18 ผลลัพธ์ สำหรับ *四脚朝天*

หรือค้นหา: 四脚朝天, -四脚朝天-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[sì jiǎo cháo tiān, ㄙˋ ㄐㄧㄠˇ ㄔㄠˊ ㄊㄧㄢ, 四脚朝天 / 四腳朝天] four legs facing the sky (成语 saw); flat on one's back) #58,588 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And I'd be tied, still, spread-eagle...		[CN] 而我还是四脚朝天被绑在床上，一动不能动 And I'd be tied, still, spread -eagle... Gone Girl (2014)
Man, I'll bust that big ox upside his head.		[CN] 我要把那猪头教训得四脚朝天 Glory Road (2006)
I'm working my ass off here.		[CN] 别对我吼，小子，我忙得都四脚朝天了 Dream a Little Dream of Me (2008)
The one participant from Great Britain... number 24, Eddie Edwards.		[CN] 对看他摔个四脚朝天 Eddie the Eagle (2015)
This technique is called the Bastard's Somersault		[CN] 这叫王八翻身四脚朝天 The Avenging Eagle (1978)
Those one can easily imagine stretched out, pale, a red hole in their heads.		[CN] 我们十分清楚四脚朝天面无血色头上一个血窟窿 You Ain't Seen Nothin' Yet (2012)
It was the only way I could see not ending up face down in a ditch.		[CN] 不然的话我可能就会被四脚朝天的丢在阴沟里了 The Life We've Chosen (2013)
When you're hanging upside down tomorrow,		[CN] 明天你四脚朝天的时候 Need for Speed (2014)
Hey. Not bad. The hours are a bitch.		[CN] 嘿，不错，忙的四脚朝天 Nothing to Lose (1997)
I'm rolling in it, and you're working your ass off.		[CN] 坐享收入而你却忙的四脚朝天 I'm rolling in it, and you're working your ass off. Fiduciary Duties (2014)
I found a way to screw CHO		[CN] 我找到让曹社长四脚朝天的方法 The Con Artists (2014)
Like seeing me work on all fours?		[CN] 看我忙的四脚朝天很有趣是吧 Coco Before Chanel (2009)
First I am finding it difficult to live hand to mouth and on top of that this new problem is on my head!		[CN] 首先我发现很难把手放到他嘴里... ...另外还有个问题就是他还四脚朝天 Chup Chup Ke (2006)
We weren't at my sister's house for more than 30 minutes and that bird Zorro was on the bottom of the cage, feet up, dead.		[CN] 我们在我姐姐家呆了不到30分钟然后那只名叫苏洛的鸟就四脚朝天的躺在笼子底部，死了。 Sexy Evil Genius (2013)
And I sat there, upside down without a scratch just dizzy.		[CN] 我四脚朝天地坐着没半点伤痕... 只是头晕 Snow Angels (2007)
Well, honey, I was busy, I'm sorry,		[CN] -Well, honey, I was busy. －不好意思我们忙得四脚朝天－我的天呐 Bridge of Spies (2015)
You're like a Shar-Pei puppy that's rolled onto its back.		[CN] 你像一只四脚朝天的小沙皮犬 Red and Itchy (2013)

Time: 0.0589 seconds, cache age: 0.721 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/