) |
| Not until I catch the big wave. | | [CN] 我要等一个大浪 Not until I catch the big wave. City of Angels (1998) |
| We sail to the meeting of following convoy, the SC-130, with a feeling of great confidence. | | [CN] 我们在大浪之上 开向下一个护航船队, SC -130, Wolf Pack: U-Boats in the Atlantic - 1939-1944 (1974) |
| You finally get your waves and it's totally closed out. | | [CN] 你终于找到你所要的大浪 而却完全没机会 Point Break (1991) |
| It caused those snot crests I was surfing! | | [CN] 也就是掀起鼻涕大浪的病毒 Osmosis Jones (2001) |
| She goes on anything. And she goes like the men out here. | | [CN] 她可以应付一切大浪, 她可像男人那样的潇洒 Blue Crush (2002) |
| Holy shit! Rogue wave! | | [CN] 见鬼 有大浪 The Perfect Storm (2000) |
| You'd best head home early. There's a storm coming tonight. | | [CN] 早点回去吧, 今天晚上会有大浪 Ringu (1998) |
| I've seen a lot | | [CN] 大風大浪我見得太多了 Diao nu (1978) |
| -Mmm. It's double overhead. | | [CN] 快起来 两个人高的大浪 Blue Crush (2002) |
| She must have drowned and washed out to sea. | | [CN] 她一定是淹死了，给大浪冲到海里去了 Femme Fatale (2002) |
| It's a giant wave, Cat. It's like a tidal wave. | | [CN] 它也是一阵大浪的意思 就像波浪 Honeymoon in Metropolis (1993) |
| Big-wave riding's for macho assholes with a death wish. | | [CN] 要冲大浪皂都是 大男人主义，而且想死 Point Break (1991) |
| Look, baby, it was you who wanted to find a big summer romance so you could spend all winter telling the girls what a ball I was. | | [CN] 听着 宝贝 是你 想寻找夏日大浪漫的 好让你能整个冬天 The Roommates (1973) |
| Our boat was swallowed by the wave only we two were left behind, thenI fainted | | [CN] 我们是一批船走的，因为被大浪打沉 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Our boat was swallowed by the wave thenI fainted Ga joi Heung Gong (1983) |
| One big wave after the other. | | [CN] 一個大浪接著一個大浪 Applause (1929) |
| A storm comes out of Antarctica, tearing up the Pacific and it sends a huge swell north 2, 000 miles. | | [CN] 从南极大陆吹来一个 冬季暴风 从太平洋一路杀过来 将一股大浪送到 北边两千英里处 Point Break (1991) |
| Morse isn't going anywhere. I'll be back here in the morning. | | [CN] 摩西掀不起大浪 我明天早晨回来 Pretty Woman (1990) |
| The waves are propagating towards the shorelines of every continent. | | [CN] 这些大浪冲向所有的陆地 很抱歉我... 鲍博士请等一下 请等一下 The Abyss (1989) |
| -What? -It's double overhead. | | [CN] 两个人高的大浪 Blue Crush (2002) |
| -That was a big one. | | [CN] 那是一个大浪。 Happy Feet Two (2011) |
| A giant wave, and we all disappear, boy. | | [CN] 大浪冲来时像是在接受洗礼 The State of Things (1982) |
| To steady them on rough seas. | | [CN] 在大浪里它能使船更稳定和坚固. Red Desert (1964) |
| But soon it ended up a big romance | | [CN] 但马上结果是一段大浪漫 Amazon Women on the Moon (1987) |
| -Looks like she's gonna get the first wave. -Come on. | | [CN] 大浪来了, 她将第一个碰到 上, 上 Blue Crush (2002) |
| Large waves moving at speeds of up to 70 mile/h surge across thousand of miles of open ocean | | [CN] 时速70英里的大浪 在海洋中颠簸几千英里 The Living Sea (1995) |
| Whoa! It's going off! It's at least double overhead. | | [CN] 大浪突然起来了 至少有两个人高 Blue Crush (2002) |