| We put a sign on his grave says: | | [CN] 我们给他的墓志铭是： A Face in the Crowd (1957) |
| I was betting on your headstone reading, "Couldn't catch the Winchester boys. " | | [CN] 我还打赌你的墓志铭上写着 "不能抓住Winchester家的小伙子" Jus in Bello (2008) |
| Can you have someone else write my name on the tombstone? | | [CN] 你要找别人替我写墓志铭 Pearl Harbor (2001) |
| When I look at the name of this thing and I ask the private... | | [CN] 这一个齿轮的名字 激发我墓志铭。 。 Saints and Soldiers: The Void (2014) |
| An epitaglorious victory in celebat guadalcanal.. | | [CN] 庆祝我们在瓜达康纳尔岛... ...荣耀的胜利所写的墓志铭 Basilone (2010) |
| He wrote this epitaph for a rural schoolteacher. | | [CN] 这是他写给一个普通乡村老师的墓志铭。 Tema (1979) |
| There's an epitaph for you- | | [CN] 这有一个给你的墓志铭 House of Strangers (1949) |
| "Tombstone and Epitaph" | | [CN] 关于墓碑及墓志铭 Incendies (2010) |
| I wonder what my epitaph will say? | | [CN] 我想知道我的墓志铭上会写什么？ Don't Look Down (2008) |
| These scattered notes, much more than anything else I have written, must serve as the mark over the emptiness that will be my grave. | | [CN] 这些零零散散的记录 已多过我曾写过的任何东西 并将会成为墓志铭 Part X (1989) |
| "And his epitaph, the blood-red moon." | | [CN] "血红的月亮就是他的墓志铭" Alatriste (2006) |
| His grave, the campaigns in Flanders and his epitaph, the blood-red moon." | | [CN] 法兰德斯的战场就是他的墓碑 血红的月亮就是他的墓志铭" Alatriste (2006) |
| "Why be greedy?" That'll print well for an epitaph. | | [CN] 用作墓志铭还不错 -谢谢 The Lineup (1958) |
| Now is the time to secure your epitaph: | | [CN] 是时候决定您的墓志铭了: Quills (2000) |
| To help us in our journey Finally, as an epitaph, ... the words of the poet: | | [CN] 我们结伴化蝶之后 以此作墓志铭 诗人的话： Till Marriage Do Us Part (1974) |
| "It is a masterpiece, Mr Poe. An epitaph worthy of your gifts." | | [CN] 写得好，坡先生，是你才华的绝佳墓志铭 The Raven (2012) |
| Rodin wished it to serve as his headstone and epitaph. | | [CN] 罗丹希望用它来作为 他的墓碑和墓志铭 Midnight in Paris (2011) |
| You might wanna think about what you want on your headstone, asshole. | | [CN] 想想你的墓志铭要写什么 Live Free or Die Hard (2007) |
| I'll write your epitaph for you now. | | [CN] 我会替你写墓志铭 Lifeboat (1944) |
| In any case, is Gongora so ruined that they dedicate epitaphs to him? | | [CN] 不管怎样 听说他们已经在给贡戈亚写墓志铭了 他身体真的那么糟糕吗 Alatriste (2006) |
| It's called "Epitaph on a Tyrant". | | [CN] 这叫做"暴君墓志铭" Episode #1.2 (2003) |
| That's my plan. On your tombstone. | | [CN] 我正有此意 还是等您刻墓志铭时再说吧 The Gambler, the Girl and the Gunslinger (2009) |
| On your tombstone it should read, " Always in the wrong place at the wrong time." | | [CN] 你的墓志铭应该写： "我老是在错误时间抵达错误地点" Live Free or Die Hard (2007) |
| Sounds like an epitaph. Your handwriting, too. | | [CN] 听起来象是墓志铭， 而且，还是你的亲笔字迹。 Confessions of a Dangerous Mind (2002) |
| There's one for the tombstone, isn't there? | | [CN] -行的 你的墓志铭要写成这样吗 Killing Bono (2011) |
| "No epitaph is deserved for those who do not keep their promises." | | [CN] 像我这样不守承诺的人也配不上任何墓志铭 Incendies (2010) |
| - Nothing Coffin, only an epitaph on the tree. | | [CN] - 没有 棺材，只在树的墓志铭。 Jack and the Cuckoo-Clock Heart (2013) |
| It'll be my epitaph. | | [CN] 这将是我的墓志铭 The Last of Robin Hood (2013) |
| Honor got your father killed. | | [CN] 高尚是你父亲的墓志铭 High Sparrow (2015) |
| Bow your head... and read kindly his epitaph. | | [CN] 鞠躬 诵读墓志铭 The Tarnished Angels (1957) |
| That's Anne Sexton's epitaph. | | [CN] 那是安妮・赛克斯顿的墓志铭 (美国自白派诗人) Nobel Son (2007) |
| the only thing that might possibly be left for you is generosity. | | [CN] 唯一可能剩给你们的是高尚 （高尚是高尚者的墓志铭） The Demoniacs (1974) |
| I can see it on my tombstone now. | | [CN] 我现在就能看见 我的墓志铭会写什么 Philippi (2007) |