136 ผลลัพธ์ สำหรับ *報告書*
หรือค้นหา: 報告書, -報告書-

EDICT JP-EN Dictionary
報告書[ほうこくしょ, houkokusho] (n) (written) report; (P) [Add to Longdo]
システム適合性試験報告書[システムてきごうせいしけんほうこくしょ, shisutemu tekigouseishikenhoukokusho] (n) { comp } system conformance test report; SCTR [Add to Longdo]
プロトコル適合性試験報告書[プロトコルてきごうせいしけんほうこくしょ, purotokoru tekigouseishikenhoukokusho] (n) { comp } protocol conformance test report; PCTR [Add to Longdo]
営業報告書[えいぎょうほうこくしょ, eigyouhoukokusho] (n) business report [Add to Longdo]
監査報告書[かんさほうこくしょ, kansahoukokusho] (n) audit report [Add to Longdo]
研究展望報告書[けんきゅうてんぼうほうこくしょ, kenkyuutenbouhoukokusho] (n) { comp } state of the art report [Add to Longdo]
研究報告書[けんきゅうほうこくしょ, kenkyuuhoukokusho] (n) { comp } research report [Add to Longdo]
財務報告書[ざいむほうこくしょ, zaimuhoukokusho] (n) financial reports [Add to Longdo]
評価報告書[ひょうかほうこくしょ, hyoukahoukokusho] (n) { comp } evaluation report [Add to Longdo]
報告書ファイル[ほうこくしょファイル, houkokusho fairu] (n) { comp } report file [Add to Longdo]
報告書レコード[ほうこくしょレコード, houkokusho reko-do] (n) { comp } report writer logical record [Add to Longdo]
報告書記述項[ほうこくしょきじゅつこう, houkokushokijutsukou] (n) { comp } report description entry [Add to Longdo]
報告書脚書き[ほうこくしょあしがき, houkokushoashigaki] (n) { comp } report footing [Add to Longdo]
報告書句[ほうこくしょく, houkokushoku] (n) { comp } report clause [Add to Longdo]
報告書行[ほうこくしょぎょう, houkokushogyou] (n) { comp } report line; line [Add to Longdo]
報告書作成[ほうこくしょさくせい, houkokushosakusei] (n, vs) report generation; report writing; report writer [Add to Longdo]
報告書作成管理システム[ほうこくしょさくせいかんりシステム, houkokushosakuseikanri shisutemu] (n) { comp } report writer control system; RWCS [Add to Longdo]
報告書節[ほうこくしょせつ, houkokushosetsu] (n) { comp } report section [Add to Longdo]
報告書頭書き[ほうこくしょあたまがき, houkokushoatamagaki] (n) { comp } report heading [Add to Longdo]
報告書名[ほうこくしょめい, houkokushomei] (n) { comp } report-name [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
There are few mistakes in your report.あなたの報告書にはほとんど間違いがありません。
There are a few mistakes in your report.あなたの報告書には少し間違いがあります。
I've looked through your report and made some notes on it.あなたの報告書に目を通し、コメントを書いておきました。
Are you the writer of that report?あの報告書を書いたのはあなたですか。
Except for this mistake, this is a good report.この間違いを別にすればこの報告書はよくできている。
Will you glance through this report?この報告書にざっと目を通していただけませんか。
This report is free from errors.この報告書には誤りがない。
Make a copy of this report.この報告書の写しを取りなさい。
This report is not perfect.この報告書は不十分だ。
This report isn't to the point.この報告書は要領をえていない。
Could you put this report into Italian for me?この報告書をイタリア語に訳してくれませんか。
I have been typing this report since this morning, but I'm only halfway through.この報告書を今朝からタイプしているのですが、まだ半分しか終わっていません。
I'll mail you the report in a jiffy, so you won't have to wait long.すぐに報告書を郵送いたしますので、まもなく届くはずですよ。
The report revealed that many teenagers are alcoholics.その報告書から１０代の多くの子供がアルコール中毒にかかっていることが分かった。
The report states that there will be a depression.その報告書によると不況になるということだ。
The report was sent within the same day.その報告書はその日のうちに送られた。
Attention should be paid to even the smallest detail of the report.その報告書はどんな小さな点にも関心を向けるべきだ。
The report was prepared in haste and had several misspellings.その報告書は急いで作成されていたので、いくつかの綴りの間違いがあった。
I dashed off the report.その報告書を一気に書き上げた。
Tom's report leaves much to be desired.トムの報告書には遺憾な点が多い。
Despite all my efforts, I will not have the report ready by Friday.どんなに努力しても、金曜日までに報告書を用意しておけないだろう。
I know you worked very hard on it, but still I'm not satisfied with your report.一生懸命やったというのはわかるが、それでも僕は君の報告書に満足ではない。 [ M ]
I know you worked very hard on it, but still I'm not satisfied with your report.一生懸命君がやったのはわかるが、それでも僕は君の報告書に満足ではない。 [ M ]
On the one hand he praised my report, but on the other hand he criticized it.一方では彼は私の報告書を賞賛したが、他方ではそれを批判した。
On the one hand he praised my report, but on the other hand he criticized it.一方で彼は私の報告書を賞賛したが、他方ではそれを批判した。
As it had been written in haste, the report was poor.急いで書いたので、その報告書はよくなかった。
Don't dash off a sloppily written report filled with mistakes.急いで報告書を書いて間違いだらけにならないようにしなさい。
You have to turn in the reports on Monday.君は月曜日に報告書を提出しなければならない。 [ M ]
The following is my business trip summary.月間報告書を添付します。
You should hand in your report to me Monday.月曜日までに報告書を私に提出しなさい。
My colleague doctored the report.私の同僚は報告書を改ざんした。
I told her to quickly finish the report.私は彼女に急いで報告書を書き終えるように言った。
I've finished typing the report.私は報告書のタイプを終えました。
He wrote out a thorough report.私は報告書をすっかり書き上げた。
Had it not been for his help, I couldn't have finished the report.彼が助けてくれなかったらば私は報告書を完成できなかったろう。
Would you run off twenty copies of his report?彼の報告書のコピーを２０部とっていただけますか。
He was rebuked for writing such a rough report.彼はあんなに乱雑な報告書を書いたことで非難された。
He has not turned report this month.彼は今月まだ報告書を提出していない。
He skimmed through the report.彼は報告書にざっと目を通した。
He is busy typing the reports.彼は報告書のタイプで手がふさがっています。
He was busy collecting stuff for his report.彼は報告書の材料を集めるのに忙しかった。
He doctored his report.彼は報告書を作文した。
He had his secretary type his report.彼は報告書を秘書にタイプさせた。
They modified the report to accommodate all views.彼らはその報告書がすべての考え方に合うように修正した。
She is busy typing the reports.彼女は報告書のタイプで手がふさがっている。
Several of the reports were missing.報告書がいくつか見当たらなかった。
I look forward to your comments on the report.報告書に関するコメントを楽しみにしています。
What was their reaction to the report?報告書に対する彼らの反応はどうでしたか。
The report is being prepared by the committee.報告書は委員会によって作成されている。
The report checks with the facts in every detail.報告書は事実と完全に一致する。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Just checked in with the M.E. Did you read that report? [JP] 検視のチェックよ 報告書読んだ？ Blood Price (2007)
We've done a briefing book, so read up. [JP] 「我々は、報告書に全て目を通し、 頭に叩き込んだ」 The Departed (2006)
I read the reports. [JP] 報告書は読んだ Borderland (2004)
- Nice job. Let's get you debriefed. [JP] よくやった 報告書を待ってる Water (2004)
He's really smart. [JP] 頭のいい奴だ 彼は申し分のない報告書を出すのさ The Chorus (2004)
Did you read the rest of Ducky's report? [JP] ダッキーからの報告書は？ Dog Tags (2008)
Preliminary reports indicate a thermo-nuclear device in the 50-megaton range was detonated over Caprica City 30 minutes ago. [JP] 予備調査報告書によれば 50メガトン級の熱核装置が 30分前にカプリカ・シティで爆発した Episode #1.1 (2003)
Peterson says he wants a financial statement before he can give me my loan. [JP] ウイルか ローンを組むには... 資産報告書が要るって D.O.A. (1949)
Captain, have you seen the reports on this place? [JP] 船長、この場所の報告書は読んだことがありますか？ 地獄のようなとこですよ The Forge (2004)
How shall I make out the report on him, Captain? [JP] 報告書には何と? D.O.A. (1949)
I'm putting you on report. [JP] 報告書に君の事を書くつもりだ United (2005)
We couldn't get any more out of him than what's written in the reports. [CN] 也問不出報告書以外的事了 Special Operations Squad: Prelude to the Counterattack, Part 2 (2013)
This is a done deal. All but the paperwork. [JP] 事件は解決 後は報告書を書くだけだ Se7en (1995)
You'll never read that in my report. [JP] 報告書は必要なしね Heart of Fire (2007)
- Seen what we got? - Let's start with the body. [JP] ー　報告書を確認したか? Insomnia (2002)
- Doesn't say he clipped them. - She could have clipped them. [JP] ー　報告書には爪を切ったと書いていないのでね ー　自分で切ったんだろ Insomnia (2002)
And where's my reports? [JP] 報告書は？ Back to the Future (1985)
We went. Clean. [JP] 報告書だ The Memory of a Killer (2003)
I have access to every coroner's report for the last 20 years. [JP] 検視報告書にアクセス出来る 20年分の Deadly Departed (2007)
. ..and report back to Earth base on conditions in this sector. [JP] そして、この惑星の報告書を 地球基地に持ち帰ってくれ Forbidden Planet (1956)
That report I made. Did you ever pass it up the line? [JP] 私が作ったその報告書です 貴方は上官にそれを送りましたか? Assembly (2007)
Detective? [JP] 刑事　すみませんが 報告書を書かくので... Insomnia (2002)
You asked for a report on how many civilian ships had your CNP program. [JP] 尋ねられていたCNPプログラムを 搭載した民間船の報告書です Episode #1.2 (2003)
We've got orders to write a paper explaining why we're not advancing. [JP] 報告書を作るのさ War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
Fuel report. [JP] 報告書です 33 (2004)
I established a rapport. Let you know if I need help. [JP] 報告書がある 知りたいなら見ろ Phone Booth (2002)
Tell the Captain I expect daily reports on the well-being of his prisoners. [JP] 船長に伝えて、私からの 要求は日次報告書 囚人の健康状態の―だって Episode #1.2 (2003)
My report. I finished. [JP] 報告書は終わりましたよ Insomnia (2002)
Let's just say I'm interested to see your report on what happened. [JP] そっちで起こった事件の 報告書がとても楽しみだ... Insomnia (2002)
- You got the report? [JP] ー 報告書を見りゃいい? Insomnia (2002)
But I'm sure glad I'm not the one writing the report. [JP] でも 報告書を書かなくて済むわ Blood Price (2007)
I'm warning you that I'm going to send a repo.. [JP] 私は上に　報告書を送ることだって・・・ Cat City (1986)
Call security. Make sure the student documents the attack and gets it co-signed. [CN] 叫警衛，填攻擊報告書 Don't Say a Word (2001)
I'm looking forward to making my first report. After 10, 000 years, the rules need to change. [JP] 最初の報告書を作るのが楽しみです 1万年後には、規則は変わる必要がある Observer Effect (2005)
Glad I'm not the one writing the report. [JP] 報告書を書かなくて良かった Love Hurts (2007)
We've got reports and video for you. [JP] 報告書と映像です Bastille Day (2004)
- They're both in the report. - He washed her hair. [JP] ー　報告書に書いてるぜ ー　犯人は髪を洗っている... Insomnia (2002)
This isn't a simple restoration anymore. [JP] ええ　報告書を出さないと The Church (1989)
I've been looking over your report. [JP] 君の報告書に目を通していたとこだ The Aenar (2005)
Simonson, Sol. Report, huh? [JP] サイモンソン報告書か？ Soylent Green (1973)
I want to check something. [JP] 昨夜の報告書について 調べて欲しい事があります Insomnia (2002)
I studied your report on how the Klingons reacted to the infection. [JP] クリンゴンがどのように感染に対処したかの あなたの報告書を読みました Observer Effect (2005)
You're always safe behind some desk, reading your bullshit reports. [JP] いつも安全な机の後ろで ただ報告書を読むだけだからな Insomnia (2002)
I want you to write this down at the Top of your pages in big letters. [JP] この事をあんたの報告書の 最初に書いて欲しい Frailty (2001)
Coroner's report said natural causes. [JP] 報告書は自然死だが Deadly Departed (2007)
- Sure. - Write it up. No Shakespeare. [JP] ー　はい ー報告書を書いてくれシェークスピア風じゃなく Insomnia (2002)
- Here's the morning report for you. [JP] 報告書です The Manster (1959)
Failed to report in yesterday. [JP] 昨日は報告書を書けなかった The Blues Brothers (1980)
My report's due. Good job Gladys is class rep. [CN] 我的報告書到期限交了，還好格拉狄斯是班級報告人 Stella (2008)
You can see from the report I've already given you that we ourselves sought Leamas out in England, induced him to defect, and finally brought him to our Republic. [JP] 報告書をご覧になれば リーマスが国を裏切り わが民主共和国に来た 理由がおわかりと思います The Spy Who Came In from the Cold (1965)

COMPDICT JP-EN Dictionary
システム適合性試験報告書[システムてきごうせいしけんほうこくしょ, shisutemu tekigouseishikenhoukokusho] SCTR [Add to Longdo]
プロトコル適合性試験報告書[ぷろとこるてきごうせいしけんほうこくしょ, purotokorutekigouseishikenhoukokusho] PCTR [Add to Longdo]
研究展望報告書[けんきゅうてんぼうほうこくしょ, kenkyuutenbouhoukokusho] state of the art report [Add to Longdo]
研究報告書[けんきゅうほうこくしょ, kenkyuuhoukokusho] research report [Add to Longdo]
評価報告書[ひょうかほうこくしょ, hyoukahoukokusho] evaluation report [Add to Longdo]
報告書[ほうこくしょ, houkokusho] report [Add to Longdo]
報告書ファイル[ほうこくしょファイル, houkokusho fairu] report file [Add to Longdo]
報告書レコード[ほうこくしょレコード, houkokusho reko-do] report writer logical record [Add to Longdo]
報告書記述項[ほうこくしょきじゅつこう, houkokushokijutsukou] report description entry [Add to Longdo]
報告書脚書き[ほうこくしょあしがき, houkokushoashigaki] report footing [Add to Longdo]
報告書句[ほうこくしょく, houkokushoku] report clause [Add to Longdo]
報告書行[ほうこくしょぎょう, houkokushogyou] report line, line [Add to Longdo]
報告書作成管理システム[ほうこくしょさくせいかんりシステム, houkokushosakuseikanri shisutemu] report writer control system, RWCS [Add to Longdo]
報告書節[ほうこくしょせつ, houkokushosetsu] report section [Add to Longdo]
報告書頭書き[ほうこくしょあたまがき, houkokushoatamagaki] report heading [Add to Longdo]
報告書名[ほうこくしょめい, houkokushomei] report-name [Add to Longdo]

Time: 0.7419 seconds, cache age: 5.077 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/