| Jeez, when was the last time we were in a car together? | | [CN] 天呐，我们俩上一次一起坐车是什么时候？ A Good Day to Die Hard (2013) |
| She kissed him. | | [CN] 我是从火车上看见的 因为每天我都坐车去曼哈顿， 我正好经过这里 The Girl on the Train (2016) |
| Marie O'Keefe, joy-riding with unsuitables. | | [CN] Marie O'Keefe 和陌生男子坐车兜风享受天伦之乐 毫不顾忌 Jimmy's Hall (2014) |
| You'd also like to ride in a car facing forwards. | | [CN] 你还想坐车头朝前的车呢 You'd also like to ride in a car facing forwards. And the Knock-Off Knockout (2015) |
| He's totally a kidnapper! | | [CN] 坐车乱走了一圈? 那果然不就是拐骗吗 The Murder Case of Hana & Alice (2015) |
| - We'll travel by car. | | [CN] - 之后我们会坐车 White God (2014) |
| Kids either went there or they were bused to Abbeville. | | [CN] 孩子们都去那里上学 或者要坐车去Abbeville Kids either went there or they were bused to Abbeville. The Locked Room (2014) |
| The car took all these turns. | | [CN] 坐车乱走了一圈 The Murder Case of Hana & Alice (2015) |
| I'm tired of driving. | | [CN] { \fnKaiTi\fs22\fscy120\1cH3979FF }我不愿意坐车 I'm tired of driving. On My Way (2013) |
| - I was just in the car with you. | | [CN] 我跟你一起坐车过来的啊 Alan Partridge (2013) |
| I got a train back at 9:30. | | [CN] 30我要坐车回去 All In (2013) |
| During the melee, clinton was whisked off, | | [CN] 现在 有33人了 Now, 33. 混乱之中 克林顿坐车走了 During the melee, Clinton was whisked off, Forget Me Nots (2015) |
| In a car. How did you get here? | | [CN] 坐车来的，你怎么来的？ Synchronicity (2015) |
| Because I take the line alone to get to the coast to visit my son. | | [CN] 因为我独自坐车去海边是去见我的儿子 Last Passenger (2013) |
| I have never been on a road trip before. | | [CN] 第一次坐车去玩 ...Then I'll Know (2015) |
| Hot damn, I left Bakersfield in a travel bureau car, left my guitar in the trunk of another one. | | [CN] 该死的 我从贝克斯菲尔坐车过来的 贝克斯菲尔 加州中南部城市 On the Road (2012) |
| You guys got to make it today. | | [CN] 我不能送你们 你们今天得坐车 A Safe Place (2014) |
| - I'm getting in the car, bro. | | [CN] -我要坐车去 兄弟 Think Like a Man Too (2014) |
| Now, I'm not sure about you, but I' rather not o any more riving tonight. | | [CN] 现在 我不知道你们怎么想 但是我今晚不想再坐车了 The Distance (2015) |
| - Sure, I'll shut the fuck up as soon as someone tells me who's driving me to school. Uh, what about his car? | | [CN] 人们说我是开车去 学校/怎么坐车。 All Cheerleaders Die (2013) |
| If the bridge was just up, we could drive across it. | | [CN] 要是桥露出水面 我们就能坐车过去了 As I Lay Dying (2013) |
| So he parks here away from the main road, walks down the hill, comes back up and drives away? | | [CN] 为了不引起注意 在这停车 趁夜色下去 再按我们来的路线回来 坐车走了 Montage (2013) |
| Get bent, take a train into the city, save the world. | | [CN] 打扮打扮 坐车进城 疯一晚上吧 The Disappearance of Eleanor Rigby: Her (2013) |
| Did you see a little girl in that car? | | [CN] 您好，请问你有看见刚才一直坐车里的那个小女孩吗? Ugly (2013) |
| If it was just up, we could drive across. | | [CN] 如果桥露出水面我们就能坐车过去了 As I Lay Dying (2013) |
| She left in a vehicle with a black male. | | [CN] 她和一位黑人男性坐车离开 Sabotage (2014) |
| He's inside, they paint it, he rides around. | | [CN] 他上车子，他们喷漆 他坐车到处跑 The Counselor (2013) |
| Let's get in the car. | | [CN] 我们坐车回去吧 Night One (2014) |
| Are we taking the truck? | | [CN] 我们要坐车吗? Prisoners (2013) |
| He rides around some more, sucking up the shit. | | [CN] 他继续坐车，泡在废料里 The Counselor (2013) |
| Oh, take your time. The drive's actually soothing me. Oh! | | [CN] 慢慢来 坐车反而让我舒服点了 Suddenly, Last Summer (2013) |
| Well, we're riding through to Sherman Creek. | | [CN] 我们坐车到谢尔曼小溪。 A Million Ways to Die in the West (2014) |
| Let's walk a little bit. | | [CN] 稍微走走，再坐车吧 My Brilliant Life (2014) |
| Hey, look. Look, it's a long ride. | | [CN] 听我说 坐车时间很长的 Try (2013) |
| Spare a twenty for the taxi? | | [CN] 兄弟 留一百块给我坐车好吗 Sifu vs. Vampire (2014) |
| You take the car. | | [CN] 坐车 Night One (2014) |
| We all go in the wagon with your Ma, like she wanted. | | [CN] 我们都和你妈一起坐车 这是她的意思 As I Lay Dying (2013) |
| Do you wish to be driven to the construction site today? | | [CN] 您今天想要坐车去工地吗? Resignation (2013) |
| Henry's in a car headed to Kowloon station for a train to Beijing, license plate "SQ 1971." | | [CN] 亨利正坐车前往九龙火车站 他要搭火车去北京 车牌号是SQ1971 Trompe Le Monde (2013) |
| Let's call it a day. | | [CN] -坐车了 Go Grandriders (2012) |
| I be ghost-ridin' my whip, cuz. | | [CN] 我是鬼，坐车的' 我的鞭子辩论，因为。 A Haunted House 2 (2014) |
| But I know they won't agree to it. | | [CN] 我说这些老人绝对不愿意坐车 Go Grandriders (2012) |
| Sir, saw the little girl who was in the car? | | [CN] 先生您好，你看见刚才坐车里的那个小女孩了吗? Ugly (2013) |
| Plans are being drawn up, right, to fine the owner of a car, if a passenger throws litter out of the window. | | [CN] 一项针对向往车窗外扔垃圾的乘客 Plans are being drawn up, right, to fine the owner of a car, 所坐车辆的车主罚款的规定已经酝酿成型 if a passenger throws litter out of the window. Episode #21.1 (2014) |
| Come on. If you guys want a ride, we got to go. | | [CN] 快点 如果你们想坐车的话 我们得走了 If I Stay (2014) |
| - Bonsoir. You want a taxi? | | [CN] 你们要坐车吗？ Devil's Due (2014) |
| I'm taking them in. Looks like we're all going for a ride. | | [CN] 看来我们要一起坐车去转转了 Seventeen (2013) |
| Some suggested we take a bus instead. | | [CN] 有车坐车 Go Grandriders (2012) |
| WANT A RIDE HOME? | | [CN] 想一起坐车回家吗? Lost River (2014) |
| So you took an early train back to Oxford and left it in the street. | | [CN] 所以你一大早就坐车回到牛津 然后把它留在了街上 Home (2013) |