| When my studying for exams are not going well, the family secretary, Shunsuke, would fix me instant Chicken Ramen. | | [CN] 而我的备考就没法正常进行 家里的管家Shunsuke一直让我吃鸡味即食面 Arch Angels (2006) |
| Or, you could still enter one of the local schools, like Marlborough, and prepare for college. | | [CN] 或者你也可以去本地学校上学 比如马尔堡 准备考大学 Part Four (2011) |
| And you're already set to graduate this program. | | [CN] 你已经做好充足准备考过这项目 The Recruit (2010) |
| One of the reasons recess is being cut back in elementary schools, as I said earlier... that's being cut out so they can prepare for the tests. | | [CN] 其中的一个隐藏原因就是 在小学的是会就被断绝，我早就说过 停止体育课，为了更好的准备考试 Super Size Me (2004) |
| I've got entrance exams. | | [CN] 我现在是在非常重要的备考阶段 Paradise Kiss (2011) |
| Everyone around me was preparing for grad schools | | [CN] 我身边的每一个人都在准备考研究所 You Are the Apple of My Eye (2011) |
| Eh, no, I'm doing my bar exams in February. | | [CN] 不，我在备考2月份的律师资格 Pathology (2008) |
| The phone Antarr to save it. | | [CN] 好好准备考试吧 电话交给安塔罗保管 他会怀疑的 A Prophet (2009) |
| Oh, and I'm also training for my pilot's license! And I have you to thank for it. | | [CN] 还有, 我参加了飞行训练, 准备考取飞行执照, 我这样敬业乐业, 全因受到你的影响 Down with Love (2003) |
| I'm take the PSATS for some Polish kid. | | [CN] 我替几个波兰小孩考大学入学预备考 Summertime (2012) |
| I just made this piece up. | | [CN] 我需要准备考试. Beyond Silence (1996) |
| For you seniors, it's time to give up sports and study for your college exams. | | [CN] 三年级生应该退出课外活动 专心准备考试 Waterboys (2001) |
| Hurry up, I need to study for the exams. | | [CN] 快点，我还要准备考试呢 Fukrey (2013) |
| I have to prepare myself for the exam. | | [CN] 我需要准备考试. Beyond Silence (1996) |
| We're here to prepare for our exams. | | [CN] 我们来这复习准备考试 La settima donna (1978) |
| Chien-Han, who started to prepare for graduate school from the day he arrived was studying twenty four seven. | | [CN] 从大一就开始准备考研究所的建汉 无时无刻都在念书 You Are the Apple of My Eye (2011) |
| I got an exam to study for, Carl. | | [CN] 我还要准备考试了，卡尔 Moving McAllister (2007) |
| And Govinda, you know, so busy with exams and cricket and all that. | | [CN] 戈温达忙着准备考试，还要看板球 The Other End of the Line (2008) |
| Ms. Deborah, she threatened me. | | [CN] 我想拒绝的 我在准备考执照 In a Duffel Bag (2016) |
| Do you intend to be ready for this exam? | | [CN] 你打算好好准备考试吗？ Road Trip (2000) |
| She's been taking classes just to prepare. | | [CN] 她为了准备考试还参加了课程 Thin Ice (2011) |
| We prepare for the exams in the school. | | [CN] { \fn华文仿宋\fs16\1cHD1D1D1 }我们在准备考试 Vesna na Zarechnoy ulitse (1956) |
| As was her custom each week night after dinner, the boy's mother sent Brad down to the municipal library to study for the bar exam. | | [CN] 她每天每晚饭后 都会叫布拉德 到市图书馆为律师考试备考 Little Children (2006) |
| Studying for the exam! | | [CN] 对了 在准备考试 Mai otome (2005) |
| I prepared my exams here and wrote my thesis. | | [CN] 我在这里准备考试 写论文 The Unknown Woman (2006) |
| He's adjusted well. He says he wants to be a police officer and he's studying hard. | | [CN] 他现正全力准备考警察 A Better Tomorrow (2010) |
| I don't have time for games with the likes of you. | | [CN] 准备考试就够紧张了 没有时间陪你们来玩 Paradise Kiss (2011) |
| I was studying for my exams. | | [CN] 我在复习准备考试啊 Suzaku (1997) |
| If you've got that much time I hope you're studying. | | [CN] 要是有那个空闲的话 有好好的准备考试吗 Paradise Kiss (2011) |
| I'm studying for a test. | | [CN] 我要准备考试了. Knerten (2009) |
| - I'm getting my bartender's license. - Suck my dick. | | [CN] 我正准备考酒保证 舔我老二 The Hangover (2009) |
| When I was preparing my soup, all my shrimp died. | | [CN] 因为今天准备考核的六脚虾 全死了 The Butcher, the Chef, and the Swordsman (2010) |
| We have to cram for college exams, so if we don't do it now, we never will. | | [CN] 而且要准备考大学 这是现在才能做的事... Waterboys (2001) |
| I'm preparing her for the entrance exam... and if all goes well, she'll attend the conservatory in the fall. | | [CN] 我在帮她准备考试... 如果一切顺利, 她会在秋天的时候进入柏林音乐学校. Beyond Silence (1996) |
| 'Cause I've been studying my ass off for the lsats, and they're basically taking over my life. | | [CN] 我也忙着备考法学院考试呢 整个生活就献给它了 Free (2011) |
| I'm obviously prepared to consider a settlement. | | [CN] 很明显我是在准备考虑和解 Paternity (2004) |
| Wow, so you are entering exam season? | | [CN] -他得准备考试 Worst Date Ever (2016) |
| The good news is ... If we'll do the test again you will pass. | | [CN] 如果准备考考你 一定会成功 Interstate 60: Episodes of the Road (2002) |
| Jesus! | | [CN] 玛丽在准备考试 The Van (1996) |
| I'm taking entrance exams. | | [CN] 我要按计划准备考试 Paradise Kiss (2011) |
| He was at the club, studying for his examinations... | | [CN] 他在俱乐部里 准备考试 Rope (1948) |
| I got this LSAT prep class tomorrow morning, so I should probably go. | | [CN] 我明天还要上法学院入学备考班 我该走了 Loaded (2008) |
| Why won't you concentrate? | | [CN] 为什么不能集中准备考试呢 Paradise Kiss (2011) |
| Yeah, man. LSAT prep. Come on. | | [CN] 法学院入学备考班 拜托 再留一会儿 Loaded (2008) |
| We're out of here! Oh! I meant to study for this exam. | | [CN] 我们离开这里! 我打算备考的 我真的想读完 Final Exam (1981) |
| Yes, I was working as a waitress... so I could come to the city to study for exams. | | [CN] 嗯, 我做服务生攒钱 然后才能来城里学习备考 Szamanka (1996) |
| I spent the summer studying for my entrance exam. | | [CN] 埋首于准备考试的夏季末 April Story (1998) |
| - No, I just need to prepare for an exam. | | [CN] -不是我要准备考试 Cheeky (2000) |
| - Well, can't you just prepare for it here? | | [CN] -不能在这里备考吗？ Cheeky (2000) |
| Someday my people are going to come up with some sort of a doctrine something that tells us what we can and can't do out here, should and shouldn't do. | | [CN] 总有一天 我的人民会准备考虑一些教条 一些 什么我们可以做 什么我们不能做 应该做的和不应该做的 Dear Doctor (2002) |