I haven't advanced more than a few hundred yards in four hours! | | [CN] 四个小时以来我就前进了几百码! Songs from the Second Floor (2000) |
That comes to four hours that I wait for files! | | [CN] 我四个小时之前就 已经把文件给你了 The Patriots (1994) |
You have four hours' sleep . | | [CN] 你可以睡四个小时 The Confession (1970) |
It's 14 hours of my life. | | [CN] 是我生命中的十四个小时 Love Affair (1994) |
She didn't know she only had four more hours to live. | | [CN] 她不知道她只有四个小时的生命了 Violent Saturday (1955) |
Four hours'? | | [CN] 四个小时? Titanic (1997) |
Fourhoursor so of catatonicdespair. | | [CN] -大约会有四个小时左右的 紧张性精神失落症 Fear and Loathing in Las Vegas (1998) |
Ladies and gentlemen, I left Athens with just 24 hours ago | | [CN] 女士们、先生们,我们已经离开 雅典整整二十四个小时了 Raid on Entebbe (1976) |
Only four hours till Christmas! | | [CN] 再四个小时就是圣诞节了 How the Grinch Stole Christmas (2000) |
-Maybe it's four hours away. | | [CN] 也许四个小时都过去了. The Blair Witch Project (1999) |
All she had was four more hours on Earth. | | [CN] 她在世界上只剩下四个小时 Violent Saturday (1955) |
For 14 hours and 8 minutes to be exact. | | [CN] 一共坐了十四个小时零八分钟 Out of the Dark (1995) |
I happen to be driving for a 4 hours! | | [CN] 我已经开了四个小时! Tema (1979) |
Mom's not gonna be home for another four hours, is she? | | [CN] 妈妈在四个小时内不可能出现,不是吗? Mrs. Doubtfire (1993) |
We've got 4 hours. | | [CN] 我们还有四个小时 Plunder Road (1957) |
Your colleagues held me for four hours. | | [CN] 你的伙计扣留了我四个小时 The Crimson Rivers (2000) |
- Chair a couple of Cabinet committees. | | [CN] 主持两个内阁委员会 四个小时 Chair a couple of Cabinet committees. The Ministerial Broadcast (1986) |
Term only finished four hours ago and already I'm bored. | | [CN] 学期才结束四个小时,我已经无聊了 Summer Holiday (1984) |
How quickly can we make it to New Orleans? | | [CN] 再四个小时才到圣塔明那 Live and Let Die (1973) |
Glenda keeps telling me how well you're doing. But riding 4 hours a day and staying out late won't mix. | | [CN] 每天呆在外面骑四个小时马 不能借机回来晚了 The Sleeping Tiger (1954) |
Give me 14 hours. | | [CN] 给大家十四个小时 Missing in Action (1984) |
Now we get a shot of a street for the next four hours! | | [CN] 我们要看四个小时的大街了 Boring (1982) |
That gives me four hours to wash and press your pajamas. | | [CN] 这给了我四个小时 洗,然后按下你的睡衣。 Dead Men Don't Wear Plaid (1982) |
It'll take me a few days. You got four hours. | | [CN] 我需要几天的时间 你只有四个小时 A Perfect Murder (1998) |
Three, four hours | | [CN] 三四个小时 Manhunter (1986) |
They'll be here in four hours. | | [CN] 他们将在这里的四个小时。 Titanic (1997) |
Every four hours. | | [CN] 四个小时 Big (1988) |
Look it's 3am. | | [CN] 现在已经半夜三点了 他们喝了难喝的咖啡 只睡了四个小时 The Abyss (1989) |
For four hours, I could think of nothing but Marisa... | | [CN] 四个小时, 我除了玛丽莎什么也没想到 Love Potion No. 9 (1992) |
U nexpected low cloud delayed the takeoff of the second wave. | | [CN] 未曾预料到的低云推迟了第二波 (轰炸机群)的起飞(四个小时) Whirlwind: Bombing Germany - September 1939-April 1944 (1974) |
The last dose I had tried had knocked her out for four hours. | | [CN] 我尝试的最后一种药把她放倒了四个小时 Lolita (1997) |
She hid in the closet for what four hours because she wanted to get into her own head? | | [CN] 她藏在衣柜里 什么四个小时,因为 她想进入她自己的头上? Warlock III: The End of Innocence (1999) |
I'm in love with him. No, you're not. | | [CN] 不, 你不爱, 用了四个小时 Love Potion No. 9 (1992) |
Let me suggest you wait twenty-four hours. | | [CN] 我建议你再等二十四个小时 Life Stinks (1991) |
Four hours later, there's nothing more they can think of to keep us here. | | [CN] 四个小时之后,他们再也想不出什么理由挽留我们。 链条移开了。 Full Circle with Michael Palin (1997) |
They will spend four hours each day in the hole. | | [CN] 她们将每天禁闭四个小时 99 Women (1969) |
- Every four hours. | | [CN] -四个小时 Big (1988) |
Yeah, but tell me it wasn't worth it. I mean, even four hours of walking is worth this. | | [CN] 是的但是告诉我这不值得 即使四个小时的步行也不值得 Short Cuts (1993) |
It lasted... four hours. | | [CN] 四个小时 -作梦不会那么久 Nine Queens (2000) |
It is on the dark side and should be coming around your way in about four hours. | | [CN] 它现在正在黑暗的一侧 应该会在四个小时后转到你那边去 2010: The Year We Make Contact (1984) |
I've been waiting at Rome Airport for four hours. | | [CN] 我在罗马机场一直等了他四个小时 Roseanna's Grave (1997) |
When Mrs. Vognic reached the hospital, she had swallowed the pills... at least three or four hours before. | | [CN] 她至少在三个或者四个小时之前 就吞下了药丸 Bad Timing (1980) |
That was four hours ago. | | [CN] 那是四个小时之前 Mission: Impossible (1996) |
Then four hours later... | | [CN] 四个小时后 Love Potion No. 9 (1992) |
It takes 4 hours to Zurich and back. And they don't keep you long in depot either. | | [CN] 去苏黎世来回只要四个小时 It Happened in Broad Daylight (1958) |
we'll only be delayed by 3-4 hours. | | [CN] 我们迟三、四个小时而已 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }we'll only be delayed by 3 -4 hours. Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993) |
This gives us four hours to move in. | | [CN] 那有四个小时的空间。 The King of Comedy (1982) |
You were gone about four hours. | | [CN] 你们去了四个小时 Leave Her to Heaven (1945) |
It gives you four hours to sleep if you want. | | [CN] 00. 如果你想睡觉的话有四个小时的时间 That gives you four hours to sleep if you want. The Terminator (1984) |
The play is in four hours and you haven't got the fifth veil right. | | [CN] 该剧是在四个小时 你没有得到第五面纱的权利。 Cookie's Fortune (1999) |