62 ผลลัพธ์ สำหรับ *四面*
หรือค้นหา: 四面, -四面-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
四面[sì miàn, ㄙˋ ㄇㄧㄢˋ, 四 面] all sides #16,578 [Add to Longdo]
四面八方[sì miàn bā fāng, ㄙˋ ㄇㄧㄢˋ ㄅㄚ ㄈㄤ, 四 面 八 方] in all directions; all around; far and near #18,254 [Add to Longdo]
四面楚歌[sì miàn chǔ gē, ㄙˋ ㄇㄧㄢˋ ㄔㄨˇ ㄍㄜ, 四 面 楚 歌] lit. on all sides the songs of Chu (成语 saw); fig. surrounded by enemies, isolated and without help (refers to the desperate final hours of Xiangyu 項羽|项羽); lone dissenting voice #51,822 [Add to Longdo]
四面体[sì miàn tǐ, ㄙˋ ㄇㄧㄢˋ ㄊㄧˇ, 四 面 体 / 四 面 體] tetrahedron #78,719 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
四面[しめん, shimen] (n) four sides; all sides [Add to Longdo]
四角四面[しかくしめん, shikakushimen] (adj-na, n, adj-no) square; formal [Add to Longdo]
四角四面な人[しかくしめんなひと, shikakushimennahito] (n) prim (stuffy) person; squared-toed person [Add to Longdo]
四面楚歌[しめんそか, shimensoka] (n, adj-no) being surrounded by enemies on all sides; being betrayed (forsaken) by everybody [Add to Longdo]
四面体[しめんたい, shimentai] (n) tetrahedron [Add to Longdo]
正四面体[せいしめんたい, seishimentai] (n) regular tetrahedron [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
He's completely shunned. I'm surprised he's still working here.あんな四面楚歌の状態で、彼よく仕事してられるよな。
I see that I am surrounded by hostile faces.これじゃあまるで四面楚歌だ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The one I wear every day, the one with the four faced buddha [CN] 什么项链？ 我天天戴着的 有个四面佛那条 Yan gui fa kuang (1984)
Search around! [CN] 四面搜查，快点 Shao Lin men (1976)
In a house with no walls! [CN] 屋子里头四面都没墙! A Necklace for My Beloved (1971)
I looked and made sure ...I was not followed [CN] 我来的时候四面都看过 没有人跟着我 Legendary Weapons of China (1982)
- Yes. I think you'll find pressure all around our defences. [CN] 德国人从四面八方 给我们的防线施加压力. The Desert Rats (1953)
Or they've been targeted, and HR is under siege. [JP] 彼らは対象とされて HRは四面楚歌だ Endgame (2013)
It's open to attack from many sides. [CN] 四面八方都有漏洞 Peyton Place (1957)
Four-face Buddha's going to the power Thursday [CN] 四面佛星期四就位 Meng gui chu long (1983)
False leads pour in from everywhere. [CN] 錯誤的線索從四面八方涌來。 Zelig (1983)
They come at me from all sides. [CN] 他们从四面八方向我扑过来 The Wrong Man (1956)
I swear it. [ SCREAMING ] We are under siege, ladies. [JP] 絶対に！ 私たちは四面楚歌なの Bitchcraft (2013)
Even now my voice is reaching millions, millions of despairing men, women and children, victims of a system that makes men torture and imprison innocent people. [CN] 现在 我的声音传向四面八方, 被数以百万的绝望的男人, 女人和孩子听到, 被那些在暴政制度下苦苦煎熬的受难者 The Great Dictator (1940)
Remember Four-face Buddha [CN] 要記住四面佛 Meng gui chu long (1983)
It's walled. [CN] 四面围墙 I Ain't a Judas (2013)
All over the place. [CN] 四面八方 Alambrista! (1977)
From Phra Mana Mongut, by the blessing of the highest super agency in the world of the whole universe, the king of Siam. [CN] 来自法拉·马纳·蒙卡特... 全宇宙最强大的超级国家... 及其四面八方各邻国... The King and I (1956)
Five strong raids closing the transport area... from all sides. [CN] 奇袭机向运输区接近 四面八方 Away All Boats (1956)
These can be put together as the six edges of a tetrahedron and together would form the 64 tetrahedran crystal. [JP] 線は実線と破線があります。 この線を四面体の６本の辺としてまとめると、 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
Look, we have many windows and rooms facing south-west [CN] 你们看着，四面有窗 面向西南，楼顶又高 Yan gui fa kuang (1984)
Four walls, and you just sit and look at them? [CN] 四面墙壁 你坐着看墙壁 Double Indemnity (1944)
When it came from everywhere. [CN] 那时它来自四面八方。 When it came from everywhere. Jango (1984)
They're moving in on you from all four sides. [CN] 他們從四面八方向你沖過來 Shine, Shine, My Star (1970)
Just go to Four-face Buddha and remove the yellow cloth [CN] 一出現你便快到四面佛那裡 拿開黃布 Meng gui chu long (1983)
The gangsters and the police are looking for you [CN] 现在黑白两道正在四面八方找你 Mercenaries from Hong Kong (1982)
There's no lock, but inside... it's nailed down with planks. [CN] 沒有鎖 什麼都沒有 只有四面牆 Family Nest (1977)
Cuts every corner, takes a lot of chances, and he's lucky. [CN] 四面钻营，挖到许多机会，而且他总是很运气。 Bite the Bullet (1975)
They've come from everywhere. [CN] 他们来自四面八方 Over the Top (1987)
These four walls will be our universe, our private world. [CN] 这四面墙会是我们的宇宙我们的个人世界 The Band Wagon (1953)
You make sure there aren't any cops around, look in every direction. [CN] 四面八方看看 确定周围没有警察 La marge (1976)
So we can invite him to their flat [CN] 我可以恭請四面佛到事主家 做一場報卻禍法 Meng gui chu long (1983)
I have seen the shattering vulgarizations of ultimate clarity. [CN] 我看见了终极的澄净 四面八方的传播开来 Network (1976)
Close in on him from every side. [CN] 从四面一步步包围他 Raw Deal (1948)
An angel of the Lord appeared to them, glory of the Lord shone down upon them and they were terrified. [CN] "有主的使者站在他们旁边" "主的荣光四面照着他们 牧羊人甚为恐慌" Houses of the Holy (2007)
He always protects you everywhere [CN] 四面佛會永遠在你的四周保護你 Meng gui chu long (1983)
You'd better leave here lt's too late. [CN] 你快走吧 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }You'd better leave here 来不及了，四面都是警察 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }lt's too late. Kidnap (1974)
Pan Mei has spies everywhere. [CN] 而且四面都是潘美的人 The 8 Diagram Pole Fighter (1984)
Here we extend to the next larger scale with a total of 64 pyramids, called tetrahedra. [JP] これを少し展開して、四面体とも言う Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
They rob you right, left, and center. [CN] 他们从四面八方抢劫你 Saturday Night and Sunday Morning (1960)
They had been installed in houses, bilges, e goes off of all the directions, including our rear. [CN] "他们藏身于屋子中,地窖里, 并且从四面八方射击 包括从我们的后面" Stalingrad: June 1942-February 1943 (1974)
People came from all around. [CN] 人们从四面八方而来 The Black Stallion (1979)
Four-face Buddha [CN] 四面佛 Meng gui chu long (1983)
All over, I'm gonna check it out,  [CN] 四面八方 我去看一看 The Night Strangler (1973)
They come to jam from every side of town [CN] 他们从市镇的四面八方汇集而至 Breakin' 2: Electric Boogaloo (1984)
It comes at me from all angles. [CN] 四面八方向我袭来 Naked (1993)
You should go to Four-face Buddha take the cover up [CN] 到時你馬上到四面佛那兒 拿起這法衣 Meng gui chu long (1983)
After Santa Cruz, we headed for EI Paso and they hit us from all sides. [CN] 离开Santa cruz后，我们前往El Paso而他们 在那里从四面八方对我们进行了攻击 For a Few Dollars More (1965)
People came running from everywhere. They called the cops. The cops came. [CN] 群众从四面八方跑来 甚至还报了警 Poltergeist (1982)
Rebirth will give better person and Buddha will see [CN] 三度輪迴成正果 四面佛光殺邪魔 Meng gui chu long (1983)
How should I kill him? [CN] 此处四面环水，何来午门？ Project A (1983)
To our friends everywhere. Be grateful the governor is my friend or you would still be there, down in the hole with those Armenians. [CN] 为了我们来自四面八方的朋友 幸运的是总督大人是我的朋友... America America (1963)

Time: 0.0294 seconds, cache age: 0.648 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/