| It's your mother's old silver chain. | | [CN] 04年 坎昆 是你妈妈的银项链 It's your mother's old silver chain. Possession (2008) |
| I summered in Cancun. | | [CN] 我在避暑坎昆。 Senseless (1998) |
| Instead of flying me to Cancún and making me sit through some bullshit, nonsense, peer-to-peer conference, just give me half that money in cash. | | [CN] 别送到我坎昆，要我听废话 参加那些点对点会议 把一半的现金直接交到我手就行 Love & Other Drugs (2010) |
| Oh, yeah, dude. This is so much better than Cancún. | | [CN] 是的 老兄，这比坎昆那次有意思多了 Into the Storm (2014) |
| Remember the storm in Cancún? | | [CN] 还记得坎昆的暴风雨吗 Remember the storm in Cancun? Possession (2008) |
| - Yeah, but Cancún... | | [CN] - 但坎昆... Love & Other Drugs (2010) |
| THEN I'M HITTING UP CANCUN WITH THE PUSSY POSSE | | [CN] 然后我打了坎昆 与猫波塞 Not Cool (2014) |
| "Ain't we going to Cancun next week? | | [CN] "我们下周不是要去坎昆吗？ Chris Rock: Never Scared (2004) |
| Logan told you about our vacation to Cancun, didn't he? | | [CN] Logan跟你说了我们在坎昆的假期 是不是 It Happened Last Night (2014) |
| I did, and as tempted as I was to pawn my ceremonial gold watch and head to Cancun, | | [CN] 收到了 我正打算 当掉我的金表出发去坎昆的时候 High-Value Target (2013) |
| Yeah. Straight to the Hooters in Cancun! | | [CN] 是啊 直接去坎昆(墨西哥城市)度假去了! Flypaper (2011) |
| Feels like fucking Cancun to me. | | [CN] 我觉他妈的像在坎昆似的 The Devil's Tomb (2009) |
| Um. | | [CN] 只去过坎昆市 一点都不骄傲 Only Cancun, not my proudest moment. The Accountant (2016) |
| The rockets, we'll ride on to the first stop in cancun. | | [CN] 我们找到并且修改好火箭的发射设置后 Well, once we locate and reprogram the rockets, 就能在第一个停靠站坎昆下船 we'll ride on to the first stop in Cancun. Love Boat (2015) |
| No. This is like spring break in Cancun compared to juvie. | | [CN] 不对 和少管所相比这里像坎昆的春天 Blood Brothers (2009) |
| So, I took the first flight out of Cancun and here I am. | | [CN] 所以我坐首班飞机离开坎昆 来这里了 While You Were Sleeping (2014) |
| You're not gonna see Kelly Campbell for a good long while, 'cause she's gonna be living in a toolshed on my property, eating dog food and peeing in a Mason jar. | | [CN] 买了票要去坎昆，正要出门 Masterminds (2016) |
| Get rid of that baby!" | | [CN] 堕了那孩子！" （坎昆 墨西哥旅游城市） Chris Rock: Never Scared (2004) |
| I've worked in Cancun, Tijuana, Veracruz, Tampico, | | [CN] 有来自坎昆，提瓦那 维拉克斯，坦皮科 Whores' Glory (2011) |
| Remember the storm in Cancún? | | [CN] 你还记得在坎昆的那场暴雨吗 Remember the storm in Cancun? Possession (2008) |
| And the time you went to Cancun for two days and didn't tell anyone... you know, just check in. | | [CN] 還有連招呼都不打就去了坎昆玩了兩天... 你知道 要報告的 The Intern (2013) |