64 ผลลัพธ์ สำหรับ *囱*
หรือค้นหา: 囱, -囱-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
囱[囱, cōng, ㄘㄨㄥ] chimney
Radical: 囗, Decomposition: ⿴  囗 [wéi, ㄨㄟˊ]  夂 [zhǐ, ㄓˇ]
Etymology: [ideographic] A fire 夂 burning and giving off smoke
Variants: 囪, Rank: 3555
窗[窗, chuāng, ㄔㄨㄤ] window
Radical: 穴, Decomposition: ⿱  穴 [xué, ㄒㄩㄝˊ]  囱 [cōng, ㄘㄨㄥ]
Etymology: [pictophonetic] hole
Rank: 1074
囪[囪, cōng, ㄘㄨㄥ] chimney
Radical: 囗, Decomposition: ⿴  囗 [wéi, ㄨㄟˊ]  ？
Etymology: [ideographic] A fire burning and giving off smoke
Variants: 囱
悤[悤, cōng, ㄘㄨㄥ] agitated, hurried, restless
Radical: 心, Decomposition: ⿱  囱 [cōng, ㄘㄨㄥ]  心 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] heart

KANJIDIC with AnimCJK
[囱] Meaning: chimney
On-yomi: ソウ, ス, sou, su
Kun-yomi: まど, てんまど, けむだし, mado, tenmado, kemudashi
Radical: 囗, Decomposition: ⿱  丿  ⿴  囗  夂
Variants: 窻, 窗, 牎, 牕, 窓
[窓] Meaning: window; pane
On-yomi: ソウ, ス, sou, su
Kun-yomi: まど, てんまど, けむだし, mado, tenmado, kemudashi
Radical: 穴, Decomposition: ⿳  穴  ⿱  厶  心
Variants: 窻, 窗, 囱, 牎, 牕, Rank: 1186
[窗] Meaning: window; pane
On-yomi: ソウ, ス, sou, su
Kun-yomi: まど, てんまど, けむだし, mado, tenmado, kemudashi
Radical: 穴, Decomposition: ⿱  穴  囱
Variants: 窻, 囱, 牎, 牕, 窓
[牎] Meaning:
On-yomi: ソウ, ス, sou, su
Kun-yomi: まど, てんまど, けむだし, mado, tenmado, kemudashi
Radical: 片
Variants: 窻, 窗, 囱, 牕, 窓
[牕] Meaning: window
On-yomi: ソウ, ス, sou, su
Kun-yomi: まど, てんまど, けむだし, mado, tenmado, kemudashi
Radical: 片
Variants: 窻, 窗, 囱, 牎, 窓
[窻] Meaning:
On-yomi: ソウ, ス, sou, su
Kun-yomi: まど, てんまど, けむだし, mado, tenmado, kemudashi
Radical: 穴
Variants: 窗, 囱, 牎, 牕, 窓

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
囱[cōng, ㄘㄨㄥ, 囱 / 囪] window; chimney #38,633 [Add to Longdo]
烟囱[yān cōng, ㄧㄢ ㄘㄨㄥ, 烟 囱 / 煙 囪] chimney #20,459 [Add to Longdo]
囱门[cōng mén, ㄘㄨㄥ ㄇㄣˊ, 囱 门 / 囪 門] window; chimney [Add to Longdo]
深海烟囱[shēn hǎi yān cōng, ㄕㄣ ㄏㄞˇ ㄧㄢ ㄘㄨㄥ, 深 海 烟 囱 / 深 海 煙 囪] deep-sea vent; black smoker [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We'll traverse this slab, climb up the chimney, and cross over the ice field. [CN] 我们可以从这平壁上绕过去的... ...顺这"烟囱"上去 - 然后去冰区 North Face (2008)
Anyway, Maria used it for a chimney. [CN] 不管怎样 玛丽亚还是用它做了烟囱 From Time to Time (2009)
Mr. Sefton was shooting, and a bird fell into the chimney. [CN] 塞夫顿先生打到一只鸟 掉进烟囱里了 From Time to Time (2009)
What do you burn in those chimneys? [CN] 你们的烟囱在烧什么？ The Boy in the Striped Pajamas (2008)
Fucking Chimney Point, right? Here we are. [CN] 他妈的烟囱屋顶 Hot Tub Time Machine (2010)
I'd take that mack off before you go in there. [CN] 我要是你，进去之前就把那 烟囱杆摘了 Leatherheads (2008)
Is that narrow one the music-room chimney? [CN] 那是烟囱吗? From Time to Time (2009)
That's one man flying all around the world and dropping presents down a chimney. [CN] 当然不会，那太荒谬了 一个人在世界各地飞来飞去 然后把礼物丢进烟囱里... Religulous (2008)
Umbridge has the chimneys under surveillance. [CN] 乌姆里奇监视所有的烟囱 Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
In the chimney. [CN] 烟囱里 A Very Supernatural Christmas (2007)
Go to the bus station in Stovepipe Wells, Death Valley. [CN] 去死亡谷烟囱井的汽车站 Nobel Son (2007)
It's a bit like building a chimney at an incline across a house. [CN] 就有点象在一座房子中 修建一条倾斜的烟囱 The Evidence (2010)
- Coming from the chimneys. [CN] 从烟囱飘出来的 The Boy in the Striped Pajamas (2008)
Did he get dragged up the chimney too? [CN] 还有人也被拽进了烟囱？ A Very Supernatural Christmas (2007)
Chimney Point at the end of the night with a bottle of scotch to wash it all down. Oh! [CN] 到了夜里，爬上烟囱屋顶 带上一瓶苏格兰威士忌，喝个痛快！ Hot Tub Time Machine (2010)
If Santa Claus can hit every house in the world [CN] 如果圣诞老人可以拜访世界上的每个烟囱 Religulous (2008)
The crematorium chimney. [CN] 火葬场烟囱。 Just Buried (2007)
She lives across the street. I was helping her move out, we saw the chimney... [CN] 莎伦 她也住街对面 我正要帮她搬家 然后就看到烟囱 The Social Network (2010)
Santa took daddy up the chimney? [CN] "圣诞老人把爸爸拖进了烟囱"？ A Very Supernatural Christmas (2007)
I heard Santa Claus comes out of the chimney. [CN] 我听说圣诞老人是从烟囱里出来 Pride and Glory (2008)
Is it the serial killing chimney sweep? [CN] 是不是烟囱清洁工连环杀人案？ A Very Supernatural Christmas (2007)
Yeah, guy's a chimney. [CN] 没错 简直像个烟囱 Born Under a Bad Sign (2007)
And yesterday, you chose to come from the door, not the pipe. [CN] 而昨天你从门进来而不是从烟囱 Saawariya (2007)
What happened to going down the chimney? [CN] 怎么不走烟囱？ Arthur Christmas (2011)
"there's a badger living in our chimney. [CN] Carl大叔说 "我们的烟囱里 好像住了一只獾" The Cruciferous Vegetable Amplification (2010)
But now you and I can work at the store and make money for a new chimney! [CN] 但是现在你和我可以 一起为新的烟囱挣钱了! Knerten (2009)
I shot a pheasant today that fell into the chimney, and I want it. [CN] 我今天打了只野鸡 但掉烟囱里了 我想要它 From Time to Time (2009)
Before he got saved, he used to smoke like a chimney and drink like a fish. [CN] 他吸起烟来就像个烟囱 喝起酒来像条鱼 Precious (2009)
Not until the smoke is white will the College of Cardinals have chosen a new Holy Father. [CN] 当烟囱冒出白烟时 才表示新的圣座已被选出 Angels & Demons (2009)
It's always the shiest puppy that's the first to go up the chimney. [CN] 最害羞的小狗总是第一个爬上烟囱 My Tutor Friend 2 (2007)
I can't. The chimney will block the signal. [CN] 不行，烟囱会阻挡信号的 G-Force (2009)
Maria used it for one of the chimneys. [CN] 玛丽亚用他的头发做了烟囱 From Time to Time (2009)
- No way a man fits up a chimney it's too narrow. [CN] 成人不可能钻到烟囱里，那太窄了 A Very Supernatural Christmas (2007)
- Broken chimney? [CN] - 这烟囱是坏的? Knerten (2009)
One and a half miles down, at a site known as Nine North towering chimneys support a spectacular display of giant tubeworms. [CN] 距海面一英里半, 一个叫北九地区的地方 高耸的火山烟囱滋养着引人入胜的巨大管栖蠕虫 Ocean Deep (2006)
These allowed the skull to deform during birth through our first year , these gaps called fontanelles gradually close until our skull is finally complete [CN] 这使我们出生时头骨受压时, 可以变形 在随后的一年里, 这个缝隙(叫做囱门) 会渐渐愈合在一起, 直到我们的头骨长成 Inside the Living Body (2007)
It will vent nothing but clean, odorless steam just as the laundry does and through the very same stacks. [CN] 只会排出纯净 无味的蒸汽 和洗衣房排出的一样 排气的烟囱也是 Más (2010)
- By hauling their ass up chimneys? [CN] 让他们屁股朝天挂在烟囱里？ A Very Supernatural Christmas (2007)
The next one serves the music room, but you want the disused chimney beyond that arch. [CN] 有绳子的那个 另一个是给音乐房供暖的 你可以用废弃的烟囱 From Time to Time (2009)
- What goes up chimneys? [CN] - 什么东西从烟囱里冉冉升起? Flashbacks of a Fool (2008)
Max – next to me, by the hearth 'cause he was always cold and got up to poke the fire. [CN] 马克思在我的边上... ...在烟囱边上 他总是很冷，然后把木炭通旺 I Always Wanted to Be a Gangster (2007)
"The Jean Genie loves chimney stacks." He loves cocaine. [CN] "珍妮. 格尼喜欢大烟囱" 是说他酷爱可卡因 Flashbacks of a Fool (2008)
I see a vacant seat in the poor chimney corner and a crutch without an owner. [CN] 我看到烟囱旁有一个空位 还有一付没有主人的拐杖 A Christmas Carol (2009)
And how do you get down the chimneys? [CN] 你又是怎样钻进烟囱的呢？ Arthur Christmas (2011)
So if dad went up the chimney... [CN] 好吧，如果老爸被拽进了烟囱 A Very Supernatural Christmas (2007)
We were right across the street. [CN] 我们就住对门 我们看见烟囱 The Social Network (2010)
I told you... he sent Jacob up the chimney. [CN] 我说了 他叫雅各爬到烟囱去了 From Time to Time (2009)
You see, there's been some complaints about the stink from your chimney. [CN] 你看，我收到了不少抱怨 关于你烟囱里散发出来的恶臭 Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Twigson and I are saving up money for a new chimney. [CN] Twigson和我正在省钱 来建一个新的烟囱. Knerten (2009)
You can sweep the chimney: Won't that be nice? [CN] 你可以去扫烟囱 好不好？ The House Bunny (2008)

Time: 0.0273 seconds, cache age: 18.202 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/